Homna Upazila
A settlement in Bangladesh; local name হোমনা উপজেলা.
Forms of the name
- হোমনা উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Official Bengali name, including «উপজেলা», the subdistrict designation.
- Hōmanā upajēlā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-based transliteration of the complete Bengali name, preserving vowel distinctions rather than reproducing the usual administrative English spelling.
- ሆምና (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English short form Homna.
- هومنا (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Arabic transcription following the English short form; the identical spelling is attested in Persian.
- Хомна (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Russian, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription following the English short form, used here for Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Russian, Serbian, Tatar, Macedonian and Kyrgyz.
- Χόμνα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the English short form Homna.
- Homna Upazila (exonym from English; used in English) — Established English administrative name, using the conventional romanized name and the borrowed administrative term «upazila».
- હોમના (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Bengali name through English Homna.
- הומנה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the English short form Homna.
- होमना उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription of the complete Bengali administrative name.
- Հոմնա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English short form Homna.
- ホムナ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following the English short form Homna.
- ჰომნა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English short form Homna.
- ಹೋಮ್ನಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the English short form Homna.
- 홈나 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription following the English short form Homna.
- ഹോമ്ന (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English short form Homna.
- होमना (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Bengali short name, used here for Marathi and Nepali.
- ହୋମନା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Bengali short name.
- ਹੋਮਨਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the Bengali short name.
- හෝම්නා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English short form Homna.
- ஹோம்னா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the English short form Homna.
- హోమ్నా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the English short form Homna.
- โฮมนา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English short form Homna.
- Гомна (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription following the English short form Homna.
- ہومنا ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu administrative name, combining a transcription with the designation for a subdistrict.
- 霍姆纳乌帕齐拉 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Chinese phonetic rendering of the complete English administrative name, including «upazila».
- 霍姆納烏帕齊拉 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character conversion of the attested Simplified Chinese transcription of the complete administrative name.
- Homna (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established romanized short name, attested in English, Spanish, French, Italian and Swedish and used here as the shared Latin-script rendering.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Homna Upazila | Established English administrative name using conventional Bengali romanization. «Homna» is the short form; normally no article is used. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Homna | Attested short romanized name, omitting the subdistrict designation; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Homna | Same as es-419. |
| German (de) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name; neuter, with «das» when an article is needed. |
| French (fr) | Homna | Attested short romanized name, normally without an article. Agreement follows the referent, such as masculine «sous-district». |
| Japanese (ja) | ホムナ | Katakana transcription following the English short form Homna; no established Japanese exonym is supplied. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 霍姆纳乌帕齐拉 | Attested Chinese transcription of the full administrative name, including the borrowed term «upazila». |
| Russian (ru) | Хомна | Russian transcription following the English short form Homna; treated as feminine. |
| Arabic (ar) | هومنا | Arabic transcription following the English short form Homna; no definite article is prefixed. |
| Italian (it) | Homna | Attested short romanized name, normally without an article. Agreement follows the referent, such as masculine «sottodistretto». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name, omitting the subdistrict designation; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Homna | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 홈나 | Korean transcription following the English short form Homna; no established Korean exonym is supplied. |
| Hindi (hi) | होमना उपज़िला | Attested Devanagari transcription of the Bengali name, retaining the administrative designation. |
| Turkish (tr) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Dutch (nl) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 霍姆納烏帕齊拉 | Traditional-character transcription corresponding to the supplied Simplified Chinese name; separate established Taiwanese usage is not evidenced. |
| Polish (pl) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name; feminine and inflected. |
| Swedish (sv) | Homna | Attested short romanized name, omitting the subdistrict designation. |
| Malay (ms) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Indonesian (id) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Bengali (bn) | হোমনা উপজেলা | Official Bengali name; «উপজেলা» identifies the administrative subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Thai (th) | โฮมนา | Thai transcription following the English short form Homna. |
| Romanian (ro) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Czech (cs) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name; feminine and inflected. |
| Danish (da) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Hebrew (he) | הומנה | Hebrew transcription following the English short form Homna. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Greek (el) | Χόμνα | Greek transcription following the English short form Homna. |
| Hungarian (hu) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Finnish (fi) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Ukrainian (uk) | Гомна | Ukrainian transcription following the English short form Homna. |
| Urdu (ur) | ہومنا ذیلی ضلع | Attested Urdu administrative name, with a translated subdistrict designation. |
| Persian (fa) | هومنا | Attested Persian transcription of the short name, omitting the administrative designation. |
| Tamil (ta) | ஹோம்னா | Tamil transcription following the English short form Homna. |
| Tagalog (tl) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Telugu (te) | హోమ్నా | Telugu transcription following the English short form Homna. |
| Marathi (mr) | होमना | Marathi transcription of the Bengali short name, following English Homna. |
| Catalan (ca) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Kazakh (kk) | Хомна | Kazakh Cyrillic transcription following the English short form Homna. |
| Croatian (hr) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name; feminine and inflected. |
| Slovak (sk) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name; feminine and inflected. |
| Bulgarian (bg) | Хомна | Bulgarian Cyrillic transcription following the English short form Homna. |
| Azerbaijani (az) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Gujarati (gu) | હોમના | Gujarati transcription following the Bengali short name through English Homna. |
| Punjabi (pa) | ਹੋਮਨਾ | Gurmukhi Punjabi transcription following the Bengali short name. |
| Malayalam (ml) | ഹോമ്ന | Malayalam transcription following the English short form Homna. |
| Kannada (kn) | ಹೋಮ್ನಾ | Kannada transcription following the English short form Homna. |
| Uzbek (uz) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Serbian (sr) | Хомна | Serbian Cyrillic transcription following the English short form Homna; feminine and inflected. |
| Galician (gl) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Zulu (zu) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Sinhala (si) | හෝම්නා | Sinhala transcription following the English short form Homna. |
| Albanian (sq) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Xhosa (xh) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Lithuanian (lt) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name; feminine and inflected. |
| Afrikaans (af) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Slovenian (sl) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name; feminine and inflected. |
| Luxembourgish (lb) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Swahili (sw) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Odia (or) | ହୋମନା | Odia transcription following the Bengali short name. |
| Irish (ga) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Hausa (ha) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Yoruba (yo) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Armenian (hy) | Հոմնա | Armenian transcription following the English short form Homna. |
| Amharic (am) | ሆምና | Amharic transcription following the English short form Homna. |
| Welsh (cy) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Latvian (lv) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name; feminine and inflected. |
| Tatar (tt) | Хомна | Tatar Cyrillic transcription following the English short form Homna. |
| Nepali (ne) | होमना | Nepali transcription of the Bengali short name, following English Homna. |
| Georgian (ka) | ჰომნა | Georgian transcription following the English short form Homna. |
| Belarusian (be) | Хомна | Belarusian Cyrillic transcription following the English short form Homna. |
| Basque (eu) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Estonian (et) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Icelandic (is) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Macedonian (mk) | Хомна | Macedonian Cyrillic transcription following the English short form Homna. |
| Maltese (mt) | Homna | English-based romanization of the Bengali short name. |
| Kyrgyz (ky) | Хомна | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English short form Homna. |
About
Homna Upazila is an administrative subdistrict of Cumilla District in eastern Bangladesh, within Chattogram Division. It includes the town of Homna and surrounding rural communities in the riverine lowlands east of the Meghna River.
Notes
This record identifies an administrative subdistrict rather than only its central town. Most languages have no established name in the supplied evidence, so their entries explicitly identify a romanization or transcription. Bangladesh's conventional English administrative spelling is distinguished from ISO 15919 transliteration.
Identifiers: Wikidata Q5890971 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/homna-upazila/