Madaripur Sadar Upazila
🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name মাদারীপুর সদর উপজেলা.
Forms of the name
- মাদারীপুর সদর উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Official Bengali name of the subdistrict containing the headquarters of Madaripur District.
- Mādārīpura sadara upajelā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Scholarly transliteration of the complete Bengali name, retaining inherent vowels and vowel-length distinctions; suitable for English-language linguistic reference.
- ማዳሪፑር ሳዳር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English short form Madaripur Sadar.
- ماداريبور سادار (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the English short form.
- Мадарыпур-Садар (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following the English short form.
- Мадарипур-Садар (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Tatar) — Bulgarian transcription following the English short form; this spelling is attested in Russian and provides the basis for the listed additional Cyrillic transcriptions.
- Μανταριπούρ Σαντάρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the English short form.
- مادریپور صدار (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian name, omitting the administrative designation upazila.
- મદારીપુર સદર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Bengali name without the administrative designation.
- מדאריפור סדאר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the English short form.
- मादारीपुर सदर उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi article-title form, including a Hindi rendering of the administrative designation.
- मदारीपुर सदर उपाजिला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Alternative Hindi spelling attested in the supplied label; its rendering of upazila differs from the article title.
- Մադարիպուր Սադար (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English short form.
- マダリプル・サダル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the English short form.
- მადარიპურ-სადარი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English short form, with a Georgian nominative ending.
- ಮದರಿಪುರ್ ಸದರ್ ಉಪಜಿಲಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the full administrative name.
- 마다리푸르 사다르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the English short form.
- Madaripuras Sadaras (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription following the English short form, with masculine nominative endings.
- Madaripura Sadara (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription following the English short form, with Latvian nominative endings.
- മദാരിപുർ സദർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English short form.
- मदारीपुर सदर (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription of the Bengali name without the administrative designation.
- मदारीपुर सदर उपजिला (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following the English full name, with the administrative designation rendered in Devanagari.
- ମଦାରିପୁର ସଦର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Bengali name without the administrative designation.
- ਮਦਾਰੀਪੁਰ ਸਦਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Bengali name without the administrative designation.
- මදාරිපූර් සදර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English short form.
- Мадарипур Садар (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription following the English short form.
- மதாரிபூர் சதர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the English short form.
- మదారిపూర్ సదర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the English short form.
- มาดารีปูร์ ซาดาร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English short form.
- Мадаріпур-Садар (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription following the English short form.
- میڈاریپور ساڈار وپازیلا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu label and article-title spelling of the full name; its rendering of upazila is unusual.
- 马达里普尔沙达尔乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic rendering of the full administrative name.
- 馬達里普爾沙達爾烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character conversion of the attested simplified Chinese name.
- Madaripur Sadar Upazila (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established English administrative name, using the conventional spelling upazila for a subdistrict; retained as a Latin-script transcription in languages without a supplied local form.
- Madaripur Sadar (variant; used in English, French, Italian) — Short form omitting the administrative designation; attested in French and Italian.
- Madaripur S. (variant; used in Swedish) — Abbreviated form attested in Swedish, with S. standing for Sadar.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Madaripur Sadar Upazila | Conventional English administrative name; Sadar identifies the district-headquarters subdistrict. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form; masculine when described as an upazila. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Madaripur Sadar Upazila | Same as es-419. |
| German (de) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following English; normally used without an article. |
| French (fr) | Madaripur Sadar | Attested short form omitting Upazila; masculine when described as «l'upazila de Madaripur Sadar». |
| Japanese (ja) | マダリプル・サダル | Katakana transcription following the English short form Madaripur Sadar. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 马达里普尔沙达尔乌帕齐拉 | Attested simplified Chinese phonetic transcription of the full administrative name. |
| Russian (ru) | Мадарипур-Садар | Attested Russian transcription, omitting Upazila and joining the components with a hyphen; masculine. |
| Arabic (ar) | ماداريبور سادار | Arabic transcription following the English short form, without the article «al-». |
| Italian (it) | Madaripur Sadar | Attested short form; masculine when described as «l'upazila di Madaripur Sadar». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following English; masculine when referring to «o upazila». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Madaripur Sadar Upazila | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 마다리푸르 사다르 | Hangul transcription following the English short form. |
