Gauripur Upazila
🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name গৌরীপুর উপজেলা.
Forms of the name
- গৌরীপুর উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Bengali name of the subdistrict; «উপজেলা» identifies the administrative unit.
- Gaurīpura Upajelā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-based transliteration of the Bengali name for scholarly use in English, retaining vowel distinctions and inherent vowels.
- ጋውሪፑር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the conventional English spelling Gauripur.
- غوريبور (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the conventional English spelling Gauripur.
- Гаўрыпур (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following the conventional English spelling Gauripur.
- Гаурипур (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Bulgarian transcription following Gauripur; the identical spelling is attested in Russian and serves as a transcription following English in the other listed Cyrillic-script languages.
- Γκαουριπούρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the conventional English spelling Gauripur.
- Gauripur Upazila (exonym from English; used in English) — Conventional English administrative name; Upazila identifies a Bangladeshi subdistrict.
- گوریپور (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling of the place name.
- Gauripur (exonym from French; used in French, Italian, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested French and Italian name without the administrative term; elsewhere listed here it is a transliteration following the conventional English spelling.
- ગૌરીપુર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Bengali place name using Gujarati sound equivalents.
- גאוריפור (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the conventional English spelling Gauripur.
- गौरीपुर उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi name, including the administrative term for the subdistrict.
- Գաուրիպուր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the conventional English spelling Gauripur.
- グリプール・ウパジラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana rendering, including the administrative term.
- გაურიპური (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Gauripur, with the usual Georgian nominative ending.
- ಗೌರೀಪುರ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Bengali place name using Kannada sound equivalents.
- 가우리푸르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the conventional English spelling Gauripur.
- ഗൗരിപുർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Bengali place name using Malayalam sound equivalents.
- गौरीपुर (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Bengali place name without the administrative term, shared here by Marathi and Nepali.
- ଗୌରୀପୁର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Bengali place name using Odia sound equivalents.
- ਗੌਰੀਪੁਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Bengali place name.
- ගෞරිපූර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the conventional English spelling Gauripur.
- கௌரிபூர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Bengali place name.
- గౌరీపూర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Bengali place name.
- กอรีปูร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the conventional English spelling Gauripur.
- Гауріпур (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription following the conventional English spelling Gauripur.
- گوری پور (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Bengali place name, with the final element written separately.
- 高里布尔乌帕齐拉 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the attested Chinese transcription, including Upazila.
- 高里布爾烏帕齊拉 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional-character Chinese transcription, including Upazila.
- Gouripur Upazila (variant; used in English) — Alternative English spelling used as the English Wikipedia article title.
- Gouripur (variant; used in English) — Attested English short form with «ou» representing the Bengali vowel.
- Гаурипур (подокруг) (variant; used in Russian) — Russian name with a parenthetical subdistrict designation, used as the Russian Wikipedia article title to distinguish namesakes.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Gauripur Upazila | Conventional English name; Upazila means a subdistrict. Gouripur Upazila and the short form Gouripur are also used. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling, omitting the administrative term. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Gauripur | Same as es-419. |
| German (de) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. Normally used without an article; place names of this type are neuter. |
| French (fr) | Gauripur | Attested French name without the administrative term, normally used without an article. Gender is not firmly established for this administrative unit; «upazila» is generally treated as masculine. |
| Japanese (ja) | グリプール・ウパジラ | Attested katakana transcription; the final element represents Upazila. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 高里布尔乌帕齐拉 | Chinese transcription in simplified characters; the final four characters represent Upazila. |
| Russian (ru) | Гаурипур | Attested Russian transcription; the administrative qualification «подокруг» is added when needed. Masculine. |
| Arabic (ar) | غوريبور | Arabic transcription following the English form Gauripur; no definite article is added. |
| Italian (it) | Gauripur | Attested Italian name without the administrative term, normally used without an article. Gender follows the implied administrative noun, such as masculine «sottodistretto». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling, omitting the administrative term. Normally used without an article; the administrative noun «subdistrito» is masculine. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Gauripur | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 가우리푸르 | Hangul transcription following the English form Gauripur. |
