Kalia Upazila
A settlement in Bangladesh; local name কালিয়া উপজেলা.
Forms of the name
- কালিয়া উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Bengali name including the administrative designation upazila, meaning subdistrict.
- Kāliẏā upajelā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Scholarly transliteration of the complete Bengali spelling, rather than the conventional English rendering.
- ካሊያ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following English Kalia.
- كاليا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following English Kalia.
- Калія (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian transcription following English Kalia.
- Калия (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Bulgarian transcription following Kalia; the same spelling occurs in the documented Russian name and serves as a Cyrillic transcription in Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- Κάλια (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following English Kalia.
- Kalia Upazila (exonym from English; used in English, Swedish) — Conventional English rendering retaining the Bengali administrative term; also documented in Swedish.
- کالیا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following English Kalia.
- કાલિયા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following English Kalia.
- קאליה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following English Kalia.
- कालिय़ा उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Documented Hindi rendering retaining the subdistrict designation.
- Կալիա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following English Kalia.
- カリア (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following English Kalia.
- კალია (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following English Kalia.
- ಕಾಲಿಯಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following English Kalia.
- 칼리아 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following English Kalia.
- Калија (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription following English Kalia.
- കാലിയ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following English Kalia.
- कालिया (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription following English Kalia.
- कालिया उपजिल्ला (exonym from Nepali; used in Nepali) — Documented Nepali rendering using a Nepali subdistrict designation.
- କାଲିଆ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following English Kalia.
- ਕਾਲੀਆ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following English Kalia.
- подокруг Калия (exonym from Russian; used in Russian) — Documented Russian name with a translated administrative descriptor meaning subdistrict.
- කාලියා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following English Kalia.
- காலியா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following English Kalia.
- కాలియా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following English Kalia.
- คาเลีย (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following English Kalia.
- کالیا ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Documented Urdu rendering with a translated subdistrict designation.
- 卡利亚乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character equivalent of the documented Chinese phonetic rendering, including upazila.
- 卡利亞烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Documented Chinese phonetic rendering in traditional characters.
- কালিয়া থানা (historical; used in Bengali) — Documented earlier Bengali designation using thana, the administrative terminology preceding the upazila reforms of the 1980s.
- Kalia (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Documented short name in French and Italian; elsewhere an English-based romanization omitting the administrative designation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Kalia Upazila | Conventional English romanization retaining the Bengali subdistrict designation; Kalia is the short form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Kalia | English-based romanization of the Bengali name, omitting the administrative designation. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Kalia | Same as es-419. |
| German (de) | Kalia | English-based romanization of the Bengali name; neuter when used as a place-name, normally without an article. |
| French (fr) | Kalia | Documented short name; the administrative expression «l'upazila de Kalia» is masculine. |
| Japanese (ja) | カリア | Katakana transcription following English Kalia. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 卡利亚乌帕齐拉 | Simplified-character equivalent of the documented Chinese transcription; the final characters transcribe upazila. |
| Russian (ru) | подокруг Калия | Documented Russian name with a translated subdistrict designation; the descriptor is masculine. |
| Arabic (ar) | كاليا | Arabic transcription following English Kalia; no definite article is part of the name. |
| Italian (it) | Kalia | Documented short name; the administrative expression «il sottodistretto di Kalia» is masculine. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Kalia | English-based romanization of the Bengali name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Kalia | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 칼리아 | Hangul transcription following English Kalia. |
| Hindi (hi) | कालिय़ा उपज़िला | Documented Hindi rendering retaining the subdistrict designation. |