| Hindi (hi) | मादारीपुर सदर उपज़िला | Attested Hindi article-title spelling; the supplied label alternatively has मदारीपुर सदर उपाजिला. |
| Turkish (tr) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Dutch (nl) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 馬達里普爾沙達爾烏帕齊拉 | Traditional-character transcription converted from the supplied simplified Chinese form. |
| Polish (pl) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Swedish (sv) | Madaripur S. | Attested Swedish abbreviation; S. stands for Sadar. |
| Malay (ms) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Indonesian (id) | Madaripur Sadar Upazila | Same as ms. |
| Bengali (bn) | মাদারীপুর সদর উপজেলা | Official Bengali name; সদর indicates the headquarters subdistrict and উপজেলা means subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Thai (th) | มาดารีปูร์ ซาดาร์ | Thai transcription following the English short form. |
| Romanian (ro) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Czech (cs) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Danish (da) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Hebrew (he) | מדאריפור סדאר | Hebrew transcription following the English short form. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Greek (el) | Μανταριπούρ Σαντάρ | Greek transcription following the English short form; indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Finnish (fi) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Ukrainian (uk) | Мадаріпур-Садар | Ukrainian transcription following the English short form. |
| Urdu (ur) | میڈاریپور ساڈار وپازیلا | Attested Urdu label and article-title spelling; the rendering of Upazila is orthographically unusual. |
| Persian (fa) | مادریپور صدار | Attested Persian name, omitting the administrative designation. |
| Tamil (ta) | மதாரிபூர் சதர் | Tamil transcription following the English short form. |
| Tagalog (tl) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Telugu (te) | మదారిపూర్ సదర్ | Telugu transcription following the English short form. |
| Marathi (mr) | मदारीपुर सदर | Marathi transcription of the Bengali name, omitting the administrative designation. |
| Catalan (ca) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Kazakh (kk) | Мадарипур-Садар | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Slovak (sk) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Bulgarian (bg) | Мадарипур-Садар | Bulgarian transcription following the English short form. |
| Azerbaijani (az) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Gujarati (gu) | મદારીપુર સદર | Gujarati transcription of the Bengali name, omitting the administrative designation. |
| Punjabi (pa) | ਮਦਾਰੀਪੁਰ ਸਦਰ | Gurmukhi transcription of the Bengali name, omitting the administrative designation. |
| Malayalam (ml) | മദാരിപുർ സദർ | Malayalam transcription following the English short form. |
| Kannada (kn) | ಮದರಿಪುರ್ ಸದರ್ ಉಪಜಿಲಾ | Attested Kannada transcription of the full administrative name. |
| Uzbek (uz) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Serbian (sr) | Мадарипур Садар | Serbian Cyrillic transcription following the English short form. |
| Galician (gl) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Zulu (zu) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Sinhala (si) | මදාරිපූර් සදර් | Sinhala transcription following the English short form. |
| Albanian (sq) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Xhosa (xh) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Lithuanian (lt) | Madaripuras Sadaras | Lithuanian transcription following the English short form, with masculine nominative endings. |
| Afrikaans (af) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Slovenian (sl) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Luxembourgish (lb) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Swahili (sw) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Odia (or) | ମଦାରିପୁର ସଦର | Odia transcription of the Bengali name, omitting the administrative designation. |
| Irish (ga) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Hausa (ha) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Yoruba (yo) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Armenian (hy) | Մադարիպուր Սադար | Armenian transcription following the English short form. |
| Amharic (am) | ማዳሪፑር ሳዳር | Amharic transcription following the English short form. |
| Welsh (cy) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Latvian (lv) | Madaripura Sadara | Latvian transcription following the English short form, with Latvian nominative endings. |
| Tatar (tt) | Мадарипур-Садар | Tatar Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Nepali (ne) | मदारीपुर सदर उपजिला | Nepali transcription following the English administrative name, with the designation rendered in Devanagari. |
| Georgian (ka) | მადარიპურ-სადარი | Georgian transcription following the English short form, with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Мадарыпур-Садар | Belarusian transcription following the English short form. |
| Basque (eu) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Estonian (et) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Icelandic (is) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Macedonian (mk) | Мадарипур-Садар | Macedonian Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Maltese (mt) | Madaripur Sadar Upazila | Latin-script transcription following the English administrative form. |
| Kyrgyz (ky) | Мадарипур-Садар | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |
About
Madaripur Sadar is an administrative subdistrict in Madaripur District, Dhaka Division, Bangladesh. It includes the district headquarters at Madaripur and surrounding rural settlements in the riverine landscape of central Bangladesh.
Notes
This record describes an administrative subdistrict, not just Madaripur town. Most languages lack supplied evidence of an established name; their entries explicitly identify transcriptions. The supplied Urdu spelling and Swedish abbreviation are retained as attested forms.
Identifiers: Wikidata Q3347222 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/madaripur-sadar-upazila/