Kanaighat Upazila
A settlement in Bangladesh; local name কানাইঘাট উপজেলা.
Forms of the name
- কানাইঘাট উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Bengali name of the administrative subdistrict; উপজেলা identifies it as an upazila.
- Kānāighāṭa Upajelā (romanization, ALA-LC Bengali romanization (1997); used in bn-Latn) — Letter-based scholarly romanization of the complete Bengali administrative name, distinct from conventional English Kanaighat Upazila.
- ካናይጋት (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the conventional English name Kanaighat.
- كانايغات (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the conventional English name Kanaighat; not an established Arabic exonym.
- Канаігхат (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following the English spelling Kanaighat.
- Канайгхат (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar) — Bulgarian transcription following the English spelling, also used here for Kazakh, Kyrgyz, Russian and Tatar transcription.
- Καναϊγκάτ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the conventional English name.
- کانایگات (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following the conventional English name.
- કાનાઈઘાટ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Bengali কানাইঘাট, retaining the aspirated consonant.
- קנאיגהאט (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the English spelling Kanaighat.
- कानाइघाट उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi name combining a Devanagari transcription with the administrative term.
- Կանայգհատ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English spelling Kanaighat.
- カナイガート (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the conventional English name.
- კანაიგჰატი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following English Kanaighat, with a nominative ending.
- ಕಾನೈಘಾಟ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Bengali short name.
- 카나이갓 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the conventional English name.
- Канајгат (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian transcription following the conventional English name; the same Cyrillic transcription is supplied for Serbian.
- കാനൈഘാട്ട് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Bengali short name.
- कानाइघाट (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription of the Bengali short name.
- कानाइघाट उपजिल्ला (exonym from Nepali; used in Nepali) — Attested Nepali name with the administrative term उपजिल्ला.
- କାନାଇଘାଟ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Bengali short name.
- ਕਾਨਾਈਘਾਟ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Bengali short name.
- කනයිඝාට් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Bengali short name.
- கானைகாட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the conventional English name.
- కానైఘాట్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Bengali short name.
- คาไนกาต (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the conventional English name.
- Канаїгхат (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription of the short name; the article qualifier упазіла is descriptive.
- کانائی گھاٹ ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu name combining a transcription with a translation of the administrative designation.
- 卡奈加特乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the supplied Chinese transcription of Kanaighat Upazila.
- 卡奈加特烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional-character transcription of the complete administrative name.
- Kanaighat Upazila (variant; used in English) — Conventional English administrative name; this is a practical English spelling rather than a diacritic-based scholarly romanization.
- Kanaighat (variant; used in English, French, Italian, Swedish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional short Latin-script name, attested in English, French, Italian and Swedish and retained as a transcription in other Latin-script languages.
- কানাইঘাট (variant; used in Bengali) — Attested Bengali short name omitting the administrative designation উপজেলা.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Kanaighat Upazila | Conventional English administrative name; Kanaighat is the short form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Kanaighat | Latin-script transcription following conventional English Kanaighat; refers here to the upazila. Normally articleless. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Kanaighat | Same as es-419. |
| German (de) | Kanaighat | Latin-script transcription following English Kanaighat; normally articleless. The administrative unit is described as an Upazila. |
| French (fr) | Kanaighat | Attested short form; the administrative unit is described as an upazila, masculine in French. |
| Japanese (ja) | カナイガート | Katakana transcription following English Kanaighat; denotes the upazila here. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 卡奈加特乌帕齐拉 | Simplified-character transcription of Kanaighat Upazila, converted from the supplied traditional form. |
| Russian (ru) | Канайгхат | Russian Cyrillic transcription following English Kanaighat; denotes the upazila here. |
| Arabic (ar) | كانايغات | Arabic transcription following English Kanaighat, without the article «al-». |
| Italian (it) | Kanaighat | Attested short form, normally without an article; the administrative unit is an upazila. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Kanaighat | Latin-script transcription following conventional English Kanaighat; denotes the upazila here. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Kanaighat | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 카나이갓 | Hangul transcription following English Kanaighat. |
