Lalpur Upazila
🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name লালপুর উপজেলা.
Forms of the name
- লালপুর উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Official Bengali name; উপজেলা identifies an upazila or subdistrict.
- Lālapura upajelā (romanization, ALA-LC Bengali romanization (2017); used in English) — Letter-based romanization of the complete Bengali name for English-language bibliographic use.
- Lalpur Upazila (romanization, Conventional English transcription; used in English) — Established English rendering of the Bengali name and its administrative designation.
- ላልፑር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following English Lalpur.
- لالبور (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription following English Lalpur, with ب representing p.
- Лалпур (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Shared Cyrillic spelling: attested in Russian and used here as a transcription following English Lalpur in the other indicated languages.
- Λαλπούρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription following English Lalpur.
- لالپور (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian short name, using پ for p.
- લાલપુર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the conventional spelling Lalpur.
- לאלפור (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following English Lalpur.
- लालपुर उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription of the full Bengali administrative name.
- Լալպուր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following English Lalpur.
- ラルプル郡 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following English Lalpur, with 郡 conveying subdistrict status.
- ლალპური (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following English Lalpur, with a nominative ending.
- ಲಾಲ್ಪುರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following English Lalpur.
- 랄푸르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following English Lalpur.
- ലാൽപുർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following English Lalpur.
- लालपूर (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi phonetic transcription following English Lalpur.
- लालपुर उपजिल्ला (exonym from Nepali; used in Nepali) — Attested Nepali name, with the administrative designation expressed as उपजिल्ला.
- ଲାଲପୁର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the conventional spelling Lalpur.
- ਲਾਲਪੁਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the conventional spelling Lalpur.
- ලාල්පුර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following English Lalpur.
- லால்பூர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following English Lalpur.
- లాల్పూర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following English Lalpur.
- ลาลปูร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following English Lalpur.
- لالپور اوپازیلا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription retaining the Bengali administrative designation.
- لال پور ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu article-title form translating the administrative designation as subdistrict.
- 拉尔布尔乌帕齐拉 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character equivalent of the attested traditional Chinese transcription.
- 拉爾布爾烏帕齊拉 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription of the complete administrative name.
- Lalpur (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested short form without the administrative designation, retained as the Latin-script name in the indicated languages.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Lalpur Upazila | Established English transcription of the Bengali name; Upazila means subdistrict. Lalpur is the short form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Lalpur | Uses the attested Latin spelling without the administrative designation. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Lalpur | Same as es-419. |
| German (de) | Lalpur | Uses the international Latin spelling, normally without an article. |
| French (fr) | Lalpur | Attested French short form, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ラルプル郡 | Katakana transcription following English Lalpur; 郡 conveys the subdistrict designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 拉尔布尔乌帕齐拉 | Simplified-character transcription corresponding to the attested traditional Chinese name. |
| Russian (ru) | Лалпур | Attested Russian transcription; the article-title qualifier «подокруг» identifies the administrative unit. |
| Arabic (ar) | لالبور | Arabic phonetic transcription following English Lalpur, with ب representing p; no definite article. |
| Italian (it) | Lalpur | Attested short form, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Lalpur | Retains the conventional Latin transcription Lalpur, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 랄푸르 | Hangul transcription following English Lalpur. |
| Hindi (hi) | लालपुर उपज़िला | Attested Hindi transcription of the Bengali administrative name. |
| Turkish (tr) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Dutch (nl) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 拉爾布爾烏帕齊拉 | Attested Chinese transcription in traditional characters; zh-CN uses simplified characters. |
