Domar Upazila
🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name ডোমার উপজেলা.
Forms of the name
- ডোমার উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Bengali name of the subdistrict; the second word is the administrative term upazila.
- Ḍomāra upajelā (romanization, ALA-LC Bengali romanization (2017); used in English) — Systematic transliteration of the complete Bengali name, retaining inherent vowels; suitable for English-language bibliographic use.
- Ḍōmāra upajēlā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Systematic transliteration of the complete Bengali name with explicit vowel distinctions; suitable for English-language linguistic reference.
- Domar Upazila (romanization, Conventional English romanization; used in English) — Attested practical English rendering of the full Bengali administrative name, without diacritics or inherent final vowels.
- ዶማር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the conventional English spelling Domar.
- دومار (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Arabic transcription following the conventional English spelling Domar; the same spelling is attested in Persian.
- Ντομάρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the conventional English spelling Domar, with initial nu-tau representing d.
- ડોમાર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Bengali name without the administrative descriptor.
- דומאר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the conventional English spelling Domar.
- डोमार उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi rendering of the full administrative name.
- Դոմար (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the conventional English spelling Domar.
- ドマル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Bengali name, omitting the administrative descriptor.
- დომარ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the conventional English spelling Domar.
- ಡೋಮಾರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Bengali name without the administrative descriptor.
- 도마르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Bengali name without the administrative descriptor.
- ഡോമാർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Bengali name without the administrative descriptor.
- डोमार (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Bengali name without the administrative descriptor, also usable in Nepali.
- ଡୋମାର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Bengali name without the administrative descriptor.
- ਡੋਮਾਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Bengali name without the administrative descriptor.
- Домар (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Serbian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic transcription following the conventional English spelling Domar; supplied for the listed Cyrillic-script languages rather than claimed as an established exonym.
- ඩෝමාර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Bengali name without the administrative descriptor.
- டோமார் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Bengali name without the administrative descriptor.
- డోమార్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Bengali name without the administrative descriptor.
- โดมาร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the conventional English spelling Domar.
- ڈومار ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu article-title form, including an Urdu translation of the administrative descriptor.
- دومار ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling attested in the supplied label; its initial consonant letter differs from the article title.
- 多玛尔乌帕齐拉 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the attested Chinese transcription of the full administrative name.
- 多瑪爾烏帕齊拉 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription of Domar Upazila.
- Domar (variant; used in English, French, Italian, Swedish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short Latin-script form without the administrative descriptor, attested in French, Italian and Swedish; used here as a conventional English-based transcription in other Latin-script languages.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Domar Upazila | Conventional English romanization of the Bengali administrative name; an upazila is a subdistrict. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Domar | Latin-script transcription following the conventional English spelling of the name; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Domar | Same as es-419. |
| German (de) | Domar | Latin-script transcription following the conventional English spelling; neuter «das» when an article is required. |
| French (fr) | Domar | Attested short form, normally without an article; masculine when understood as an upazila or subdistrict. |
| Japanese (ja) | ドマル | Katakana transcription of the Bengali name, omitting the administrative descriptor. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 多玛尔乌帕齐拉 | Chinese transcription in simplified characters converted from the attested traditional form; includes the upazila descriptor. |
| Russian (ru) | Домар | Russian Cyrillic transcription following the conventional English spelling Domar. |
| Arabic (ar) | دومار | Arabic transcription following the conventional English spelling Domar; no definite article «al-». |
| Italian (it) | Domar | Attested short form, normally without an article; masculine when understood as a subdistrict. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Domar | Latin-script transcription following the conventional English spelling; normally without an article, with masculine agreement for the subdistrict. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Domar | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 도마르 | Hangul transcription of the Bengali name, omitting the administrative descriptor. |
| Hindi (hi) | डोमार उपज़िला | Attested Hindi rendering in Devanagari, including the administrative descriptor. |