| Hindi (hi) | कानाइघाट उपज़िला | Attested Hindi transcription with the administrative term उपज़िला. |
| Turkish (tr) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Dutch (nl) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 卡奈加特烏帕齊拉 | Attested traditional-character transcription of Kanaighat Upazila. |
| Polish (pl) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Swedish (sv) | Kanaighat | Attested short form; refers to the upazila here. |
| Malay (ms) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Indonesian (id) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Bengali (bn) | কানাইঘাট উপজেলা | Official Bengali administrative name; কানাইঘাট is the short form. |
| Vietnamese (vi) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Thai (th) | คาไนกาต | Thai transcription following English Kanaighat. |
| Romanian (ro) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Czech (cs) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Danish (da) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Hebrew (he) | קנאיגהאט | Hebrew transcription following the English spelling Kanaighat. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Greek (el) | Καναϊγκάτ | Greek transcription following English Kanaighat; denotes the upazila here. |
| Hungarian (hu) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Finnish (fi) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Ukrainian (uk) | Канаїгхат | Attested Ukrainian transcription; the article qualifier «упазіла» identifies the administrative unit. |
| Urdu (ur) | کانائی گھاٹ ذیلی ضلع | Attested Urdu transcription with a translation of the subdistrict designation. |
| Persian (fa) | کانایگات | Persian transcription following English Kanaighat. |
| Tamil (ta) | கானைகாட் | Tamil transcription following English Kanaighat. |
| Tagalog (tl) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Telugu (te) | కానైఘాట్ | Telugu transcription of Bengali কানাইঘাট. |
| Marathi (mr) | कानाइघाट | Marathi Devanagari transcription of Bengali কানাইঘাট. |
| Catalan (ca) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Kazakh (kk) | Канайгхат | Kazakh Cyrillic transcription following English Kanaighat. |
| Croatian (hr) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Slovak (sk) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Bulgarian (bg) | Канайгхат | Bulgarian Cyrillic transcription following English Kanaighat. |
| Azerbaijani (az) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Gujarati (gu) | કાનાઈઘાટ | Gujarati transcription of Bengali কানাইঘাট. |
| Punjabi (pa) | ਕਾਨਾਈਘਾਟ | Gurmukhi transcription of Bengali কানাইঘাট. |
| Malayalam (ml) | കാനൈഘാട്ട് | Malayalam transcription of Bengali কানাইঘাট. |
| Kannada (kn) | ಕಾನೈಘಾಟ್ | Kannada transcription of Bengali কানাইঘাট. |
| Uzbek (uz) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Serbian (sr) | Канајгат | Serbian Cyrillic transcription following English Kanaighat. |
| Galician (gl) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Zulu (zu) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Sinhala (si) | කනයිඝාට් | Sinhala transcription of Bengali কানাইঘাট. |
| Albanian (sq) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Xhosa (xh) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Lithuanian (lt) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat; no established Lithuanian adaptation is evidenced. |
| Afrikaans (af) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Slovenian (sl) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Luxembourgish (lb) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Swahili (sw) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Odia (or) | କାନାଇଘାଟ | Odia transcription of Bengali কানাইঘাট. |
| Irish (ga) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Hausa (ha) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Yoruba (yo) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Armenian (hy) | Կանայգհատ | Armenian transcription following the English spelling Kanaighat. |
| Amharic (am) | ካናይጋት | Amharic transcription following English Kanaighat. |
| Welsh (cy) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Latvian (lv) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat; no established Latvian adaptation is evidenced. |
| Tatar (tt) | Канайгхат | Tatar Cyrillic transcription following English Kanaighat. |
| Nepali (ne) | कानाइघाट उपजिल्ला | Attested Nepali transcription with the administrative term उपजिल्ला. |
| Georgian (ka) | კანაიგჰატი | Georgian transcription following English Kanaighat, with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Канаігхат | Belarusian Cyrillic transcription following English Kanaighat. |
| Basque (eu) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Estonian (et) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Icelandic (is) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Macedonian (mk) | Канајгат | Macedonian Cyrillic transcription following English Kanaighat. |
| Maltese (mt) | Kanaighat | Latin-script transcription retaining conventional English Kanaighat. |
| Kyrgyz (ky) | Канайгхат | Kyrgyz Cyrillic transcription following English Kanaighat. |
About
Kanaighat is an upazila, or administrative subdistrict, in Sylhet District in northeastern Bangladesh, adjoining the Indian state of Meghalaya. Its administrative center is the town of Kanaighat, and the Surma River runs through the area.
Notes
This record identifies the entire upazila, not only its administrative town. Most languages have no established name evidenced here; their entries explicitly use transcriptions. Conventional English romanization is supplied without claiming a uniquely prescribed Bangladeshi national system.
Identifiers: Wikidata Q3348537 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/kanaighat-upazila/