Gabtali Upazila
🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name গাবতলী উপজেলা.
Forms of the name
- গাবতলী উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Bengali local name; উপজেলা denotes an upazila or subdistrict.
- gābatalī upajēlā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-based transliteration of the full Bengali name for English-language reference.
- ጋብታሊ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following English Gabtali.
- غابتلي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic name attested in the supplied label.
- Qabtali upazilası (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani name with an administrative designation.
- Габталі (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian transcriptions following English Gabtali.
- Γκαμπτάλι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following English Gabtali.
- Gabtali Upazila (exonym from English; used in English) — Attested English administrative name, retaining the Bengali term upazila.
- گابتلی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling attested in the supplied label.
- گبتالی (exonym from Persian; used in Persian) — Alternative Persian spelling attested in the article title.
- ગાબતલી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following English Gabtali.
- גאבטלי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following English Gabtali.
- गाबतली उपजिला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi name with a translated administrative designation.
- Գաբտալի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following English Gabtali.
- ガブタリ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following English Gabtali.
- გაბტალი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following English Gabtali.
- ಗಾಬ್ತಲಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following English Gabtali.
- 가브탈리 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following English Gabtali.
- ഗാബ്തലി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following English Gabtali.
- गाबतली (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription following the attested Hindi spelling.
- गाबतली उपजिल्ला (exonym from Nepali; used in Nepali) — Attested Nepali name with its administrative designation.
- ଗାବତଲି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following English Gabtali.
- ਗਾਬਤਲੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following English Gabtali.
- Габтали (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Attested Russian name; the same spelling serves as an English-based transcription in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian and Tatar.
- ගාබ්තලි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following English Gabtali.
- காப்தலி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following English Gabtali.
- గాబ్తలి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following English Gabtali.
- กาบตาลี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following English Gabtali.
- گابتالی ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu label with a translated administrative designation.
- گابتلی ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling attested in the article title.
- 加布塔利乌帕齐拉 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese transcription, including upazila.
- 加布塔利烏帕齊拉 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character conversion of the attested Chinese transcription.
- Gabtali (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested English short form and Spanish, French, Italian and Swedish name; retained as an English-based transliteration in other Latin-script entries.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Gabtali Upazila | Attested English administrative name; Gabtali is the short form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Gabtali | Attested Spanish short name; masculine when referring to «el subdistrito». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Gabtali | Same as es-419. |
| German (de) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali; neuter «das» when treated as a locality name. |
| French (fr) | Gabtali | Attested French short name; masculine when referring to the upazila. |
| Japanese (ja) | ガブタリ | Katakana transcription of Bengali following English Gabtali. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 加布塔利乌帕齐拉 | Attested Chinese transcription, including the administrative term upazila. |
| Russian (ru) | Габтали | Attested Russian transcription; the administrative designation is written separately. |
| Arabic (ar) | غابتلي | Attested Arabic transcription, without the definite article «al-». |
| Italian (it) | Gabtali | Attested Italian short name; masculine when referring to the subdistrict. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali; masculine when referring to the subdistrict. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Gabtali | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 가브탈리 | Hangul transcription following English Gabtali. |
| Hindi (hi) | गाबतली उपजिला | Attested Hindi name with a translated administrative designation. |
| Turkish (tr) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Dutch (nl) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 加布塔利烏帕齊拉 | Traditional-character transcription corresponding to the supplied simplified Chinese name. |
| Polish (pl) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Swedish (sv) | Gabtali | Attested Swedish short name. |
| Malay (ms) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Indonesian (id) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Bengali (bn) | গাবতলী উপজেলা | Bengali local name; উপজেলা means subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Thai (th) | กาบตาลี | Thai transcription following English Gabtali. |
| Romanian (ro) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Czech (cs) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Danish (da) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Hebrew (he) | גאבטלי | Hebrew transcription following English Gabtali. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Greek (el) | Γκαμπτάλι | Greek transcription following English Gabtali; neuter and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Finnish (fi) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Ukrainian (uk) | Габталі | Ukrainian transcription following English Gabtali. |
| Urdu (ur) | گابتالی ذیلی ضلع | Attested Urdu label; گابتلی ذیلی ضلع is another attested spelling. |
| Persian (fa) | گابتلی | Attested Persian label; گبتالی occurs in the article title. |
| Tamil (ta) | காப்தலி | Tamil transcription following English Gabtali. |
| Tagalog (tl) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Telugu (te) | గాబ్తలి | Telugu transcription following English Gabtali. |
| Marathi (mr) | गाबतली | Marathi transcription following the supplied Hindi spelling. |
| Catalan (ca) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Kazakh (kk) | Габтали | Kazakh Cyrillic transcription following English Gabtali. |
| Croatian (hr) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Slovak (sk) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Bulgarian (bg) | Габтали | Bulgarian transcription following English Gabtali. |
| Azerbaijani (az) | Qabtali upazilası | Attested Azerbaijani name with the administrative designation. |
| Gujarati (gu) | ગાબતલી | Gujarati transcription following English Gabtali. |
| Punjabi (pa) | ਗਾਬਤਲੀ | Gurmukhi transcription following English Gabtali. |
| Malayalam (ml) | ഗാബ്തലി | Malayalam transcription following English Gabtali. |
| Kannada (kn) | ಗಾಬ್ತಲಿ | Kannada transcription following English Gabtali. |
| Uzbek (uz) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Serbian (sr) | Габтали | Serbian Cyrillic transcription following English Gabtali. |
| Galician (gl) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Zulu (zu) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Sinhala (si) | ගාබ්තලි | Sinhala transcription following English Gabtali. |
| Albanian (sq) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Xhosa (xh) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Lithuanian (lt) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali, retained without a Lithuanian ending. |
| Afrikaans (af) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Slovenian (sl) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Luxembourgish (lb) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Swahili (sw) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Odia (or) | ଗାବତଲି | Odia transcription following English Gabtali. |
| Irish (ga) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Hausa (ha) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Yoruba (yo) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Armenian (hy) | Գաբտալի | Armenian transcription following English Gabtali. |
| Amharic (am) | ጋብታሊ | Amharic transcription following English Gabtali. |
| Welsh (cy) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Latvian (lv) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Tatar (tt) | Габтали | Tatar Cyrillic transcription following English Gabtali. |
| Nepali (ne) | गाबतली उपजिल्ला | Attested Nepali name with a translated administrative designation. |
| Georgian (ka) | გაბტალი | Georgian transcription following English Gabtali. |
| Belarusian (be) | Габталі | Belarusian transcription following English Gabtali. |
| Basque (eu) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Estonian (et) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Icelandic (is) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Macedonian (mk) | Габтали | Macedonian transcription following English Gabtali. |
| Maltese (mt) | Gabtali | English-based transliteration of Bengali. |
| Kyrgyz (ky) | Габтали | Kyrgyz Cyrillic transcription following English Gabtali. |
About
Gabtali is an upazila in Bogura District, in the Rajshahi Division of northern Bangladesh. It includes the settlement of Gabtali and surrounding rural communities east of Bogura city.
Notes
This record describes an administrative subdistrict rather than only its central settlement. Transcriptions supplied for languages without attested names are editorial renderings; no national Bengali romanization is asserted.
Identifiers: Wikidata Q3345822 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/gabtali-upazila/