Koyra Upazila
A settlement in Bangladesh; local name কয়রা উপজেলা.
Forms of the name
- কয়রা উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Official Bengali designation; উপজেলা identifies an upazila, a subdistrict, rather than a single settlement.
- ኮይራ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following the conventional English spelling Koyra.
- كويرا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription following the conventional English spelling Koyra.
- Койра (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic phonetic transcription following conventional English Koyra, shared here across several Cyrillic-script languages.
- Κόιρα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription following conventional English Koyra.
- Koyra Upazila (exonym from English; used in English, Swedish) — Conventional English administrative rendering of the Bengali designation, also used in Swedish.
- کویرا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription following conventional English Koyra.
- કોયરા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription following conventional English Koyra.
- קוירה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following conventional English Koyra.
- कोयरा उपजिला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi label combining a transcription of Koyra with the Hindi administrative term for subdistrict.
- कय़रा उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Alternative Hindi transcription used as the Hindi Wikipedia title.
- Կոյրա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following conventional English Koyra.
- コイラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following conventional English Koyra.
- კოირა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription following conventional English Koyra.
- ಕೋಯ್ರಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following conventional English Koyra.
- 코이라 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription following conventional English Koyra.
- കോയ്റ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following conventional English Koyra.
- कोयरा (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription following conventional English Koyra, used here for Marathi and Nepali.
- କୋୟରା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following conventional English Koyra.
- ਕੋਯਰਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription following conventional English Koyra.
- කොයිරා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following conventional English Koyra.
- கோய்ரா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following conventional English Koyra.
- కోయ్రా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following conventional English Koyra.
- คอยรา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following conventional English Koyra.
- کویرا ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu label, combining the place-name with a translation of subdistrict.
- کیرا ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling used as the Urdu Wikipedia title.
- 庫伊拉烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription of Koyra Upazila, retaining the administrative term phonetically.
- 库伊拉乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the attested traditional Chinese transcription.
- Koyra (variant; used in English, French, Italian, Swedish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional shortened English rendering, also attested in French and Italian; used as a Latin-script borrowing where no separate established exonym is identified.
- Kayra (variant; used in English) — Alternative English romanized spelling attested as an alias.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Koyra Upazila | Conventional English administrative rendering; Koyra is the short form and Kayra an alternative spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Koyra | Retains the conventional English-based romanization of the Bengali place-name; denotes an upazila or subdistrict. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Koyra | Same as es-419. |
| German (de) | Koyra | Retains the conventional English-based romanization. Normally without an article; the administrative unit may be described as an Upazila. |
| French (fr) | Koyra | Attested French short form of the romanized Bengali name, normally without an article; it denotes a subdistrict. |
| Japanese (ja) | コイラ | Katakana transcription following the conventional English spelling Koyra; refers here to the upazila. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 库伊拉乌帕齐拉 | Simplified-character conversion of the attested Chinese transcription 庫伊拉烏帕齊拉; the final element transcribes upazila. |
| Russian (ru) | Койра | Russian Cyrillic transcription following the conventional English spelling Koyra; denotes the subdistrict. |
| Arabic (ar) | كويرا | Arabic phonetic transcription following the English form Koyra; no definite article is added. |
| Italian (it) | Koyra | Attested Italian short form of the romanized Bengali name; denotes the upazila. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Koyra | Retains the conventional English-based romanization of the Bengali name; denotes the subdistrict. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Koyra | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 코이라 | Hangul transcription following the conventional English spelling Koyra. |
| Hindi (hi) | कोयरा उपजिला | Attested Hindi label; the Wikipedia title instead uses कय़रा उपज़िला. The second word identifies a subdistrict. |
| Turkish (tr) | Koyra | Retains the conventional English-based romanization of the Bengali name. |
