Lakshmipur Sadar Upazila
🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name লক্ষ্মীপুর সদর উপজেলা.
Forms of the name
- লক্ষ্মীপুর সদর উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Official Bengali name of the administrative subdistrict.
- Lakshmipur Sadar Upazila (romanization, Conventional Bangladeshi administrative English spelling; used in English, German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established English administrative rendering, not a formally prescribed national transliteration.
- Lakṣmīpura sadara upajelā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Systematic transliteration of the Bengali name, retaining inherent vowels and distinguishing vowel lengths and consonants.
- ላክሽሚፑር ሳዳር ኡፓዚላ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the conventional English administrative name; not an established local exonym.
- لاكشميبور سادار أوبازيلا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription attested by the supplied label and article title.
- Лакшміпур Садар Упазіла (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcriptions following the conventional English administrative name; their spellings coincide.
- Лакшмипур Садар Упазила (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription following the conventional English administrative name; the rendering given here coincides in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian and Tatar.
- Λακσμιπούρ Σαντάρ Ουπαζίλα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the conventional English administrative name.
- لاکشیپور (exonym from Persian; used in Persian) — Persian label and article title in the supplied evidence; it omits Sadar and the administrative descriptor.
- લક્ષ્મીપુર સદર ઉપઝિલા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Bengali name and the conventional administrative term.
- לקשמיפור סדאר אופזילה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the conventional English administrative name.
- लक्ष्मीपुर सदर उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription attested by the supplied label and article title.
- Լաքշմիպուր Սադար Ուպազիլա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the conventional English administrative name.
- ラクシュミプル・サダル・ウパジラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following the conventional English administrative name.
- ლაქშმიპურ სადარ უპაზილა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the conventional English administrative name.
- ಲಕ್ಷ್ಮೀಪುರ ಸದರ್ ಉಪಜಿಲಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Bengali name and the conventional administrative term.
- 락슈미푸르 사다르 우파질라 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription following the conventional English administrative name.
- ലക്ഷ്മിപുർ സദർ ഉപജില (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Bengali name and the conventional administrative term.
- लक्ष्मीपुर सदर उपजिला (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi and Nepali Devanagari transcriptions following the Bengali name and the conventional administrative term; their spellings coincide.
- ଲକ୍ଷ୍ମୀପୁର ସଦର ଉପଜିଲା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Bengali name and the conventional administrative term.
- ਲਕਸ਼ਮੀਪੁਰ ਸਦਰ ਉਪਜ਼ਿਲਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Bengali name and the conventional administrative term.
- ලක්ෂ්මීපුර් සදර් උපසිලා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the conventional English administrative name.
- லட்சுமிபூர் சதர் உபசிலா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the Bengali name and the conventional administrative term.
- లక్ష్మీపూర్ సదర్ ఉపజిలా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Bengali name and the conventional administrative term.
- ลักษมีปุระ สาดาร์ อุปาซิลา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the conventional English administrative name.
- لکشمی پور ساڈار وپازیلا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu label and article title in the supplied evidence; retained as attested rather than treated as a systematic transliteration.
- 罗基布尔沙达尔乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the attested traditional Chinese transcription.
- 羅基布爾沙達爾烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription attested by the supplied label and article title.
- Lakshmipur Sadar (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian, Polish, Lithuanian, Latvian) — Shortened designation omitting upazila, attested in Spanish, French and Italian and retained from the old English record; also used here as a shortened conventional transliteration in Polish, Lithuanian and Latvian.
- Laxmipur Sadar (variant; used in English) — Alternative English spelling retained from the old record, with x representing the cluster conventionally written ksh.
- Lakshmipur S. (variant; used in Swedish) — Abbreviated designation attested as a Swedish alias.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Lakshmipur Sadar Upazila | Established English administrative name; Lakshmipur Sadar and Laxmipur Sadar are shorter variants. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Lakshmipur Sadar | Attested Spanish usage omits the administrative descriptor upazila; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Lakshmipur Sadar | Same as es-419. |
| German (de) | Lakshmipur Sadar Upazila | Conventional English-based transliteration of the Bengali administrative name; normally used without an article. |
| French (fr) | Lakshmipur Sadar | Attested French usage omits upazila; normally used without an article, with masculine agreement when understood as a subdistrict. |
| Japanese (ja) | ラクシュミプル・サダル・ウパジラ | Katakana transcription following the conventional English administrative name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 罗基布尔沙达尔乌帕齐拉 | Simplified-character conversion of the attested traditional Chinese transcription. |
| Russian (ru) | Лакшмипур Садар Упазила | Russian Cyrillic transcription following the conventional English administrative name. |
| Arabic (ar) | لاكشميبور سادار أوبازيلا | Attested Arabic transcription; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Lakshmipur Sadar | Attested Italian usage omits upazila; normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Lakshmipur Sadar Upazila | Conventional English-based transliteration of the Bengali administrative name; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 락슈미푸르 사다르 우파질라 | Hangul transcription following the conventional English administrative name. |
| Hindi (hi) | लक्ष्मीपुर सदर उपज़िला | Attested Hindi transcription of the Bengali administrative name. |
| Turkish (tr) | Lakshmipur Sadar Upazila | Conventional English-based transliteration of the Bengali administrative name. |
| Dutch (nl) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 羅基布爾沙達爾烏帕齊拉 | Traditional Chinese transcription attested in the supplied evidence. |