| Turkish (tr) | Kalia | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Kalia | Same as es-419. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 卡利亞烏帕齊拉 | Documented Chinese phonetic transcription in traditional characters, including upazila. |
| Polish (pl) | Kalia | English-based romanization of the Bengali name; feminine by its ending. |
| Swedish (sv) | Kalia Upazila | Same as English. |
| Malay (ms) | Kalia | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Kalia | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | কালিয়া উপজেলা | Bengali local name; «উপজেলা» identifies the subdistrict. The earlier designation is «কালিয়া থানা». |
| Vietnamese (vi) | Kalia | Same as es-419. |
| Thai (th) | คาเลีย | Thai transcription following English Kalia. |
| Romanian (ro) | Kalia | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Kalia | English-based romanization of the Bengali name; feminine by its ending. |
| Danish (da) | Kalia | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | קאליה | Hebrew transcription following English Kalia. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Kalia | Same as es-419. |
| Greek (el) | Κάλια | Greek transcription following English Kalia; feminine when understood as a locality. |
| Hungarian (hu) | Kalia | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Kalia | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Калія | Ukrainian transcription following English Kalia; feminine. |
| Urdu (ur) | کالیا ذیلی ضلع | Documented Urdu rendering; the final words mean subdistrict. |
| Persian (fa) | کالیا | Persian transcription following English Kalia. |
| Tamil (ta) | காலியா | Tamil transcription following English Kalia. |
| Tagalog (tl) | Kalia | Same as es-419. |
| Telugu (te) | కాలియా | Telugu transcription following English Kalia. |
| Marathi (mr) | कालिया | Marathi transcription following English Kalia. |
| Catalan (ca) | Kalia | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Калия | Kazakh Cyrillic transcription following English Kalia. |
| Croatian (hr) | Kalia | English-based romanization of the Bengali name; feminine by its ending. |
| Slovak (sk) | Kalia | English-based romanization of the Bengali name; feminine by its ending. |
| Bulgarian (bg) | Калия | Bulgarian transcription following English Kalia; feminine. |
| Azerbaijani (az) | Kalia | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | કાલિયા | Gujarati transcription following English Kalia. |
| Punjabi (pa) | ਕਾਲੀਆ | Gurmukhi Punjabi transcription following English Kalia. |
| Malayalam (ml) | കാലിയ | Malayalam transcription following English Kalia. |
| Kannada (kn) | ಕಾಲಿಯಾ | Kannada transcription following English Kalia. |
| Uzbek (uz) | Kalia | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Калија | Serbian Cyrillic transcription following English Kalia; feminine. |
| Galician (gl) | Kalia | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Kalia | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | කාලියා | Sinhala transcription following English Kalia. |
| Albanian (sq) | Kalia | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Kalia | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Kalia | English-based romanization of the Bengali name, left unadapted. |
| Afrikaans (af) | Kalia | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Kalia | English-based romanization of the Bengali name; feminine by its ending. |
| Luxembourgish (lb) | Kalia | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Kalia | Same as es-419. |
| Odia (or) | କାଲିଆ | Odia transcription following English Kalia. |
| Irish (ga) | Kalia | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Kalia | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Kalia | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Կալիա | Armenian transcription following English Kalia. |
| Amharic (am) | ካሊያ | Amharic transcription following English Kalia. |
| Welsh (cy) | Kalia | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Kalia | English-based romanization of the Bengali name, left unadapted. |
| Tatar (tt) | Калия | Tatar Cyrillic transcription following English Kalia. |
| Nepali (ne) | कालिया उपजिल्ला | Documented Nepali rendering using the Nepali subdistrict designation. |
| Georgian (ka) | კალია | Georgian transcription following English Kalia. |
| Belarusian (be) | Калія | Belarusian transcription following English Kalia; feminine. |
| Basque (eu) | Kalia | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Kalia | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Kalia | Same as es-419. |
| Macedonian (mk) | Калија | Macedonian Cyrillic transcription following English Kalia; feminine. |
| Maltese (mt) | Kalia | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Калия | Kyrgyz Cyrillic transcription following English Kalia. |
About
Kalia is an upazila, or subdistrict, in Narail District of Bangladesh's Khulna Division. It includes the town of Kalia and surrounding rural settlements in the Madhumati river area.
Notes
This record describes an administrative subdistrict rather than only its central town. Most languages have no established independent exonym; their entries explicitly identify transcriptions or English-based romanizations. The ISO 15919 form is a scholarly rendering for English-language reference use.
Identifiers: Wikidata Q3347725 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/kalia-upazila/