| Hindi (hi) | गौरीपुर उपज़िला | Attested Hindi transcription, including the subdistrict designation. |
| Turkish (tr) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Dutch (nl) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 高里布爾烏帕齊拉 | Traditional-character counterpart of zh-CN, using the same Chinese transcription. |
| Polish (pl) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Swedish (sv) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Malay (ms) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Indonesian (id) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Bengali (bn) | গৌরীপুর উপজেলা | Official Bengali name; the final word identifies the subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Thai (th) | กอรีปูร์ | Thai transcription following the English form Gauripur. |
| Romanian (ro) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Czech (cs) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Danish (da) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Hebrew (he) | גאוריפור | Hebrew transcription following the English form Gauripur; no definite article is added. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Greek (el) | Γκαουριπούρ | Greek transcription following the English form Gauripur. Gender follows the implied administrative noun; «υποδιαμέρισμα» is neuter. |
| Hungarian (hu) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Finnish (fi) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Ukrainian (uk) | Гауріпур | Ukrainian transcription following the English form Gauripur; masculine. |
| Urdu (ur) | گوری پور | Urdu transcription of the Bengali name, using Urdu sound equivalents. |
| Persian (fa) | گوریپور | Attested Persian transcription of the place name. |
| Tamil (ta) | கௌரிபூர் | Tamil transcription of the Bengali name using Tamil sound equivalents. |
| Tagalog (tl) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Telugu (te) | గౌరీపూర్ | Telugu transcription of the Bengali name using Telugu sound equivalents. |
| Marathi (mr) | गौरीपुर | Devanagari transcription of the Bengali name, omitting the administrative term. |
| Catalan (ca) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Kazakh (kk) | Гаурипур | Kazakh Cyrillic transcription following the English form Gauripur. |
| Croatian (hr) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Slovak (sk) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Bulgarian (bg) | Гаурипур | Bulgarian transcription following the English form Gauripur; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Gujarati (gu) | ગૌરીપુર | Gujarati transcription of the Bengali name using Gujarati sound equivalents. |
| Punjabi (pa) | ਗੌਰੀਪੁਰ | Gurmukhi transcription of the Bengali name. |
| Malayalam (ml) | ഗൗരിപുർ | Malayalam transcription of the Bengali name using Malayalam sound equivalents. |
| Kannada (kn) | ಗೌರೀಪುರ | Kannada transcription of the Bengali name using Kannada sound equivalents. |
| Uzbek (uz) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Serbian (sr) | Гаурипур | Serbian Cyrillic transcription following the English form Gauripur; masculine. |
| Galician (gl) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Zulu (zu) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Sinhala (si) | ගෞරිපූර් | Sinhala transcription following the English form Gauripur. |
| Albanian (sq) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Xhosa (xh) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling; no established Lithuanian adaptation is supplied. |
| Afrikaans (af) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Slovenian (sl) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Swahili (sw) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Odia (or) | ଗୌରୀପୁର | Odia transcription of the Bengali name using Odia sound equivalents. |
| Irish (ga) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Hausa (ha) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Yoruba (yo) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Armenian (hy) | Գաուրիպուր | Armenian transcription following the English form Gauripur. |
| Amharic (am) | ጋውሪፑር | Amharic transcription following the English form Gauripur. |
| Welsh (cy) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Latvian (lv) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling; no established Latvian adaptation is supplied. |
| Tatar (tt) | Гаурипур | Tatar Cyrillic transcription following the English form Gauripur. |
| Nepali (ne) | गौरीपुर | Devanagari transcription of the Bengali name, omitting the administrative term. |
| Georgian (ka) | გაურიპური | Georgian transcription following the English form Gauripur, with the usual nominative ending. |
| Belarusian (be) | Гаўрыпур | Belarusian transcription following the English form Gauripur. |
| Basque (eu) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Estonian (et) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Icelandic (is) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Macedonian (mk) | Гаурипур | Macedonian Cyrillic transcription following the English form Gauripur; masculine. |
| Maltese (mt) | Gauripur | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Гаурипур | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English form Gauripur. |
About
Gauripur is an upazila, or subdistrict, of Mymensingh District in northern Bangladesh. Its administrative center is the town of Gauripur, which has a railway junction.
Notes
This record identifies the upazila rather than only its central town. Gauripur and Gouripur are both attested English spellings. For languages without supplied evidence of an established name, the entries explicitly identify proposed transcriptions or transliterations; they do not imply established local usage.
Identifiers: Wikidata Q4134245 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/gauripur-upazila/