Jhalakathi Sadar Upazila
A settlement in Bangladesh; local name ঝালকাঠি সদর উপজেলা.
Forms of the name
- ঝালকাঠি সদর উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Official Bengali name including the administrative designation.
- Jhālakāṭhi sadara upajēlā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-based Bengali transliteration retaining inherent vowels.
- ጃላካቲ ሳዳር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English name.
- جهالاكاتي سادار (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the English name.
- Джхалакатхі-Садар (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian transcriptions following the English name, coinciding in spelling.
- Джхалакатхи Садар (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription following the English name.
- Τζαλακάτι Σαντάρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the English name.
- Jhalakathi Sadar Upazila (exonym from English; used in English, German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested English administrative name; used here as the basis for other Latin-script renderings without established exonyms.
- Jhalakati Sadar (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Italian) — Attested Spanish and Italian spelling omitting the administrative designation.
- جهالاکاتی صدار (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling.
- Jhalokati Sadar (exonym from French; used in French, Swedish) — Attested French and Swedish spelling with o in the second syllable.
- ઝાલાકાઠી સદર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the English name.
- ג'לאקאטי סאדר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the English name.
- झालोकाठी सदर उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi name including the administrative designation.
- Ջալակաթի Սադար (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English name.
- ジャラカティ・サダル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the English name.
- ჯალაკათი სადარი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English name.
- Джалакати Садар (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Cyrillic transcription following the English name, shared here by Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- ಝಾಲಾಕಾಠಿ ಸದರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the English name.
- 잘라카티 사다르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the English name.
- ജാലകാഠി സദർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English name.
- झालाकाठी सदर (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi and Nepali Devanagari transcriptions following the English name.
- ଝାଲାକାଠି ସଦର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English name.
- ਝਾਲਾਕਾਠੀ ਸਦਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the English name.
- Джхалакатхи-Садар (exonym from Russian; used in Russian) — Russian transcription following the English name.
- ජාලකාටි සදාර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English name.
- Џалакати Садар (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcriptions following the English name.
- ஜாலகாட்டி சதர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the English name.
- ఝాలాకాఠి సదర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the English name.
- ฌาลาคาทีซาดาร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English name.
- جھالکاٹھی صدر ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu article-title spelling, including the words meaning subdistrict.
- جھالوکاٹی صدر ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative attested Urdu label spelling.
- 恰洛加蒂沙达尔乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Chinese phonetic transcription represented by simplified-character conversion of the attested traditional name.
- 恰洛加蒂沙達爾烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic name in traditional characters.
- Jhalokati Sadar Upazila (variant; used in English) — Attested English article-title spelling with o in the second syllable.
- Jhalakathi Sadar (variant; used in English) — Attested English short form omitting Upazila.
- ঝালকাঠি সদর (variant; used in Bengali) — Attested Bengali short form omitting the administrative term.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Jhalakathi Sadar Upazila | Attested English label; Jhalokati Sadar Upazila is another current spelling, including the supplied article title. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Jhalakati Sadar | Attested Spanish spelling omitting the administrative designation; normally articleless. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Jhalakati Sadar | Same as es-419. |
| German (de) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script; normally articleless. |
| French (fr) | Jhalokati Sadar | Attested French spelling with o in the second syllable; normally articleless. |
| Japanese (ja) | ジャラカティ・サダル | Katakana transcription following the English name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 恰洛加蒂沙达尔乌帕齐拉 | Chinese phonetic transcription by simplified-character conversion of the attested traditional name. |
| Russian (ru) | Джхалакатхи-Садар | Russian Cyrillic transcription following the English name. |
| Arabic (ar) | جهالاكاتي سادار | Arabic transcription following the English name, without the article «al-». |
| Italian (it) | Jhalakati Sadar | Attested Italian spelling omitting the administrative designation. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Jhalakathi Sadar Upazila | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 잘라카티 사다르 | Hangul transcription following the English name. |
