Kasba Upazila
🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name কসবা উপজেলা.
Forms of the name
- কসবা উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Official Bengali name; the second word denotes a subdistrict.
- kasabā upajelā (romanization, ISO 15919 (2001); used in Bengali) — Letter-based transliteration of the Bengali name, distinct from the conventional English spelling.
- ካስባ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English short name.
- قصبة (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic rendering corresponding to the name element in the supplied Arabic label; the questionable regional qualifier is omitted.
- Касба (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Shared Cyrillic transcription following the English short name; a reference transcription rather than an established local exonym.
- Κάσμπα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the English short name.
- Kasba Upazila (exonym from English; used in English, German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional English name retaining the Bengali administrative term; used as a reference transliteration in languages without an evidenced established exonym.
- کاسبا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian name evidenced by the Persian Wikipedia title.
- કસબા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Bengali short name.
- קסבה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the English short name.
- कसबा उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Wikipedia title, including a transcription of the Bengali administrative term.
- क़सबा उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Recorded Hindi alternative with a nuqta marking q in the place-name element.
- Կասբա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English short name.
- カスバ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the English short name.
- კასბა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English short name.
- ಕಸಬಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Bengali short name.
- 카스바 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the English short name.
- കസ്ബ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English short name.
- कसबा (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the Bengali short name, shared here by Marathi and Nepali.
- କସବା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Bengali short name.
- ਕਸਬਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Bengali short name.
- කස්බා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English short name.
- கஸ்பா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the English short name.
- కస్బా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the English short name.
- กัสบา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English short name.
- قصبہ ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu name combining the place name with the Urdu expression for subdistrict.
- 加斯巴乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription, including a rendering of upazila.
- 加斯巴烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription, including a rendering of upazila.
- Kasba (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian, Swedish) — Attested short name omitting the administrative designation; used in Spanish, French, Italian and Swedish.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Kasba Upazila | Established English name; upazila is the Bengali administrative designation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Kasba | Attested Spanish short name; masculine when described as a subdistrict. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Kasba | Same as es-419. |
| German (de) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling; normally used without an article. |
| French (fr) | Kasba | Attested French short name; masculine when described as an upazila. |
| Japanese (ja) | カスバ | Katakana transcription following the English short name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 加斯巴乌帕齐拉 | Chinese transcription in simplified characters; the final part represents upazila. |
| Russian (ru) | Касба | Russian transcription following the English short name; grammatically feminine. |
| Arabic (ar) | قصبة | Arabic transcription corresponding to the supplied label, with its questionable regional qualifier omitted; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Kasba | Attested Italian short name; masculine when described as a subdistrict. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling; masculine when described as a subdistrict. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Kasba Upazila | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 카스바 | Hangul transcription following the English short name. |
| Hindi (hi) | कसबा उपज़िला | Attested Hindi title; क़सबा उपज़िला is another recorded spelling. |
| Turkish (tr) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Dutch (nl) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 加斯巴烏帕齊拉 | Same Chinese transcription as zh-CN, written in traditional characters. |
| Polish (pl) | Kasba Upazila | Attested Polish label retaining the English administrative spelling. |
| Swedish (sv) | Kasba | Attested Swedish short name; the Wikipedia qualifier identifies it as a subdistrict. |
| Malay (ms) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Indonesian (id) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Bengali (bn) | কসবা উপজেলা | Official Bengali name; উপজেলা identifies the administrative unit. |
| Vietnamese (vi) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Thai (th) | กัสบา | Thai transcription following the English short name. |
| Romanian (ro) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Czech (cs) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Danish (da) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Hebrew (he) | קסבה | Hebrew transcription following the English short name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Greek (el) | Κάσμπα | Greek transcription following the English short name. |
| Hungarian (hu) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Finnish (fi) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Ukrainian (uk) | Касба | Ukrainian transcription following the English short name; grammatically feminine. |
| Urdu (ur) | قصبہ ذیلی ضلع | Attested Urdu form; the final words mean subdistrict. |
| Persian (fa) | کاسبا | Attested Persian Wikipedia title; the supplied label قصبه، شهیدباریا contains a questionable geographical qualifier. |
| Tamil (ta) | கஸ்பா | Tamil transcription following the English short name. |
| Tagalog (tl) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Telugu (te) | కస్బా | Telugu transcription following the English short name. |
| Marathi (mr) | कसबा | Devanagari transcription following the Bengali short name. |
| Catalan (ca) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Kazakh (kk) | Касба | Kazakh Cyrillic transcription following the English short name. |
| Croatian (hr) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Slovak (sk) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Bulgarian (bg) | Касба | Bulgarian transcription following the English short name. |
| Azerbaijani (az) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Gujarati (gu) | કસબા | Gujarati transcription following the Bengali short name. |
| Punjabi (pa) | ਕਸਬਾ | Gurmukhi transcription following the Bengali short name. |
| Malayalam (ml) | കസ്ബ | Malayalam transcription following the English short name. |
| Kannada (kn) | ಕಸಬಾ | Kannada transcription following the Bengali short name. |
| Uzbek (uz) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Serbian (sr) | Касба | Serbian Cyrillic transcription following the English short name. |
| Galician (gl) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Zulu (zu) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Sinhala (si) | කස්බා | Sinhala transcription following the English short name. |
| Albanian (sq) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Xhosa (xh) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Afrikaans (af) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Slovenian (sl) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Swahili (sw) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Odia (or) | କସବା | Odia transcription following the Bengali short name. |
| Irish (ga) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Hausa (ha) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Yoruba (yo) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Armenian (hy) | Կասբա | Armenian transcription following the English short name. |
| Amharic (am) | ካስባ | Amharic transcription following the English short name. |
| Welsh (cy) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Latvian (lv) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Tatar (tt) | Касба | Tatar Cyrillic transcription following the English short name. |
| Nepali (ne) | कसबा | Devanagari transcription following the Bengali short name. |
| Georgian (ka) | კასბა | Georgian transcription following the English short name. |
| Belarusian (be) | Касба | Belarusian transcription following the English short name. |
| Basque (eu) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Estonian (et) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Icelandic (is) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Macedonian (mk) | Касба | Macedonian transcription following the English short name. |
| Maltese (mt) | Kasba Upazila | Transliteration following the conventional English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Касба | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English short name. |
About
Kasba is an upazila of Brahmanbaria District in eastern Bangladesh, adjoining the Indian state of Tripura. Its administrative center is the town of Kasba; this record covers the wider subdistrict.
Notes
Many languages have no evidenced established exonym; their entries explicitly provide reference transcriptions or transliterations. The Arabic and Persian labels contain a questionable regional qualifier, so the shorter Arabic rendering and the Persian Wikipedia title are preferred.
Identifiers: Wikidata Q3348484 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/kasba-upazila/