| Polish (pl) | Lakshmipur Sadar | Shortened conventional English-based transliteration of the Bengali name, omitting upazila. |
| Swedish (sv) | Lakshmipur Sadar Upazila | Attested Swedish usage retains the English administrative rendering; Lakshmipur S. is an abbreviated alias. |
| Malay (ms) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Indonesian (id) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Bengali (bn) | লক্ষ্মীপুর সদর উপজেলা | Official Bengali name; «সদর» identifies the headquarters subdistrict and «উপজেলা» its administrative level. |
| Vietnamese (vi) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Thai (th) | ลักษมีปุระ สาดาร์ อุปาซิลา | Thai transcription following the conventional English administrative name. |
| Romanian (ro) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Czech (cs) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Danish (da) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Hebrew (he) | לקשמיפור סדאר אופזילה | Hebrew transcription following the conventional English administrative name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Greek (el) | Λακσμιπούρ Σαντάρ Ουπαζίλα | Greek transcription following the conventional English administrative name. |
| Hungarian (hu) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Finnish (fi) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Лакшміпур Садар Упазіла | Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional English administrative name. |
| Urdu (ur) | لکشمی پور ساڈار وپازیلا | Attested Urdu article name; its unusual rendering of the administrative descriptor is retained as supplied. |
| Persian (fa) | لاکشیپور | Attested Persian article name; it omits Sadar and upazila and is less specific than the Bengali administrative name. |
| Tamil (ta) | லட்சுமிபூர் சதர் உபசிலா | Tamil transcription following the Bengali name and the conventional administrative term. |
| Tagalog (tl) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Telugu (te) | లక్ష్మీపూర్ సదర్ ఉపజిలా | Telugu transcription following the Bengali name and the conventional administrative term. |
| Marathi (mr) | लक्ष्मीपुर सदर उपजिला | Marathi Devanagari transcription following the Bengali name and the conventional administrative term. |
| Catalan (ca) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Лакшмипур Садар Упазила | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional English administrative name. |
| Croatian (hr) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Slovak (sk) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Лакшмипур Садар Упазила | Bulgarian Cyrillic transcription following the conventional English administrative name. |
| Azerbaijani (az) | Lakshmipur Sadar Upazila | Conventional English-based transliteration of the Bengali administrative name, retained in Latin script. |
| Gujarati (gu) | લક્ષ્મીપુર સદર ઉપઝિલા | Gujarati transcription following the Bengali name and the conventional administrative term. |
| Punjabi (pa) | ਲਕਸ਼ਮੀਪੁਰ ਸਦਰ ਉਪਜ਼ਿਲਾ | Gurmukhi transcription following the Bengali name and the conventional administrative term. |
| Malayalam (ml) | ലക്ഷ്മിപുർ സദർ ഉപജില | Malayalam transcription following the Bengali name and the conventional administrative term. |
| Kannada (kn) | ಲಕ್ಷ್ಮೀಪುರ ಸದರ್ ಉಪಜಿಲಾ | Kannada transcription following the Bengali name and the conventional administrative term. |
| Uzbek (uz) | Lakshmipur Sadar Upazila | Conventional English-based transliteration of the Bengali administrative name, retained in Latin script. |
| Serbian (sr) | Лакшмипур Садар Упазила | Serbian Cyrillic transcription following the conventional English administrative name. |
| Galician (gl) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Zulu (zu) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Sinhala (si) | ලක්ෂ්මීපුර් සදර් උපසිලා | Sinhala transcription following the conventional English administrative name. |
| Albanian (sq) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Lakshmipur Sadar | Shortened conventional English-based transliteration of the Bengali name, without Lithuanian inflection; omits upazila. |
| Afrikaans (af) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Swahili (sw) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Odia (or) | ଲକ୍ଷ୍ମୀପୁର ସଦର ଉପଜିଲା | Odia transcription following the Bengali name and the conventional administrative term. |
| Irish (ga) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Hausa (ha) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Armenian (hy) | Լաքշմիպուր Սադար Ուպազիլա | Armenian transcription following the conventional English administrative name. |
| Amharic (am) | ላክሽሚፑር ሳዳር ኡፓዚላ | Amharic transcription following the conventional English administrative name. |
| Welsh (cy) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Latvian (lv) | Lakshmipur Sadar | Shortened conventional English-based transliteration of the Bengali name, without Latvian inflection; omits upazila. |
| Tatar (tt) | Лакшмипур Садар Упазила | Tatar Cyrillic transcription following the conventional English administrative name. |
| Nepali (ne) | लक्ष्मीपुर सदर उपजिला | Nepali Devanagari transcription following the Bengali name and the conventional administrative term. |
| Georgian (ka) | ლაქშმიპურ სადარ უპაზილა | Georgian transcription following the conventional English administrative name. |
| Belarusian (be) | Лакшміпур Садар Упазіла | Belarusian Cyrillic transcription following the conventional English administrative name. |
| Basque (eu) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Estonian (et) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Icelandic (is) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Лакшмипур Садар Упазила | Macedonian Cyrillic transcription following the conventional English administrative name. |
| Maltese (mt) | Lakshmipur Sadar Upazila | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Лакшмипур Садар Упазила | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional English administrative name. |
About
Lakshmipur Sadar is an administrative subdistrict of Lakshmipur District in southeastern Bangladesh. It includes the district headquarters at Lakshmipur and surrounding settlements on the low-lying Meghna delta plain.
Notes
This record concerns the administrative subdistrict, not just Lakshmipur town. Many languages lack an attested name in the supplied evidence; their entries use explicitly described transcriptions or the conventional English rendering. The supplied Persian name is abbreviated, and the Urdu administrative descriptor has an unusual spelling. No formally prescribed Bangladeshi national romanization is asserted.
Identifiers: Wikidata Q6479958 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/lakshmipur-sadar-upazila/