Durgapur
A settlement in Bangladesh; local name দুর্গাপুর উপজেলা, রাজশাহী.
Forms of the name
- দুর্গাপুর উপজেলা, রাজশাহী (official local form; used in Bengali) — Bengali name identifying the upazila and distinguishing it by Rajshahi District.
- Durgāpura upajelā, Rājaśāhī (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Scholarly transliteration of the complete Bengali name, retaining inherent vowels; not the conventional English spelling.
- ዱርጋፑር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following English Durgapur.
- دورغابور (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following English Durgapur.
- Ντουργκαπούρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following English Durgapur.
- Durgapur (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional English rendering of the Bengali core name, also attested or retained as a transcription in other Latin-script languages.
- درگاپور (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling.
- દુર્ગાપુર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Bengali core name.
- דורגאפור (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following English Durgapur.
- दुर्गापुर उपज़िला, राजशाही (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi name including the administrative designation and district.
- Դուրգապուր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following English Durgapur.
- ドゥルガプル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the Bengali core name through English Durgapur.
- დურგაპური (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Durgapur, with a Georgian final vowel.
- ದುರ್ಗಾಪುರ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Bengali core name.
- 두르가푸르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following English Durgapur.
- ദുർഗാപുർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Bengali core name.
- दुर्गापुर (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription of the Bengali core name.
- दुर्गापुर उपजिल्ला (exonym from Nepali; used in Nepali) — Attested Nepali name with a Nepali administrative designation.
- ଦୁର୍ଗାପୁର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Bengali core name.
- ਦੁਰਗਾਪੁਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Bengali core name.
- Дургапур (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Attested Russian transcription; the same spelling is supplied as a transcription for other Cyrillic-script languages.
- දුර්ගාපුර (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Bengali core name.
- துர்காபூர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following English Durgapur.
- దుర్గాపూర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following English Durgapur.
- ทุรคาปุระ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai Indic-style transcription of the Bengali core name.
- درگا پور ذیلی ضلع، راجشاہی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu name identifying the subdistrict and Rajshahi.
- 杜尔加布尔乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character counterpart of the attested Chinese transcription of Durgapur Upazila.
- 杜爾加布爾烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription of Durgapur Upazila.
- Durgapur Upazila (variant; used in English) — Attested English administrative form identifying the place as an upazila.
- Durgapur Upazila, Rajshahi (variant; used in English) — Fuller English form adding the district to distinguish this upazila from namesakes.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Durgapur | Conventional English rendering of the Bengali core name. Durgapur Upazila, Rajshahi is the fuller identifying form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Durgapur | Uses the English spelling; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Durgapur | Same as es-419. |
| German (de) | Durgapur | Uses the English spelling; normally without an article. |
| French (fr) | Durgapur | Uses the English spelling; normally without an article. The administrative designation «upazila» is masculine. |
| Japanese (ja) | ドゥルガプル | Katakana transcription following the Bengali core name through English Durgapur. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 杜尔加布尔乌帕齐拉 | Simplified-character rendering of the attested Chinese transcription of Durgapur Upazila. |
| Russian (ru) | Дургапур | Attested Russian transcription; masculine. A Rajshahi qualification distinguishes the subdistrict from namesakes. |
| Arabic (ar) | دورغابور | Arabic transcription following English Durgapur, without the definite article. |
| Italian (it) | Durgapur | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Durgapur | Uses the English spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Durgapur | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 두르가푸르 | Hangul transcription following English Durgapur. |
| Hindi (hi) | दुर्गापुर उपज़िला, राजशाही | Attested Hindi form including the subdistrict designation and Rajshahi. |
| Turkish (tr) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Dutch (nl) | Durgapur | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 杜爾加布爾烏帕齊拉 | Attested traditional Chinese transcription; zh-CN uses simplified characters. |
