Gopalganj Sadar Upazila
🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name গোপালগঞ্জ সদর উপজেলা.
Forms of the name
- গোপালগঞ্জ সদর উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Official Bengali administrative name; sadar identifies the district headquarters subdistrict.
- gōpālagañja sadara upajēlā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-based transliteration of the complete Bengali name.
- Gopalganj Sadar Upazila (romanization, Conventional English romanization; used in English) — Established English rendering of the full administrative name, rather than a formal national transliteration standard.
- ጎፓልጋንጅ ሳዳር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following conventional English Gopalganj Sadar.
- غوبالغانج سادار (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following conventional English Gopalganj Sadar.
- Γκοπαλγκάντζ Σαντάρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following conventional English Gopalganj Sadar.
- Gopalganj Sadar (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Short form of the conventional English name, established in French and Italian and retained elsewhere through English-based romanization.
- گوپالگانج صدار (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian rendering of the administrative name.
- ગોપાલગંજ સદર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following conventional English Gopalganj Sadar.
- גופאלגנג' סאדר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following conventional English Gopalganj Sadar.
- गोपालगञ्ज सदर उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi article title including the administrative designation.
- गोपालगंज सदर उपाजिला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi label with an alternative spelling of the administrative designation.
- Գոպալգանջ Սադար (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following conventional English Gopalganj Sadar.
- ゴパルガンジ・サダル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following conventional English Gopalganj Sadar.
- გოპალგანჯ სადარი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following conventional English, with a final Georgian nominative ending.
- ಗೋಪಾಲ್ಗಂಜ್ ಸಾದರ್ ಉಪಜಿಲಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the full administrative name.
- 고팔간지 사다르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following conventional English Gopalganj Sadar.
- ഗോപാൽഗഞ്ച് സദർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following conventional English Gopalganj Sadar.
- गोपालगंज सदर (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi and Nepali Devanagari transcription following conventional English Gopalganj Sadar.
- ଗୋପାଳଗଞ୍ଜ ସଦର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following conventional English Gopalganj Sadar.
- ਗੋਪਾਲਗੰਜ ਸਦਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following conventional English Gopalganj Sadar.
- Гопалгандж-Садар (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Tatar, Ukrainian) — Established Russian spelling; used here also as a Cyrillic transcription following Russian in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Tatar and Ukrainian.
- ගෝපාල්ගන්ජ් සදර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following conventional English Gopalganj Sadar.
- Гопалганџ Садар (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription following conventional English Gopalganj Sadar.
- கோபால்கஞ்ச் சதர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following conventional English Gopalganj Sadar.
- గోపాల్గంజ్ సదర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following conventional English Gopalganj Sadar.
- โกปาลคัญช์ ซาดาร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following conventional English Gopalganj Sadar.
- گوپال گنج صدر (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription following conventional English Gopalganj Sadar, using the customary Urdu word صدر for sadar.
- 戈巴尔甘杰沙达尔乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the attested traditional Chinese transcription of the full name.
- 戈巴爾甘傑沙達爾烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription of the full administrative name.
- Gopalganj S. (variant; used in Swedish) — Attested abbreviated Swedish label and article title; S. abbreviates Sadar.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Gopalganj Sadar Upazila | Conventional English romanization of the Bengali administrative name. Sadar identifies the headquarters subdistrict; upazila means subdistrict. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling, omitting the administrative designation upazila. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Gopalganj Sadar | Same as es-419. |
| German (de) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling; neuter as a place name, normally without an article. |
| French (fr) | Gopalganj Sadar | Attested short form using conventional English romanization; masculine when referring to «un sous-district». |
| Japanese (ja) | ゴパルガンジ・サダル | Katakana transcription following conventional English Gopalganj Sadar; denotes the upazila. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 戈巴尔甘杰沙达尔乌帕齐拉 | Simplified-character transcription converted from the attested traditional Chinese name; includes upazila. |
| Russian (ru) | Гопалгандж-Садар | Established Russian transcription with a hyphen; denotes the subdistrict. |
| Arabic (ar) | غوبالغانج سادار | Arabic transcription following conventional English Gopalganj Sadar; without a definite article. |
| Italian (it) | Gopalganj Sadar | Attested short form using conventional English romanization; masculine when referring to «il sottodistretto». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling; masculine when referring to the subdistrict, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Gopalganj Sadar | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 고팔간지 사다르 | Hangul transcription following conventional English Gopalganj Sadar. |
| Hindi (hi) | गोपालगञ्ज सदर उपज़िला | Attested Hindi article-title spelling. The label also uses गोपालगंज सदर उपाजिला. |
| Turkish (tr) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling. |