| Hindi (hi) | झालोकाठी सदर उपज़िला | Attested Hindi rendering including the administrative designation. |
| Turkish (tr) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Dutch (nl) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 恰洛加蒂沙達爾烏帕齊拉 | Attested Chinese phonetic name in traditional characters. |
| Polish (pl) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Swedish (sv) | Jhalokati Sadar | Attested Swedish spelling with o in the second syllable. |
| Malay (ms) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Indonesian (id) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Bengali (bn) | ঝালকাঠি সদর উপজেলা | Official Bengali name; Sadar identifies the district-headquarters subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Thai (th) | ฌาลาคาทีซาดาร์ | Thai transcription following the English name. |
| Romanian (ro) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Czech (cs) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Danish (da) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Hebrew (he) | ג'לאקאטי סאדר | Hebrew transcription following the English name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Greek (el) | Τζαλακάτι Σαντάρ | Greek transcription following the English name. |
| Hungarian (hu) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Finnish (fi) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Ukrainian (uk) | Джхалакатхі-Садар | Ukrainian Cyrillic transcription following the English name. |
| Urdu (ur) | جھالکاٹھی صدر ذیلی ضلع | Uses the supplied Urdu article-title spelling; جھالوکاٹی صدر ذیلی ضلع is an alternative label spelling. |
| Persian (fa) | جهالاکاتی صدار | Attested Persian spelling, retained without regularization. |
| Tamil (ta) | ஜாலகாட்டி சதர் | Tamil transcription following the English name. |
| Tagalog (tl) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Telugu (te) | ఝాలాకాఠి సదర్ | Telugu transcription following the English name. |
| Marathi (mr) | झालाकाठी सदर | Devanagari transcription following the English name. |
| Catalan (ca) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Kazakh (kk) | Джалакати Садар | Kazakh Cyrillic transcription following the English name. |
| Croatian (hr) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Slovak (sk) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | Джхалакатхи Садар | Bulgarian Cyrillic transcription following the English name. |
| Azerbaijani (az) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Gujarati (gu) | ઝાલાકાઠી સદર | Gujarati transcription following the English name. |
| Punjabi (pa) | ਝਾਲਾਕਾਠੀ ਸਦਰ | Gurmukhi transcription following the English name. |
| Malayalam (ml) | ജാലകാഠി സദർ | Malayalam transcription following the English name. |
| Kannada (kn) | ಝಾಲಾಕಾಠಿ ಸದರ್ | Kannada transcription following the English name. |
| Uzbek (uz) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Serbian (sr) | Џалакати Садар | Serbian Cyrillic transcription following the English name. |
| Galician (gl) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Zulu (zu) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Sinhala (si) | ජාලකාටි සදාර් | Sinhala transcription following the English name. |
| Albanian (sq) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Xhosa (xh) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Afrikaans (af) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Slovenian (sl) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Luxembourgish (lb) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Swahili (sw) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Odia (or) | ଝାଲାକାଠି ସଦର | Odia transcription following the English name. |
| Irish (ga) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Hausa (ha) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Yoruba (yo) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Armenian (hy) | Ջալակաթի Սադար | Armenian transcription following the English name. |
| Amharic (am) | ጃላካቲ ሳዳር | Amharic transcription following the English name. |
| Welsh (cy) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Latvian (lv) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Tatar (tt) | Джалакати Садар | Tatar Cyrillic transcription following the English name. |
| Nepali (ne) | झालाकाठी सदर | Devanagari transcription following the English name. |
| Georgian (ka) | ჯალაკათი სადარი | Georgian transcription following the English name. |
| Belarusian (be) | Джхалакатхі-Садар | Belarusian Cyrillic transcription following the English name. |
| Basque (eu) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Estonian (et) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Icelandic (is) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Macedonian (mk) | Џалакати Садар | Macedonian Cyrillic transcription following the English name. |
| Maltese (mt) | Jhalakathi Sadar Upazila | English-based transcription in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | Джалакати Садар | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English name. |
About
Jhalakathi Sadar is the headquarters upazila of Jhalakathi District in the Barishal Division of southern Bangladesh. It includes Jhalakathi town on the Sugandha River and surrounding rural communities.
Notes
Jhalakathi, Jhalokati and Jhalakati coexist in the supplied evidence and should not be treated as successive renamings. Most other language entries are explicit transcriptions; this is an administrative subdistrict rather than a single settlement.
Identifiers: Wikidata Q3347490 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/jhalakathi-sadar-upazila/