Gaibandha Sadar Upazila
🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name গাইবান্ধা সদর উপজেলা.
Forms of the name
- গাইবান্ধা সদর উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Official Bengali name of the administrative subdistrict; সদর identifies the district headquarters subdistrict and উপজেলা means upazila.
- Gaibandha Sadar Upazila (romanization, Conventional Bangladesh English geographical romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established English geographical spelling; retains the administrative term upazila.
- Gāibāndhā Sadara Upajelā (romanization, ALA-LC Bengali (2017); used in English) — Letter-based scholarly transliteration, marking long vowels and retaining inherent vowels not shown in conventional English spelling.
- ጋይባንዳ ሳዳር ኡፓዚላ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the conventional English geographical name.
- غايباندا سادار أوبازيلا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the conventional English geographical name.
- Гайбандха-Садар (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Belarusian Cyrillic transcription following the conventional English name, omitting the administrative classifier.
- Γκαϊμπάντα Σαντάρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the conventional English name, omitting the administrative classifier.
- گایبنده صدار (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling documented in the supplied label.
- زیرناحیه گایبنده صدر (exonym from Persian; used in Persian) — Persian article-title form translates the administrative classifier as subdistrict.
- Gaibandha Sadar (exonym from French; used in French, Italian) — Established French and Italian short name, omitting the administrative term upazila.
- ગાઇબાન્ધા સદર ઉપજિલા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the conventional English geographical name.
- גאיבנדה סאדר אופזילה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the conventional English geographical name.
- गाइबान्धा सदर उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription used in the supplied Hindi article title.
- Գայբանդա Սադար (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the conventional English name, omitting the administrative classifier.
- ガイバンダ・サダル郡 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese transcription following the English name, with 郡 as a rendering of the subdistrict designation.
- გაიბანდა სადარი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the conventional English name, with a final nominative vowel.
- ಗೈಬಂಧ ಸಾದರ್ ಉಪಜಿಲ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada rendering documented in the supplied label.
- 가이반다 사다르 우파질라 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription following the conventional English geographical name.
- Gaibandha Sadaras (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription following the English name, with a masculine ending on Sadar.
- Gaibandha Sadara (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription following the English name, with an adapted ending on Sadar.
- Гајбанда Садар (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription following the conventional English name.
- ഗൈബാന്ധ സദർ ഉപസില (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the conventional English geographical name.
- गाइबान्धा सदर उपजिला (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription following the conventional English geographical name.
- गाइबान्धा सदर उपजिल्ला (exonym from Nepali; used in Nepali) — Established Nepali rendering using उपजिल्ला for the subdistrict designation.
- ଗାଇବାନ୍ଧା ସଦର ଉପଜିଲା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the conventional English geographical name.
- ਗਾਇਬਾਂਧਾ ਸਦਰ ਉਪਜ਼ਿਲਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the conventional English geographical name.
- ගයිබන්ධා සදර් උපසිලා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the conventional English geographical name.
- Gaibandha S. (exonym from Swedish; used in Swedish) — Abbreviated name documented in the Swedish label and article title.
- கைபாந்தா சதர் உபசிலா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the conventional English geographical name.
- గైబాంధా సదర్ ఉపజిలా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the conventional English geographical name.
- ไกบันธา ซาดาร์ อุปาซิลา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the conventional English geographical name.
- گائے بندھا صدر ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu rendering, translating the administrative designation as subdistrict.
- 戈伊班达沙达尔乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese conversion of the documented Traditional Chinese phonetic name.
- 戈伊班達沙達爾烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Documented Traditional Chinese transcription, including a transcription of upazila.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Gaibandha Sadar Upazila | Established English geographical romanization of the Bengali name; upazila means subdistrict. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Gaibandha Sadar Upazila | Same as es-419. |
| German (de) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| French (fr) | Gaibandha Sadar | Documented French short name, omitting upazila; the administrative unit is described as an upazila. |
| Japanese (ja) | ガイバンダ・サダル郡 | Katakana transcription following the English name; 郡 renders the subdistrict designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 戈伊班达沙达尔乌帕齐拉 | Simplified Chinese character conversion of the documented Traditional Chinese transcription. |
| Russian (ru) | Гайбандха-Садар | Russian Cyrillic transcription following the English geographical spelling; the administrative term upazila is omitted. |
| Arabic (ar) | غايباندا سادار أوبازيلا | Arabic phonetic transcription following the English geographical spelling; no definite article al- is prefixed. |
| Italian (it) | Gaibandha Sadar | Documented Italian short name, omitting the administrative term upazila. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Gaibandha Sadar Upazila | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 가이반다 사다르 우파질라 | Hangul transcription following the English geographical spelling. |
| Hindi (hi) | गाइबान्धा सदर उपज़िला | Documented Hindi article-title spelling; उपज़िला renders the subdistrict designation. |
| Turkish (tr) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Dutch (nl) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 戈伊班達沙達爾烏帕齊拉 | Documented Traditional Chinese phonetic transcription, including the administrative term upazila. |
| Polish (pl) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Swedish (sv) | Gaibandha S. | Documented Swedish abbreviation; S. stands for Sadar. |