| Dutch (nl) | Gopalganj Sadar | Same as tr. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 戈巴爾甘傑沙達爾烏帕齊拉 | Attested traditional Chinese transcription of the full administrative name. |
| Polish (pl) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling; no established Polish declension is asserted. |
| Swedish (sv) | Gopalganj Sadar | Expanded transliteration following conventional English spelling; the attested Swedish title abbreviates Sadar to Gopalganj S. |
| Malay (ms) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling. |
| Indonesian (id) | Gopalganj Sadar | Same as ms. |
| Bengali (bn) | গোপালগঞ্জ সদর উপজেলা | Official Bengali administrative name; সদর identifies the headquarters area and উপজেলা means subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling. |
| Thai (th) | โกปาลคัญช์ ซาดาร์ | Thai transcription following conventional English Gopalganj Sadar. |
| Romanian (ro) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling. |
| Czech (cs) | Gopalganj Sadar | Same as ro. |
| Danish (da) | Gopalganj Sadar | Same as ro. |
| Hebrew (he) | גופאלגנג' סאדר | Hebrew transcription following conventional English Gopalganj Sadar; without a definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling. |
| Greek (el) | Γκοπαλγκάντζ Σαντάρ | Greek transcription following conventional English Gopalganj Sadar; neuter when referring to «το υποδιαμέρισμα». |
| Hungarian (hu) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling. |
| Finnish (fi) | Gopalganj Sadar | Same as hu. |
| Ukrainian (uk) | Гопалгандж-Садар | Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering. |
| Urdu (ur) | گوپال گنج صدر | Urdu transcription following conventional English Gopalganj Sadar; صدر is the customary rendering of sadar. |
| Persian (fa) | گوپالگانج صدار | Attested Persian transcription of the administrative name. |
| Tamil (ta) | கோபால்கஞ்ச் சதர் | Tamil transcription following conventional English Gopalganj Sadar. |
| Tagalog (tl) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling. |
| Telugu (te) | గోపాల్గంజ్ సదర్ | Telugu transcription following conventional English Gopalganj Sadar. |
| Marathi (mr) | गोपालगंज सदर | Devanagari transcription following conventional English Gopalganj Sadar. |
| Catalan (ca) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling. |
| Kazakh (kk) | Гопалгандж-Садар | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling. |
| Slovak (sk) | Gopalganj Sadar | Same as hr. |
| Bulgarian (bg) | Гопалгандж-Садар | Bulgarian Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering. |
| Azerbaijani (az) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling. |
| Gujarati (gu) | ગોપાલગંજ સદર | Gujarati transcription following conventional English Gopalganj Sadar. |
| Punjabi (pa) | ਗੋਪਾਲਗੰਜ ਸਦਰ | Gurmukhi transcription following conventional English Gopalganj Sadar. |
| Malayalam (ml) | ഗോപാൽഗഞ്ച് സദർ | Malayalam transcription following conventional English Gopalganj Sadar. |
| Kannada (kn) | ಗೋಪಾಲ್ಗಂಜ್ ಸಾದರ್ ಉಪಜಿಲಾ | Attested Kannada transcription including the administrative designation. |
| Uzbek (uz) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling. |
| Serbian (sr) | Гопалганџ Садар | Serbian Cyrillic transcription following conventional English Gopalganj Sadar. |
| Galician (gl) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling. |
| Zulu (zu) | Gopalganj Sadar | Same as gl. |
| Sinhala (si) | ගෝපාල්ගන්ජ් සදර් | Sinhala transcription following conventional English Gopalganj Sadar. |
| Albanian (sq) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling, without an added Albanian definite ending. |
| Xhosa (xh) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling; no established Lithuanian inflection is asserted. |
| Afrikaans (af) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling. |
| Slovenian (sl) | Gopalganj Sadar | Same as af. |
| Luxembourgish (lb) | Gopalganj Sadar | Same as af. |
| Swahili (sw) | Gopalganj Sadar | Same as af. |
| Odia (or) | ଗୋପାଳଗଞ୍ଜ ସଦର | Odia transcription following conventional English Gopalganj Sadar. |
| Irish (ga) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling. |
| Hausa (ha) | Gopalganj Sadar | Same as ga. |
| Yoruba (yo) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling; Yoruba tone marks are not supplied. |
| Armenian (hy) | Գոպալգանջ Սադար | Armenian transcription following conventional English Gopalganj Sadar. |
| Amharic (am) | ጎፓልጋንጅ ሳዳር | Amharic transcription following conventional English Gopalganj Sadar. |
| Welsh (cy) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling. |
| Latvian (lv) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling; no established Latvian inflection is asserted. |
| Tatar (tt) | Гопалгандж-Садар | Tatar Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering. |
| Nepali (ne) | गोपालगंज सदर | Devanagari transcription following conventional English Gopalganj Sadar. |
| Georgian (ka) | გოპალგანჯ სადარი | Georgian transcription following conventional English Gopalganj Sadar, with a final nominative ending. |
| Belarusian (be) | Гопалгандж-Садар | Belarusian Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering. |
| Basque (eu) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling. |
| Estonian (et) | Gopalganj Sadar | Same as eu. |
| Icelandic (is) | Gopalganj Sadar | Same as eu. |
| Macedonian (mk) | Гопалгандж-Садар | Macedonian Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering. |
| Maltese (mt) | Gopalganj Sadar | Transliteration following conventional English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Гопалгандж-Садар | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering. |
About
Gopalganj Sadar Upazila is the headquarters subdistrict of Gopalganj District in south-central Bangladesh. It includes Gopalganj town on the Madhumati River and surrounding rural communities.
Notes
The record describes an administrative subdistrict, not solely Gopalganj town. Most languages have no supplied evidence of an established name; their renderings are explicitly identified as transcriptions or English-based transliterations. No formal national Bengali romanization standard is asserted.
Identifiers: Wikidata Q3345789 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/gopalganj-sadar-upazila/