{
  "place_id": "jashore#Q1688300",
  "wikidata": "Q1688300",
  "country": "BD",
  "local_name": "যশোর",
  "forms": [
    {
      "name": "যশোর",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Current Bengali name of the city.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Jashore",
      "kind": "national_romanization",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official English spelling adopted by Bangladesh in 2018, replacing Jessore; an administrative spelling rather than a reversible transliteration system.",
      "used_in": [
        "en",
        "de",
        "es-419",
        "es-ES",
        "tr",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "da",
        "hu",
        "tl",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "Yaśōra",
      "kind": "romanization",
      "system": "ISO 15919 (2001)",
      "lang": "",
      "why": "Letter-based transliteration of Bengali যশোর, including its inherent final vowel; it does not directly represent modern Bengali pronunciation.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Yaśora",
      "kind": "romanization",
      "system": "ALA-LC (2017)",
      "lang": "",
      "why": "Bengali library transliteration, using y for য and ś for শ.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ጃሾር",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription following current English Jashore.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "جيسور",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Established Arabic rendering associated with the older international spelling Jessore.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Джашор",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Shared Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz and Ukrainian Cyrillic transcription following current English Jashore.",
      "used_in": [
        "be",
        "bg",
        "kk",
        "ky",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "Džašohar",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "cs",
      "why": "Established Czech adaptation of the Bengali name.",
      "used_in": [
        "cs"
      ]
    },
    {
      "name": "Τζεσόρ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Established Greek transcription associated with Jessore.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "جاشور",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Established Persian transcription of the name.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "જશોર",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati transcription following current English Jashore.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "ג'סור",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew transcription associated with Jessore.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "यशोर",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Hindi spelling reflecting the Bengali written name.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "येशोर",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Alternative Hindi rendering attested as an article title.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Ջեսոր",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Established Armenian transcription associated with Jessore.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ジョソール",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Established Japanese katakana transcription of the Bengali name.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ჯაშორი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription following current English Jashore, with a final nominal vowel.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಜಶೋರ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription following current English Jashore.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "조쇼르",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Established Korean Hangul transcription.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Džesoras",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian adaptation of Jessore with a masculine declensional ending.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Džašora",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian transcription following current English Jashore, with a feminine declensional ending.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "Џашор",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mk",
      "why": "Shared Macedonian and Serbian Cyrillic transcription following current English Jashore.",
      "used_in": [
        "mk",
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "ജശോർ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription following current English Jashore.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "जशोर",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Shared Marathi and Nepali Devanagari transcription following current English Jashore.",
      "used_in": [
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ଜଶୋର",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription following current English Jashore.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਜਸ਼ੋਰ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi transcription following current English Jashore.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Dźoszohor",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "Established Polish adaptation of the Bengali name.",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "Dżesaur",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "Traditional Polish alternative recorded alongside Jessore; its exact period of use is not established here.",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "Джессор",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Established Russian transcription associated with Jessore, retained after the official English spelling changed in 2018.",
      "used_in": [
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "ජශෝර්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription following current English Jashore.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "ஜஷோர்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil transcription following current English Jashore.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "జషోర్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu transcription following current English Jashore.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "จาชอร์",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai transcription following current English Jashore.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Җашор",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tt",
      "why": "Tatar Cyrillic transcription following current English Jashore.",
      "used_in": [
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "جیسور",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Established Urdu rendering of the Bengali name.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Jessor",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uz",
      "why": "Uzbek Latin transcription corresponding to the supplied DJessor label, with conventional capitalization; also recorded as an international variant.",
      "used_in": [
        "uz",
        "ca",
        "sv",
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "杰索尔",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Established Simplified Chinese phonetic rendering.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "傑索爾",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional Chinese transcription obtained by conventional character conversion of 杰索尔.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Jessore",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Former official English spelling, replaced by Jashore in 2018; still current in several foreign languages and in English historical and institutional usage.",
      "used_in": [
        "en",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "fi",
        "nb",
        "nl",
        "ro",
        "sv",
        "ca",
        "pl",