| Malay (ms) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Indonesian (id) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Bengali (bn) | গাইবান্ধা সদর উপজেলা | Official Bengali name; সদর identifies the headquarters subdistrict and উপজেলা means upazila. |
| Vietnamese (vi) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Thai (th) | ไกบันธา ซาดาร์ อุปาซิลา | Thai phonetic transcription following the English geographical spelling. |
| Romanian (ro) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Czech (cs) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Danish (da) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Hebrew (he) | גאיבנדה סאדר אופזילה | Hebrew phonetic transcription following the English geographical spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Greek (el) | Γκαϊμπάντα Σαντάρ | Greek phonetic transcription following the English name; the administrative term upazila is omitted. |
| Hungarian (hu) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Finnish (fi) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Ukrainian (uk) | Гайбандха-Садар | Ukrainian Cyrillic transcription following the English geographical spelling; the administrative term upazila is omitted. |
| Urdu (ur) | گائے بندھا صدر ذیلی ضلع | Documented Urdu name; ذیلی ضلع translates the administrative designation as subdistrict. |
| Persian (fa) | زیرناحیه گایبنده صدر | Documented Persian article-title form; زیرناحیه means subdistrict. گایبنده صدار is another supplied spelling. |
| Tamil (ta) | கைபாந்தா சதர் உபசிலா | Tamil transcription following the English geographical spelling. |
| Tagalog (tl) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Telugu (te) | గైబాంధా సదర్ ఉపజిలా | Telugu transcription following the English geographical spelling. |
| Marathi (mr) | गाइबान्धा सदर उपजिला | Marathi Devanagari transcription following the English geographical spelling. |
| Catalan (ca) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Kazakh (kk) | Гайбандха-Садар | Kazakh Cyrillic transcription following the English geographical spelling; the administrative term upazila is omitted. |
| Croatian (hr) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Slovak (sk) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Bulgarian (bg) | Гайбандха-Садар | Bulgarian Cyrillic transcription following the English geographical spelling; the administrative term upazila is omitted. |
| Azerbaijani (az) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Gujarati (gu) | ગાઇબાન્ધા સદર ઉપજિલા | Gujarati transcription following the English geographical spelling. |
| Punjabi (pa) | ਗਾਇਬਾਂਧਾ ਸਦਰ ਉਪਜ਼ਿਲਾ | Punjabi Gurmukhi transcription following the English geographical spelling. |
| Malayalam (ml) | ഗൈബാന്ധ സദർ ഉപസില | Malayalam transcription following the English geographical spelling. |
| Kannada (kn) | ಗೈಬಂಧ ಸಾದರ್ ಉಪಜಿಲ | Documented Kannada rendering of the name and administrative designation. |
| Uzbek (uz) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Serbian (sr) | Гајбанда Садар | Serbian Cyrillic transcription following the English name; the administrative term upazila is omitted. |
| Galician (gl) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Zulu (zu) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Sinhala (si) | ගයිබන්ධා සදර් උපසිලා | Sinhala transcription following the English geographical spelling. |
| Albanian (sq) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Xhosa (xh) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Lithuanian (lt) | Gaibandha Sadaras | Lithuanian transcription following the English name, with a masculine nominative ending on Sadar. |
| Afrikaans (af) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Slovenian (sl) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Swahili (sw) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Odia (or) | ଗାଇବାନ୍ଧା ସଦର ଉପଜିଲା | Odia transcription following the English geographical spelling. |
| Irish (ga) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Hausa (ha) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Yoruba (yo) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling; no Yoruba tone marks are supplied. |
| Armenian (hy) | Գայբանդա Սադար | Armenian transcription following the English name; the administrative term upazila is omitted. |
| Amharic (am) | ጋይባንዳ ሳዳር ኡፓዚላ | Amharic Ethiopic transcription following the English geographical spelling. |
| Welsh (cy) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Latvian (lv) | Gaibandha Sadara | Latvian transcription following the English name, with a feminine nominative ending on Sadar. |
| Tatar (tt) | Гайбандха-Садар | Tatar Cyrillic transcription following the English geographical spelling; the administrative term upazila is omitted. |
| Nepali (ne) | गाइबान्धा सदर उपजिल्ला | Documented Nepali name; उपजिल्ला renders the administrative designation as subdistrict. |
| Georgian (ka) | გაიბანდა სადარი | Georgian transcription following the English name, with a final nominative vowel; upazila is omitted. |
| Belarusian (be) | Гайбандха-Садар | Belarusian Cyrillic transcription following the English geographical spelling; the administrative term upazila is omitted. |
| Basque (eu) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Estonian (et) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Icelandic (is) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Macedonian (mk) | Гајбанда Садар | Macedonian Cyrillic transcription following the English name; the administrative term upazila is omitted. |
| Maltese (mt) | Gaibandha Sadar Upazila | Transliteration following the conventional Bangladesh English geographical spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Гайбандха-Садар | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English geographical spelling; the administrative term upazila is omitted. |
About
Gaibandha Sadar is an upazila, or administrative subdistrict, of Gaibandha District in Rangpur Division, northern Bangladesh. It contains the district headquarters town of Gaibandha and surrounding rural communities in the Brahmaputra river plain.
Notes
This record describes an administrative subdistrict, not only the town of Gaibandha; the input population refers to that larger unit. Most supplied languages have no documented conventional name, so their entries explicitly identify transcriptions or transliterations. Conventional English geographical spelling is provided without claiming that it is a formally adopted national romanization system.
Identifiers: Wikidata Q3348596 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/gaibandha-sadar-upazila/