Elamur Locations⌕
☰

Gomastapur Upazila

🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name গোমস্তাপুর উপজেলা.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Gomastapur UpazilaConventional Bangladeshi English romanization; Gomostapur Upazila is an attested spelling variant.
Spanish (Latin America) (es-419)GomastapurAttested short form omitting the administrative designation.
Spanish (Spain) (es-ES)GomastapurSame as es-419.
German (de)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
French (fr)GomastapurAttested short form omitting the administrative designation; normally without an article.
Japanese (ja)ゴマスタプル郡Katakana transcription following English; 郡 descriptively represents the subdistrict.
Chinese (Simplified) (zh-CN)戈莫斯塔布尔乌帕齐拉Simplified-character conversion of the attested Mandarin transcription.
Russian (ru)ГомастапурAttested Russian transcription; masculine. The article-title qualifier meaning subdistrict is omitted.
Arabic (ar)غماشتفورAttested Arabic reference spelling, without the definite article.
Italian (it)GomastapurAttested short form omitting the administrative designation.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Gomastapur UpazilaSame as pt-BR.
Korean (ko)고마스타푸르 우파질라Hangul phonetic transcription following the conventional English name.
Hindi (hi)गुमाश्तापुर उपज़िलाAttested Hindi label; गोमस्तपुर उपज़िला is another attested rendering.
Turkish (tr)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Dutch (nl)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Chinese (Traditional) (zh-TW)戈莫斯塔布爾烏帕齊拉Attested Mandarin transcription in traditional characters, including the administrative designation.
Polish (pl)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Swedish (sv)GomastapurAttested short form omitting the administrative designation.
Malay (ms)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Indonesian (id)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Bengali (bn)গোমস্তাপুর উপজেলাOfficial Bengali name; উপজেলা means subdistrict.
Vietnamese (vi)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Thai (th)โกมัสตาปูร์ อุปซิลาThai phonetic transcription following the conventional English name.
Romanian (ro)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Czech (cs)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Danish (da)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Hebrew (he)גומסטפורHebrew phonetic transcription following English; no article is added.
Norwegian (Bokmål) (nb)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Greek (el)ΓκομασταπούρGreek phonetic transcription following English; an indeclinable place name.
Hungarian (hu)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Finnish (fi)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Ukrainian (uk)ГомастапурUkrainian Cyrillic phonetic transcription following English; masculine.
Urdu (ur)گماشتہ پور ذیلی ضلعAttested Urdu rendering with the administrative designation translated as subdistrict.
Persian (fa)گوموستاپورAttested Persian article-title transcription; گماشته پور is another attested form.
Tamil (ta)கோமஸ்தாபூர் உபசிலாTamil phonetic transcription of the Bengali administrative name.
Tagalog (tl)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Telugu (te)గోమస్తాపూర్ ఉపజిలాTelugu transcription of the Bengali administrative name.
Marathi (mr)गोमस्तापूर उपजिलाMarathi transcription of Bengali, using the familiar -पूर ending.
Catalan (ca)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Kazakh (kk)ГомастапурKazakh Cyrillic phonetic transcription following English.
Croatian (hr)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Slovak (sk)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Bulgarian (bg)ГомастапурBulgarian Cyrillic phonetic transcription following English; masculine.
Azerbaijani (az)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Gujarati (gu)ગોમસ્તાપુર ઉપજિલાGujarati transcription of the Bengali administrative name.
Punjabi (pa)ਗੋਮਸਤਾਪੁਰ ਉਪਜ਼ਿਲ੍ਹਾGurmukhi transcription of Bengali, using the Punjabi term for subdistrict.
Malayalam (ml)ഗോമസ്താപുർ ഉപജിലMalayalam transcription of the Bengali administrative name.
Kannada (kn)ಗೋಮಸ್ತಾಪುರ ಉಪಜಿಲಾKannada transcription of the Bengali administrative name.
Uzbek (uz)GomastapurAttested Uzbek short form; the article-title qualifier meaning district is omitted.
Serbian (sr)ГомастапурSerbian Cyrillic phonetic transcription following English; masculine.
Galician (gl)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Zulu (zu)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Sinhala (si)ගෝමස්තාපුර් උපසිලාSinhala phonetic transcription following the conventional English name.
Albanian (sq)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Xhosa (xh)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Lithuanian (lt)GomastapurasLithuanian phonetic transcription following English; masculine, with nominative ending -as.
Afrikaans (af)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Slovenian (sl)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Luxembourgish (lb)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Swahili (sw)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Odia (or)ଗୋମସ୍ତାପୁର ଉପଜିଲାOdia transcription of the Bengali administrative name.
Irish (ga)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Hausa (ha)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Yoruba (yo)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Armenian (hy)ԳոմաստապուրArmenian phonetic transcription following English.
Amharic (am)ጎማስታፑር ኡፓዚላAmharic phonetic transcription following the conventional English name.
Welsh (cy)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Latvian (lv)GomastapuraLatvian phonetic transcription following English; feminine.
Tatar (tt)ГомастапурTatar Cyrillic phonetic transcription following English.
Nepali (ne)गोमस्तापुर उपजिल्लाAttested Nepali label; गुमाश्तापुर उपजिल्ला is another attested rendering.
Georgian (ka)გომასტაპურიGeorgian phonetic transcription following English, with nominative ending -ი.
Belarusian (be)ГамастапурBelarusian Cyrillic phonetic transcription following English; masculine.
Basque (eu)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Estonian (et)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Icelandic (is)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Macedonian (mk)ГомастапурMacedonian Cyrillic phonetic transcription following English; masculine.
Maltese (mt)Gomastapur UpazilaUses the conventional Bangladeshi English romanization.
Kyrgyz (ky)ГомастапурKyrgyz Cyrillic phonetic transcription following English.

About

Gomastapur is an upazila, or subdistrict, in Chapai Nawabganj District in northwestern Bangladesh, within Rajshahi Division. Its administrative headquarters are at Rohanpur, a railway town near the Indian border. The surrounding area includes farmland and mango orchards.

Notes

The input identifies a subdistrict rather than a single settlement. Gomastapur and Gomostapur coexist in English sources; neither represents a recent renaming. Many other language entries are explicitly supplied transcriptions or borrowings of the conventional English romanization.

Identifiers: Wikidata Q4142895 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/gomastapur-upazila/