Elamur Locations⌕
☰

Ishwarganj Upazila

🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name ঈশ্বরগঞ্জ উপজেলা.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Ishwarganj UpazilaConventional English romanization of the Bengali designation; Upazila identifies the administrative subdistrict.
Spanish (Latin America) (es-419)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization; denotes the upazila.
Spanish (Spain) (es-ES)IshwarganjSame as es-419.
German (de)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization; denotes the upazila.
French (fr)IshwarganjDocumented French short form retaining the conventional English romanization; normally without an article.
Japanese (ja)イシュワルガンジKatakana transcription following the conventional English form Ishwarganj; no established Japanese exonym is asserted.
Chinese (Simplified) (zh-CN)伊茨华尔甘杰乌帕齐拉Simplified-character transcription corresponding to the documented traditional Chinese name; the ending represents upazila.
Russian (ru)ИшварганджDocumented Russian transcription; the article qualifier identifying a subdistrict is omitted.
Arabic (ar)إيشوارغانجArabic transcription following the conventional English form Ishwarganj; no definite article.
Italian (it)IshwarganjDocumented Italian short form retaining the conventional English romanization; normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization; normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)IshwarganjSame as pt-BR.
Korean (ko)이슈와르간지Hangul transcription following the conventional English form Ishwarganj.
Hindi (hi)ईश्वरगंज उपज़िलाDocumented Hindi transcription, including the administrative term.
Turkish (tr)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Dutch (nl)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Chinese (Traditional) (zh-TW)伊茨華爾甘傑烏帕齊拉Documented traditional Chinese transcription; the ending represents upazila.
Polish (pl)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Swedish (sv)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Malay (ms)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Indonesian (id)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Bengali (bn)ঈশ্বরগঞ্জ উপজেলাLocal Bengali designation; উপজেলা identifies the administrative subdistrict.
Vietnamese (vi)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization in Latin script.
Thai (th)อิศวรคัญช์Thai transcription of the Bengali name using an Indic-based convention; no established Thai exonym is asserted.
Romanian (ro)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Czech (cs)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Danish (da)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Hebrew (he)אישוורגנג׳Hebrew transcription following the conventional English form Ishwarganj.
Norwegian (Bokmål) (nb)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Greek (el)ΙσουαργκάντζGreek transcription following the conventional English form Ishwarganj.
Hungarian (hu)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Finnish (fi)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Ukrainian (uk)ІшварганджUkrainian Cyrillic transcription following the conventional English form Ishwarganj.
Urdu (ur)ایشورگنجUrdu transcription of the Bengali name following its conventional English spelling.
Persian (fa)ایشرگانجUses the Persian spelling documented in the supplied label and article title.
Tamil (ta)ஈஸ்வர்கஞ்ச்Tamil transcription of the Bengali name following its conventional English spelling.
Tagalog (tl)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Telugu (te)ఈశ్వర్‌గంజ్Telugu transcription of the Bengali name using corresponding Indic name elements.
Marathi (mr)ईश्वरगंजMarathi Devanagari transcription of the Bengali name using corresponding Indic name elements.
Catalan (ca)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Kazakh (kk)ИшварганджKazakh Cyrillic transcription following the documented Russian rendering.
Croatian (hr)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Slovak (sk)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Bulgarian (bg)ИшварганджBulgarian Cyrillic transcription following the conventional English form Ishwarganj.
Azerbaijani (az)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization in Latin script.
Gujarati (gu)ઈશ્વરગંજGujarati transcription of the Bengali name using corresponding Indic name elements.
Punjabi (pa)ਈਸ਼ਵਰਗੰਜPunjabi Gurmukhi transcription of the Bengali name using corresponding Indic name elements.
Malayalam (ml)ഈശ്വർഗഞ്ച്Malayalam transcription of the Bengali name using corresponding Indic name elements.
Kannada (kn)ಈಶ್ವರಗಂಜ್Kannada transcription of the Bengali name using corresponding Indic name elements.
Uzbek (uz)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization in Latin script.
Serbian (sr)ИшварганџSerbian Cyrillic transcription following the conventional English form Ishwarganj.
Galician (gl)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Zulu (zu)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Sinhala (si)ඊශ්වර්ගන්ජ්Sinhala transcription following the conventional English form Ishwarganj.
Albanian (sq)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Xhosa (xh)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Lithuanian (lt)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization; no established Lithuanian adaptation is asserted.
Afrikaans (af)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Slovenian (sl)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Luxembourgish (lb)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Swahili (sw)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Odia (or)ଈଶ୍ୱରଗଞ୍ଜOdia transcription of the Bengali name using corresponding Indic name elements.
Irish (ga)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Hausa (ha)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization in Latin-script Hausa.
Yoruba (yo)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Armenian (hy)ԻշվարգանջArmenian transcription following the conventional English form Ishwarganj.
Amharic (am)ኢሽዋርጋንጅAmharic Ethiopic-script transcription following the conventional English form Ishwarganj.
Welsh (cy)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Latvian (lv)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization; no established Latvian adaptation is asserted.
Tatar (tt)ИшварганджTatar Cyrillic transcription following the documented Russian rendering.
Nepali (ne)ईश्वरगंजNepali Devanagari transcription of the Bengali name using corresponding Indic name elements.
Georgian (ka)იშვარგანჯიGeorgian transcription following the conventional English form Ishwarganj, with a nominative ending.
Belarusian (be)ІшварганджBelarusian Cyrillic transcription following the conventional English form Ishwarganj.
Basque (eu)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Estonian (et)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Icelandic (is)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Macedonian (mk)ИшварганџMacedonian Cyrillic transcription following the conventional English form Ishwarganj.
Maltese (mt)IshwarganjTransliteration by retention of the conventional English romanization.
Kyrgyz (ky)ИшварганджKyrgyz Cyrillic transcription following the documented Russian rendering.

About

Ishwarganj is an upazila of Mymensingh District in northern Bangladesh. Its administrative center is the town of Ishwarganj, while the subdistrict also includes surrounding agricultural communities.

Notes

The record concerns the upazila rather than only its town. Most languages lack a documented established name in the supplied evidence, so their entries explicitly retain the conventional romanization or give a transcription. No mandatory national Bengali romanization is assumed.

Identifiers: Wikidata Q4205545 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/ishwarganj-upazila/