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "DJessor",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Capitalization found in the supplied Uzbek label and article title; Jessor uses ordinary Uzbek capitalization.",
      "used_in": [
        "uz"
      ]
    },
    {
      "name": "杰索尔市",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Chinese name with 市 added to specify the city.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ጃሾር",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "جيسور",
      "why": "",
      "note": "Established Arabic transcription associated with Jessore, without the article «al-».",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Джашор",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Джашор",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "যশোর",
      "why": "",
      "note": "Native Bengali name; the 2018 change concerned its official English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Jessore",
      "why": "",
      "note": "Established Catalan usage retains the older English spelling; Jessor is an alternative. Normally used without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Džašohar",
      "why": "",
      "note": "Established Czech adaptation of the Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Uses the current official English spelling; Jessore remains familiar. Normally neuter, without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Τζεσόρ",
      "why": "",
      "note": "Established Greek transcription associated with Jessore; the city name can take feminine «η».",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Official English spelling since 2018. Jessore remains common in established names and historical writing.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the official English form adopted in 2018, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "جاشور",
      "why": "",
      "note": "Established Persian transcription of the name.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Jessore",
      "why": "",
      "note": "Established Finnish usage retains the older English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Jessore",
      "why": "",
      "note": "Established French usage retains the older English spelling, normally without an article; gender follows the implied feminine «ville».",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name, without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "જશોર",
      "why": "",
      "note": "Gujarati transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "ג'סור",
      "why": "",
      "note": "Hebrew transcription associated with the older English spelling Jessore.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "यशोर",
      "why": "",
      "note": "Hindi rendering closely following the Bengali written name; येशोर also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name; Hungarian has no grammatical gender.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Ջեսոր",
      "why": "",
      "note": "Established Armenian transcription associated with Jessore.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Jessore",
      "why": "",
      "note": "Established Italian usage retains the older English spelling, normally without an article; gender follows the implied feminine «città».",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "ジョソール",
      "why": "",
      "note": "Established katakana transcription of the Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "ჯაშორი",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription following current English Jashore, with a final nominal vowel.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Джашор",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಜಶೋರ್",
      "why": "",
      "note": "Kannada transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "조쇼르",
      "why": "",
      "note": "Established Korean Hangul transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Джашор",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Džesoras",
      "why": "",
      "note": "Established Lithuanian adaptation with a masculine declensional ending; Jessore and Jessor are alternatives.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Džašora",
      "why": "",
      "note": "Latvian transcription following current English Jashore, with a feminine declensional ending.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Џашор",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "ജശോർ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "जशोर",
      "why": "",
      "note": "Marathi Devanagari transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Jessore",
      "why": "",
      "note": "Established Norwegian usage retains the older English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "जशोर",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Jessore",
      "why": "",
      "note": "Established Dutch usage retains the older English spelling, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ଜଶୋର",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਜਸ਼ੋਰ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Dźoszohor",
      "why": "",
      "note": "Established Polish adaptation of the Bengali name; Dżesaur and Jessore are alternatives.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Jessore",
      "why": "",
      "note": "Established Portuguese usage retains the older English spelling, normally without an article; gender follows the implied feminine «cidade».",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Jessore",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Jessore",
      "why": "",
      "note": "Established Romanian usage retains the older English spelling, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Джессор",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription retaining the older international form.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "ජශෝර්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Џашор",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Jessore",
      "why": "",
      "note": "Established Swedish usage retains the older English spelling; Jessor is an alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "ஜஷோர்",
      "why": "",
      "note": "Tamil transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "జషోర్",
      "why": "",
      "note": "Telugu transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "จาชอร์",
      "why": "",
      "note": "Thai transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Җашор",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Джашор",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian Cyrillic transcription following current English Jashore.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "جیسور",
      "why": "",
      "note": "Established Urdu rendering of the Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Jessor",
      "why": "",
      "note": "Uzbek Latin transcription corresponding to the supplied DJessor label, with conventional capitalization.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "杰索尔",
      "why": "",
      "note": "Established Simplified Chinese transcription; 市 may be added to specify the city.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "傑索爾",
      "why": "",
      "note": "Traditional Chinese transcription obtained by conventional character conversion of Simplified Chinese 杰索尔.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Jashore",
      "why": "",
      "note": "Spelling-preserving transliteration following the current official English name.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Jashore is a city in southwestern Bangladesh, in Khulna Division, on the Bhairab River. It is an administrative and trading center for the surrounding agricultural region and has an airport.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Bangladesh changed the official English spelling from Jessore to Jashore in 2018; the Bengali name did not change. Several languages retain established forms based on Jessore, while entries without clear attestation use explicitly identified transcriptions.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 2805,
  "slug": "jashore"
}