Elamur Locations⌕
☰

Karimganj Upazila

🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name করিমগঞ্জ উপজেলা.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Karimganj UpazilaEstablished English romanization; Upazila distinguishes this Bangladeshi subdistrict from other places named Karimganj.
Spanish (Latin America) (es-419)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name; the administrative designation is retained.
Spanish (Spain) (es-ES)Karimganj UpazilaSame as es-419.
German (de)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name. Normally without an article.
French (fr)KarimganjEstablished French usage omits Upazila. Normally without an article; administrative context distinguishes the place.
Japanese (ja)カリムガンジKatakana transcription following the conventional English name Karimganj; not an established Japanese exonym.
Chinese (Simplified) (zh-CN)卡里姆甘杰乌帕齐拉Simplified-character transcription of the full administrative name.
Russian (ru)КаримганджEstablished Russian transcription; masculine and normally declined. The administrative context distinguishes it from namesakes.
Arabic (ar)كريمغانجArabic transcription following the conventional English name Karimganj; without the article «al-».
Italian (it)KarimganjEstablished Italian usage omits Upazila; normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name; normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Karimganj UpazilaSame as pt-BR.
Korean (ko)카림간지Hangul transcription following the conventional English name Karimganj.
Hindi (hi)करिमगञ्ज उपज़िलाEstablished Hindi Devanagari adaptation, including the administrative designation.
Turkish (tr)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Dutch (nl)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)卡里姆甘傑烏帕齊拉Attested Traditional Chinese transcription; differs from zh-CN in character forms.
Polish (pl)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Swedish (sv)KarimganjEstablished Swedish usage omits Upazila; the article-title qualifier identifies it as a subdistrict.
Malay (ms)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Indonesian (id)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Bengali (bn)করিমগঞ্জ উপজেলাOfficial Bengali name; উপজেলা identifies the administrative subdistrict.
Vietnamese (vi)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name, retained in Latin script.
Thai (th)การีมคันจ์Thai transcription following the conventional English name Karimganj.
Romanian (ro)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Czech (cs)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Danish (da)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Hebrew (he)קרימגנג'Hebrew transcription following the conventional English name; normally without an article.
Norwegian (Bokmål) (nb)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Greek (el)ΚαριμγκάντζGreek transcription following the conventional English name Karimganj.
Hungarian (hu)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Finnish (fi)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Ukrainian (uk)КарімганджUkrainian Cyrillic transcription following the conventional English name Karimganj.
Urdu (ur)کریم گنجUrdu-script transcription of the Bengali name, omitting the administrative designation.
Persian (fa)کریمگانجEstablished Persian rendering, written as one word.
Tamil (ta)கரீம்கஞ்ச்Tamil-script transcription of the Bengali name, omitting the administrative designation.
Tagalog (tl)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Telugu (te)కరీంగంజ్Telugu-script transcription of the Bengali name, omitting the administrative designation.
Marathi (mr)करीमगंजMarathi Devanagari transcription of the Bengali name, omitting the administrative designation.
Catalan (ca)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name; normally without an article.
Kazakh (kk)КаримганджKazakh Cyrillic transcription following the conventional English name.
Croatian (hr)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Slovak (sk)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Bulgarian (bg)КаримганджBulgarian Cyrillic transcription following the conventional English name.
Azerbaijani (az)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Gujarati (gu)કરીમગંજGujarati-script transcription of the Bengali name, omitting the administrative designation.
Punjabi (pa)ਕਰੀਮਗੰਜGurmukhi transcription of the Bengali name, omitting the administrative designation.
Malayalam (ml)കരീംഗഞ്ച്Malayalam-script transcription of the Bengali name, omitting the administrative designation.
Kannada (kn)ಕರೀಂಗಂಜ್Kannada-script transcription of the Bengali name, omitting the administrative designation.
Uzbek (uz)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Serbian (sr)КаримганџSerbian Cyrillic transcription following the conventional English name.
Galician (gl)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Zulu (zu)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Sinhala (si)කරිම්ගන්ජ්Sinhala-script transcription following the conventional English name.
Albanian (sq)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Xhosa (xh)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Lithuanian (lt)KarimgandžasLithuanian transcription following English Karimganj, with a masculine nominative ending.
Afrikaans (af)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Slovenian (sl)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Luxembourgish (lb)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Swahili (sw)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Odia (or)କରିମଗଞ୍ଜOdia-script transcription of the Bengali name, omitting the administrative designation.
Irish (ga)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Hausa (ha)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Yoruba (yo)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Armenian (hy)ԿարիմգանջArmenian-script transcription following the conventional English name.
Amharic (am)ካሪምጋንጅEthiopic-script transcription following the conventional English name.
Welsh (cy)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Latvian (lv)KarimgandžaLatvian transcription following English Karimganj, with a feminine nominative ending.
Tatar (tt)КаримганджTatar Cyrillic transcription following the conventional English name.
Nepali (ne)करिमगञ्ज उपजिल्लाNepali Devanagari transcription of the Bengali name, using the Nepali administrative expression उपजिल्ला.
Georgian (ka)კარიმგანჯიGeorgian transcription following the English name, with a Georgian nominative ending.
Belarusian (be)КарымганджBelarusian Cyrillic transcription following the conventional English name.
Basque (eu)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Estonian (et)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Icelandic (is)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Macedonian (mk)КаримганджMacedonian Cyrillic transcription following the conventional English name.
Maltese (mt)Karimganj UpazilaConventional English-based transliteration of the Bengali name.
Kyrgyz (ky)КаримганджKyrgyz Cyrillic transcription following the conventional English name.

About

Karimganj is an upazila of Kishoreganj District in Bangladesh's Dhaka Division. It includes the town of Karimganj and surrounding rural communities near the low-lying haor wetland region. This record describes the administrative subdistrict, distinct from the similarly named place in Assam, India.

Notes

Most languages have no separately established form in the supplied evidence; their entries use explicitly identified transliterations or transcriptions. The conventional English romanization is not presented as a nationally mandated system.

Identifiers: Wikidata Q3345250 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/karimganj-upazila/