| Polish (pl) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Swedish (sv) | Durgapur | Uses the English spelling; a Rajshahi qualification distinguishes it from namesakes. |
| Malay (ms) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Indonesian (id) | Durgapur | Same as English. |
| Bengali (bn) | দুর্গাপুর উপজেলা, রাজশাহী | Bengali local name; the district qualification distinguishes this upazila from namesakes. |
| Vietnamese (vi) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Thai (th) | ทุรคาปุระ | Thai Indic-style transcription of the Bengali core name; established Thai usage is not confirmed. |
| Romanian (ro) | Durgapur | Same as English. |
| Czech (cs) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Danish (da) | Durgapur | Same as English. |
| Hebrew (he) | דורגאפור | Hebrew transcription following English Durgapur. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Greek (el) | Ντουργκαπούρ | Greek transcription following English Durgapur. |
| Hungarian (hu) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Finnish (fi) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Ukrainian (uk) | Дургапур | Ukrainian transcription following the Bengali core name through English Durgapur. |
| Urdu (ur) | درگا پور ذیلی ضلع، راجشاہی | Attested Urdu form including the subdistrict designation and Rajshahi. |
| Persian (fa) | درگاپور | Attested Persian transcription, without a definite article. |
| Tamil (ta) | துர்காபூர் | Tamil transcription following English Durgapur. |
| Tagalog (tl) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Telugu (te) | దుర్గాపూర్ | Telugu transcription following English Durgapur. |
| Marathi (mr) | दुर्गापुर | Marathi Devanagari transcription of the Bengali core name. |
| Catalan (ca) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Kazakh (kk) | Дургапур | Kazakh Cyrillic transcription following English Durgapur. |
| Croatian (hr) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Slovak (sk) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Bulgarian (bg) | Дургапур | Bulgarian transcription following English Durgapur. |
| Azerbaijani (az) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Gujarati (gu) | દુર્ગાપુર | Gujarati transcription of the Bengali core name. |
| Punjabi (pa) | ਦੁਰਗਾਪੁਰ | Gurmukhi transcription of the Bengali core name. |
| Malayalam (ml) | ദുർഗാപുർ | Malayalam transcription of the Bengali core name. |
| Kannada (kn) | ದುರ್ಗಾಪುರ | Kannada transcription of the Bengali core name. |
| Uzbek (uz) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Serbian (sr) | Дургапур | Serbian Cyrillic transcription following English Durgapur. |
| Galician (gl) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Zulu (zu) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Sinhala (si) | දුර්ගාපුර | Sinhala transcription of the Bengali core name. |
| Albanian (sq) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Xhosa (xh) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Lithuanian (lt) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur; an established Lithuanian inflected form is not confirmed. |
| Afrikaans (af) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Slovenian (sl) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Luxembourgish (lb) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Swahili (sw) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Odia (or) | ଦୁର୍ଗାପୁର | Odia transcription of the Bengali core name. |
| Irish (ga) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Hausa (ha) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Yoruba (yo) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Armenian (hy) | Դուրգապուր | Armenian transcription following English Durgapur. |
| Amharic (am) | ዱርጋፑር | Amharic transcription following English Durgapur. |
| Welsh (cy) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Latvian (lv) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur; an established Latvian inflected form is not confirmed. |
| Tatar (tt) | Дургапур | Tatar Cyrillic transcription following English Durgapur. |
| Nepali (ne) | दुर्गापुर उपजिल्ला | Attested Nepali form using the Nepali administrative designation for a subdistrict. |
| Georgian (ka) | დურგაპური | Georgian transcription following English Durgapur, with the usual final vowel. |
| Belarusian (be) | Дургапур | Belarusian transcription following English Durgapur. |
| Basque (eu) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Estonian (et) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Icelandic (is) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Macedonian (mk) | Дургапур | Macedonian transcription following English Durgapur. |
| Maltese (mt) | Durgapur | Latin-script transcription following English Durgapur. |
| Kyrgyz (ky) | Дургапур | Kyrgyz Cyrillic transcription following English Durgapur. |
About
Durgapur is an upazila of Rajshahi District in northwestern Bangladesh. It comprises a municipal center and surrounding rural communities east of Rajshahi city.
Notes
This record concerns the administrative upazila. Many language entries are supplied transcriptions because established language-specific usage is not documented in the evidence.
Identifiers: Wikidata Q4170999 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/durgapur-q4170999/