| Dutch (nl) | Koyra | Same as Turkish. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 庫伊拉烏帕齊拉 | Attested Chinese transcription in traditional characters; the final element transcribes upazila. |
| Polish (pl) | Koyra | Retains the conventional English-based romanization of the Bengali name; no distinct established Polish exonym is identified. |
| Swedish (sv) | Koyra Upazila | Uses the conventional English administrative rendering; Koyra is an attested short form. |
| Malay (ms) | Koyra | Same as Turkish. |
| Indonesian (id) | Koyra | Same as Turkish. |
| Bengali (bn) | কয়রা উপজেলা | Official Bengali designation; উপজেলা means an upazila or subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Koyra | Same as Turkish. |
| Thai (th) | คอยรา | Thai phonetic transcription following the English form Koyra. |
| Romanian (ro) | Koyra | Same as Turkish. |
| Czech (cs) | Koyra | Same as Polish. |
| Danish (da) | Koyra | Same as Turkish. |
| Hebrew (he) | קוירה | Hebrew phonetic transcription following the English form Koyra. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Koyra | Same as Turkish. |
| Greek (el) | Κόιρα | Greek phonetic transcription following the English form Koyra; refers to the subdistrict. |
| Hungarian (hu) | Koyra | Same as Turkish. |
| Finnish (fi) | Koyra | Same as Turkish. |
| Ukrainian (uk) | Койра | Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional English form Koyra. |
| Urdu (ur) | کویرا ذیلی ضلع | Attested Urdu label with a translation of subdistrict; the Wikipedia title uses کیرا ذیلی ضلع. |
| Persian (fa) | کویرا | Persian phonetic transcription following the English form Koyra. |
| Tamil (ta) | கோய்ரா | Tamil phonetic transcription following the English form Koyra. |
| Tagalog (tl) | Koyra | Same as Turkish. |
| Telugu (te) | కోయ్రా | Telugu phonetic transcription following the English form Koyra. |
| Marathi (mr) | कोयरा | Marathi Devanagari transcription following the English form Koyra. |
| Catalan (ca) | Koyra | Same as Turkish. |
| Kazakh (kk) | Койра | Kazakh Cyrillic transcription following the English form Koyra. |
| Croatian (hr) | Koyra | Same as Polish. |
| Slovak (sk) | Koyra | Same as Polish. |
| Bulgarian (bg) | Койра | Bulgarian Cyrillic transcription following the English form Koyra. |
| Azerbaijani (az) | Koyra | Latin-script transcription retaining the conventional English-based spelling. |
| Gujarati (gu) | કોયરા | Gujarati phonetic transcription following the English form Koyra. |
| Punjabi (pa) | ਕੋਯਰਾ | Gurmukhi phonetic transcription following the English form Koyra. |
| Malayalam (ml) | കോയ്റ | Malayalam phonetic transcription following the English form Koyra. |
| Kannada (kn) | ಕೋಯ್ರಾ | Kannada phonetic transcription following the English form Koyra. |
| Uzbek (uz) | Koyra | Latin-script transcription retaining the conventional English-based spelling. |
| Serbian (sr) | Койра | Serbian Cyrillic transcription following the English form Koyra. |
| Galician (gl) | Koyra | Same as Turkish. |
| Zulu (zu) | Koyra | Retains the conventional Latin-script romanization; no distinct established Zulu exonym is identified. |
| Sinhala (si) | කොයිරා | Sinhala phonetic transcription following the English form Koyra. |
| Albanian (sq) | Koyra | Latin-script transcription retaining the conventional English-based spelling. |
| Xhosa (xh) | Koyra | Retains the conventional Latin-script romanization; no distinct established Xhosa exonym is identified. |
| Lithuanian (lt) | Koyra | Retains the conventional Latin-script romanization; no established Lithuanian adaptation is identified. |
| Afrikaans (af) | Koyra | Same as Turkish. |
| Slovenian (sl) | Koyra | Same as Polish. |
| Luxembourgish (lb) | Koyra | Same as Turkish. |
| Swahili (sw) | Koyra | Same as Turkish. |
| Odia (or) | କୋୟରା | Odia phonetic transcription following the English form Koyra. |
| Irish (ga) | Koyra | Same as Turkish. |
| Hausa (ha) | Koyra | Retains the conventional romanization in Hausa Latin script. |
| Yoruba (yo) | Koyra | Retains the conventional romanization in Latin script; no established Yoruba adaptation is identified. |
| Armenian (hy) | Կոյրա | Armenian phonetic transcription following the English form Koyra. |
| Amharic (am) | ኮይራ | Amharic phonetic transcription following the English form Koyra. |
| Welsh (cy) | Koyra | Same as Turkish. |
| Latvian (lv) | Koyra | Retains the conventional Latin-script romanization; no established Latvian adaptation is identified. |
| Tatar (tt) | Койра | Tatar Cyrillic transcription following the English form Koyra. |
| Nepali (ne) | कोयरा | Nepali Devanagari transcription following the English form Koyra. |
| Georgian (ka) | კოირა | Georgian phonetic transcription following the English form Koyra. |
| Belarusian (be) | Койра | Belarusian Cyrillic transcription following the English form Koyra. |
| Basque (eu) | Koyra | Same as Turkish. |
| Estonian (et) | Koyra | Same as Turkish. |
| Icelandic (is) | Koyra | Same as Turkish. |
| Macedonian (mk) | Койра | Macedonian Cyrillic transcription following the English form Koyra. |
| Maltese (mt) | Koyra | Same as Turkish. |
| Kyrgyz (ky) | Койра | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English form Koyra. |
About
Koyra is an upazila in Khulna District, southwestern Bangladesh, adjoining the Sundarbans. It comprises villages and tidal waterways rather than a single city. Its coastal communities face cyclones and saline flooding.
Notes
The entity is a subdistrict, not solely its administrative center. Most language editions have no established local name; their entries retain the conventional romanization or explicitly transcribe it. No uniform official national romanization is asserted for Bengali.
Identifiers: Wikidata Q3346095 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/koyra-upazila/