| Turkish (tr) | Domar | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Dutch (nl) | Domar | Same as Turkish. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 多瑪爾烏帕齊拉 | Attested traditional Chinese transcription of the full administrative name; differs from zh-CN in character forms. |
| Polish (pl) | Domar | Same as Turkish. |
| Swedish (sv) | Domar | Attested short form; the Swedish article title identifies it as a subdistrict. |
| Malay (ms) | Domar | Same as Turkish. |
| Indonesian (id) | Domar | Same as Turkish. |
| Bengali (bn) | ডোমার উপজেলা | Bengali local name; «উপজেলা» identifies the subdistrict rather than just its administrative center. |
| Vietnamese (vi) | Domar | Same as Turkish. |
| Thai (th) | โดมาร์ | Thai transcription following the conventional English spelling Domar. |
| Romanian (ro) | Domar | Latin-script transcription following the conventional English spelling; masculine when understood as a subdistrict. |
| Czech (cs) | Domar | Latin-script transcription following the conventional English spelling. |
| Danish (da) | Domar | Same as Turkish. |
| Hebrew (he) | דומאר | Hebrew transcription following the conventional English spelling Domar. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Domar | Same as Turkish. |
| Greek (el) | Ντομάρ | Greek transcription following the conventional English spelling Domar; neuter when understood as a place name. |
| Hungarian (hu) | Domar | Same as Turkish. |
| Finnish (fi) | Domar | Same as Turkish. |
| Ukrainian (uk) | Домар | Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional English spelling Domar. |
| Urdu (ur) | ڈومار ذیلی ضلع | Attested Urdu article-title form; the final words translate the administrative descriptor as subdistrict. |
| Persian (fa) | دومار | Attested Persian spelling; the Persian article title adds a subdistrict descriptor. |
| Tamil (ta) | டோமார் | Tamil transcription of the Bengali name without the administrative descriptor. |
| Tagalog (tl) | Domar | Same as Turkish. |
| Telugu (te) | డోమార్ | Telugu transcription of the Bengali name without the administrative descriptor. |
| Marathi (mr) | डोमार | Marathi Devanagari transcription of the Bengali name without the administrative descriptor. |
| Catalan (ca) | Domar | Latin-script transcription following the conventional English spelling; masculine when understood as a subdistrict. |
| Kazakh (kk) | Домар | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional English spelling Domar. |
| Croatian (hr) | Domar | Same as Turkish. |
| Slovak (sk) | Domar | Same as Turkish. |
| Bulgarian (bg) | Домар | Bulgarian Cyrillic transcription following the conventional English spelling Domar. |
| Azerbaijani (az) | Domar | Same as Turkish. |
| Gujarati (gu) | ડોમાર | Gujarati transcription of the Bengali name without the administrative descriptor. |
| Punjabi (pa) | ਡੋਮਾਰ | Gurmukhi transcription of the Bengali name without the administrative descriptor. |
| Malayalam (ml) | ഡോമാർ | Malayalam transcription of the Bengali name without the administrative descriptor. |
| Kannada (kn) | ಡೋಮಾರ್ | Kannada transcription of the Bengali name without the administrative descriptor. |
| Uzbek (uz) | Domar | Same as Turkish. |
| Serbian (sr) | Домар | Serbian Cyrillic transcription following the conventional English spelling Domar. |
| Galician (gl) | Domar | Latin-script transcription following the conventional English spelling; masculine when understood as a subdistrict. |
| Zulu (zu) | Domar | Same as Turkish. |
| Sinhala (si) | ඩෝමාර් | Sinhala transcription of the Bengali name without the administrative descriptor. |
| Albanian (sq) | Domar | Same as Turkish. |
| Xhosa (xh) | Domar | Same as Turkish. |
| Lithuanian (lt) | Domar | Latin-script transcription following the conventional English spelling; no unverified Lithuanian ending is added. |
| Afrikaans (af) | Domar | Same as Turkish. |
| Slovenian (sl) | Domar | Same as Turkish. |
| Luxembourgish (lb) | Domar | Same as Turkish. |
| Swahili (sw) | Domar | Same as Turkish. |
| Odia (or) | ଡୋମାର | Odia transcription of the Bengali name without the administrative descriptor. |
| Irish (ga) | Domar | Same as Turkish. |
| Hausa (ha) | Domar | Same as Turkish. |
| Yoruba (yo) | Domar | Same as Turkish. |
| Armenian (hy) | Դոմար | Armenian transcription following the conventional English spelling Domar. |
| Amharic (am) | ዶማር | Amharic transcription following the conventional English spelling Domar. |
| Welsh (cy) | Domar | Same as Turkish. |
| Latvian (lv) | Domar | Latin-script transcription following the conventional English spelling; no unverified Latvian ending is added. |
| Tatar (tt) | Домар | Tatar Cyrillic transcription following the conventional English spelling Domar. |
| Nepali (ne) | डोमार | Nepali Devanagari transcription of the Bengali name without the administrative descriptor. |
| Georgian (ka) | დომარ | Georgian transcription following the conventional English spelling Domar. |
| Belarusian (be) | Домар | Belarusian Cyrillic transcription following the conventional English spelling Domar. |
| Basque (eu) | Domar | Same as Turkish. |
| Estonian (et) | Domar | Same as Turkish. |
| Icelandic (is) | Domar | Same as Turkish. |
| Macedonian (mk) | Домар | Macedonian Cyrillic transcription following the conventional English spelling Domar. |
| Maltese (mt) | Domar | Same as Turkish. |
| Kyrgyz (ky) | Домар | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional English spelling Domar. |
About
Domar is an upazila, or subdistrict, of Nilphamari District in Rangpur Division, northern Bangladesh. It includes the town of Domar and surrounding rural communities, and extends toward the Indian border near Chilahati.
Notes
The record describes an administrative subdistrict, not solely its central settlement. Most supplied languages have no attested established name in the evidence; their entries are explicitly identified as transcriptions. The systematic Bengali romanizations are reference forms, not claims of common usage.
Identifiers: Wikidata Q5289921 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/domar-upazila/