| Polish (pl) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Swedish (sv) | Lalpur | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Indonesian (id) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Bengali (bn) | লালপুর উপজেলা | Official Bengali form; উপজেলা is the administrative term for an upazila. |
| Vietnamese (vi) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Thai (th) | ลาลปูร์ | Thai phonetic transcription following English Lalpur. |
| Romanian (ro) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Czech (cs) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Danish (da) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Hebrew (he) | לאלפור | Hebrew phonetic transcription following English Lalpur. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Greek (el) | Λαλπούρ | Greek phonetic transcription following English Lalpur; indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Finnish (fi) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Ukrainian (uk) | Лалпур | Ukrainian Cyrillic transcription following English Lalpur. |
| Urdu (ur) | لالپور اوپازیلا | Attested Urdu transcription of the complete name; «لال پور ذیلی ضلع» translates the administrative designation. |
| Persian (fa) | لالپور | Attested Persian short form; پ represents p. |
| Tamil (ta) | லால்பூர் | Tamil phonetic transcription following English Lalpur. |
| Tagalog (tl) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Telugu (te) | లాల్పూర్ | Telugu phonetic transcription following English Lalpur. |
| Marathi (mr) | लालपूर | Marathi phonetic transcription following English Lalpur. |
| Catalan (ca) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Kazakh (kk) | Лалпур | Kazakh Cyrillic transcription following English Lalpur. |
| Croatian (hr) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Slovak (sk) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Bulgarian (bg) | Лалпур | Bulgarian Cyrillic transcription following English Lalpur. |
| Azerbaijani (az) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Gujarati (gu) | લાલપુર | Gujarati transcription following the conventional spelling Lalpur. |
| Punjabi (pa) | ਲਾਲਪੁਰ | Gurmukhi transcription following the conventional spelling Lalpur. |
| Malayalam (ml) | ലാൽപുർ | Malayalam phonetic transcription following English Lalpur. |
| Kannada (kn) | ಲಾಲ್ಪುರ್ | Kannada phonetic transcription following English Lalpur. |
| Uzbek (uz) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Serbian (sr) | Лалпур | Serbian Cyrillic transcription following English Lalpur. |
| Galician (gl) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Zulu (zu) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Sinhala (si) | ලාල්පුර් | Sinhala phonetic transcription following English Lalpur. |
| Albanian (sq) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Xhosa (xh) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Lithuanian (lt) | Lalpur | Retains the conventional Latin transcription Lalpur as an unadapted foreign name. |
| Afrikaans (af) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Slovenian (sl) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Luxembourgish (lb) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Swahili (sw) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Odia (or) | ଲାଲପୁର | Odia transcription following the conventional spelling Lalpur. |
| Irish (ga) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Hausa (ha) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Yoruba (yo) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Armenian (hy) | Լալպուր | Armenian phonetic transcription following English Lalpur. |
| Amharic (am) | ላልፑር | Amharic phonetic transcription following English Lalpur. |
| Welsh (cy) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Latvian (lv) | Lalpur | Retains the conventional Latin transcription Lalpur as an unadapted foreign name. |
| Tatar (tt) | Лалпур | Tatar Cyrillic transcription following English Lalpur. |
| Nepali (ne) | लालपुर उपजिल्ला | Attested Nepali form, with the administrative designation expressed as उपजिल्ला. |
| Georgian (ka) | ლალპური | Georgian transcription following English Lalpur, with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Лалпур | Belarusian Cyrillic transcription following English Lalpur. |
| Basque (eu) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Estonian (et) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Icelandic (is) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Macedonian (mk) | Лалпур | Macedonian Cyrillic transcription following English Lalpur. |
| Maltese (mt) | Lalpur | Same as pt-BR. |
| Kyrgyz (ky) | Лалпур | Kyrgyz Cyrillic transcription following English Lalpur. |
About
Lalpur is an upazila of Natore District in western Bangladesh, adjoining the Padma River. This record covers the subdistrict, whose administrative center is also called Lalpur. Agriculture and the North Bengal Sugar Mills are important to the area.
Notes
The supplied population describes the upazila rather than an individual settlement. Forms without demonstrated established usage are identified as transcriptions; the scholarly romanization is not an everyday English name.
Identifiers: Wikidata Q4253431 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/lalpur-upazila/