Elamur Locations⌕
☰

Golapganj Upazila

🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name গোলাপগঞ্জ উপজেলা.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Golapganj UpazilaConventional English administrative name; Golapganj is the short form.
Spanish (Latin America) (es-419)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form; normally articleless.
Spanish (Spain) (es-ES)GolapganjSame as es-419.
German (de)GolapganjLatin-script transcription following English; normally articleless, with neuter das for the locality when qualified.
French (fr)GolapganjAttested short form, normally articleless; masculine when understood as an upazila.
Japanese (ja)ゴラプガンジKatakana transcription following conventional English Golapganj.
Chinese (Simplified) (zh-CN)戈纳甘杰乌帕齐拉Simplified-character transliteration corresponding to the attested Traditional Chinese form; the last part represents Upazila.
Russian (ru)ГолапганджRussian Cyrillic transcription following conventional English Golapganj.
Arabic (ar)غولابغانجArabic transcription following Golapganj; no article al- is added.
Italian (it)GolapganjAttested short form, normally without an article; masculine when understood as a subdistrict.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)GolapganjLatin-script transcription following the English short form; masculine when understood as a subdistrict.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)GolapganjSame as pt-BR.
Korean (ko)골라프간지Hangul transcription following conventional English Golapganj.
Hindi (hi)गोलापगञ्ज उपज़िलाAttested Hindi transcription of the full administrative name.
Turkish (tr)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Dutch (nl)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Chinese (Traditional) (zh-TW)戈納甘傑烏帕齊拉Attested Traditional Chinese transcription; its initial characters do not closely reproduce Golapganj.
Polish (pl)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Swedish (sv)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Malay (ms)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Indonesian (id)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Bengali (bn)গোলাপগঞ্জ উপজেলাBengali administrative name; গোলাবগঞ্জ উপজেলা is an attested spelling variant.
Vietnamese (vi)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Thai (th)โกลัปคันช์Thai transcription following conventional English Golapganj.
Romanian (ro)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Czech (cs)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Danish (da)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Hebrew (he)גולאפגנג׳Hebrew transcription following Golapganj; the final geresh marks the j sound.
Norwegian (Bokmål) (nb)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Greek (el)ΓκολαπγκάντζGreek transcription following conventional English Golapganj; generally indeclinable.
Hungarian (hu)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Finnish (fi)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Ukrainian (uk)ГолабганджAttested Ukrainian transcription reflecting the Bengali Golabganj variant.
Urdu (ur)گلاب گنج ذیلی ضلعAttested Urdu article-title form; the final words mean subdistrict.
Persian (fa)گلاپگانج اوپازیلاAttested Persian transcription of the full administrative name.
Tamil (ta)கோலாப்கஞ்ச்Tamil transcription following the Bengali name through Golapganj.
Tagalog (tl)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Telugu (te)గోలాప్‌గంజ్Telugu transcription following the Bengali name through Golapganj.
Marathi (mr)गोलापगंजMarathi transcription following the Bengali place name.
Catalan (ca)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Kazakh (kk)ГолапганджKazakh Cyrillic transcription following Golapganj.
Croatian (hr)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Slovak (sk)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Bulgarian (bg)ГолапганджBulgarian Cyrillic transcription following Golapganj.
Azerbaijani (az)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Gujarati (gu)ગોલાપગંજGujarati transcription following the Bengali place name.
Punjabi (pa)ਗੋਲਾਪਗੰਜGurmukhi transcription following the Bengali place name.
Malayalam (ml)ഗോലാപ്ഗഞ്ച്Malayalam transcription following the Bengali name through Golapganj.
Kannada (kn)ಗೋಲಾಪ್‌ಗಂಜ್Kannada transcription following the Bengali name through Golapganj.
Uzbek (uz)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Serbian (sr)ГолапганџSerbian Cyrillic transcription following Golapganj.
Galician (gl)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Zulu (zu)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Sinhala (si)ගෝලාප්ගන්ජ්Sinhala transcription following conventional English Golapganj.
Albanian (sq)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Xhosa (xh)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Lithuanian (lt)GolapganjLatin-script transcription following the English short form, without a Lithuanian inflectional ending.
Afrikaans (af)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Slovenian (sl)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Luxembourgish (lb)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Swahili (sw)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Odia (or)ଗୋଲାପଗଞ୍ଜOdia transcription following the Bengali place name.
Irish (ga)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Hausa (ha)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Yoruba (yo)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Armenian (hy)ԳոլապգանջArmenian transcription following Golapganj.
Amharic (am)ጎላፕጋንጅAmharic transcription following conventional English Golapganj.
Welsh (cy)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Latvian (lv)GolapganjLatin-script transcription following the English short form, without a Latvian inflectional ending.
Tatar (tt)ГолапганджTatar Cyrillic transcription following Golapganj.
Nepali (ne)गोलापगन्ज उपजिल्लाAttested Nepali article-title form; गोलापगञ्ज उपजिल्ला is another recorded spelling.
Georgian (ka)გოლაპგანჯიGeorgian transcription following Golapganj, adding final i.
Belarusian (be)ГалапганджBelarusian transcription following Golapganj.
Basque (eu)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Estonian (et)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Icelandic (is)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Macedonian (mk)ГолапганджMacedonian Cyrillic transcription following Golapganj.
Maltese (mt)GolapganjLatin-script transcription following the conventional English short form.
Kyrgyz (ky)ГолапганджKyrgyz Cyrillic transcription following Golapganj.

About

Golapganj is an upazila, or subdistrict, of Sylhet District in northeastern Bangladesh. It includes the town of Golapganj and surrounding rural communities in the Surma River basin.

Notes

This record describes the upazila, not just its central town. Most languages lack an established exonym, so their entries identify transcriptions. The supplied Urdu label گوپال گنج ذیلی ضلع appears to confuse Golapganj with Gopalganj; the Urdu article title instead supports گلاب گنج ذیلی ضلع. The Chinese evidence is retained with its phonetic discrepancy noted.

Identifiers: Wikidata Q3349114 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/golapganj-upazila/