Madhabpur Upazila
🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name মাধবপুর উপজেলা.
Forms of the name
- মাধবপুর উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Bengali name of the administrative subdistrict; উপজেলা means upazila.
- Madhabpur Upazila (romanization, Conventional Bangladeshi English geographical romanization (undated); used in English, Swedish) — Established English administrative name, also used in Swedish; not a reversible scholarly transliteration.
- ማድሃብፑር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription following conventional English Madhabpur.
- مادهابور (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following conventional English Madhabpur, using ب for p.
- Мадхабпур (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription following conventional English Madhabpur; also the attested Ukrainian name.
- Μανταμππούρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following conventional English Madhabpur, treating dh as an aspirated d rather than Greek th.
- مادهابپور (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following conventional English Madhabpur.
- માધબપુર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Bengali name through conventional English Madhabpur.
- מדהבפור (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following conventional English Madhabpur.
- माधबपुर उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi name retaining the Bengali b and the administrative descriptor.
- Մադհաբպուր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following conventional English Madhabpur.
- マダブプル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following conventional English Madhabpur.
- მადჰაბპური (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following conventional English Madhabpur, with nominative ending -i.
- ಮಾಧಬಪುರ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following conventional English Madhabpur.
- 마드하브푸르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following conventional English Madhabpur.
- മാധബ്പുർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following conventional English Madhabpur.
- माधबपूर (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription following conventional English Madhabpur.
- माधवपुर उपजिल्ला (exonym from Nepali; used in Nepali) — Attested Nepali name with a translated administrative descriptor and the spelling Madhavpur.
- ମାଧବପୁର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Bengali name through conventional English Madhabpur.
- ਮਾਧਬਪੁਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following conventional English Madhabpur.
- මාධබ්පූර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following conventional English Madhabpur.
- மாதப்பூர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following conventional English Madhabpur, adapted to Tamil consonant conventions.
- మాధబ్పూర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following conventional English Madhabpur.
- มาธับปูร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following conventional English Madhabpur.
- مدھابپور ایوپازیلا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu name including a transcription of the administrative descriptor.
- 马德哈布尔乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the attested traditional Chinese name.
- 馬德哈布爾烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription including upazila.
- Madhabpur (variant; used in English, French, Italian, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established short name in French and Italian and the short component of the English administrative name; retained as a conventional romanization in other Latin-script languages.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Madhabpur Upazila | Established English administrative name; upazila means subdistrict. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Madhabpur | Same as es-419. |
| German (de) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name; neuter when understood as a locality, normally without an article. |
| French (fr) | Madhabpur | Attested short name; masculine when referring to the upazila, normally without an article. |
| Japanese (ja) | マダブプル | Katakana transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 马德哈布尔乌帕齐拉 | Simplified-character conversion of the attested Chinese transcription including upazila. |
| Russian (ru) | Мадхабпур | Russian Cyrillic transcription following the conventional English name Madhabpur; masculine by its ending. |
| Arabic (ar) | مادهابور | Arabic transcription following English Madhabpur, using ب for p; no article al-. |
| Italian (it) | Madhabpur | Attested short name; masculine when referring to the subdistrict, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Madhabpur | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 마드하브푸르 | Hangul transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Hindi (hi) | माधबपुर उपज़िला | Attested Hindi name retaining Bengali b and the administrative term upazila. |
| Turkish (tr) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Dutch (nl) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 馬德哈布爾烏帕齊拉 | Attested traditional Chinese transcription including the administrative term upazila. |
| Polish (pl) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name; masculine by its ending. |
| Swedish (sv) | Madhabpur Upazila | Same as English. |
| Malay (ms) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Indonesian (id) | Madhabpur | Same as ms. |
| Bengali (bn) | মাধবপুর উপজেলা | Local Bengali name; উপজেলা identifies the administrative subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Thai (th) | มาธับปูร์ | Thai transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Romanian (ro) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name, normally without an article. |
| Czech (cs) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name; masculine by its ending. |
| Danish (da) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Hebrew (he) | מדהבפור | Hebrew transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Madhabpur | Same as da. |
| Greek (el) | Μανταμππούρ | Greek transcription following English Madhabpur; neuter as an indeclinable foreign place name. |
| Hungarian (hu) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Finnish (fi) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Ukrainian (uk) | Мадхабпур | Attested Ukrainian transcription; the administrative descriptor may be added separately. |
| Urdu (ur) | مدھابپور ایوپازیلا | Attested Urdu name including a transcription of upazila. |
| Persian (fa) | مادهابپور | Persian transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Tamil (ta) | மாதப்பூர் | Tamil transcription following English Madhabpur, adapted to Tamil consonant conventions. |
| Tagalog (tl) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Telugu (te) | మాధబ్పూర్ | Telugu transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Marathi (mr) | माधबपूर | Marathi Devanagari transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Catalan (ca) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Мадхабпур | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Croatian (hr) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name; masculine by its ending. |
| Slovak (sk) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name; masculine by its ending. |
| Bulgarian (bg) | Мадхабпур | Bulgarian Cyrillic transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Azerbaijani (az) | Madhabpur | Conventional English-based romanization retained in Latin-script Azerbaijani. |
| Gujarati (gu) | માધબપુર | Gujarati transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Punjabi (pa) | ਮਾਧਬਪੁਰ | Gurmukhi transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Malayalam (ml) | മാധബ്പുർ | Malayalam transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Kannada (kn) | ಮಾಧಬಪುರ | Kannada transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Uzbek (uz) | Madhabpur | Conventional English-based romanization retained in Latin-script Uzbek. |
| Serbian (sr) | Мадхабпур | Serbian Cyrillic transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Galician (gl) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Zulu (zu) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Sinhala (si) | මාධබ්පූර් | Sinhala transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Albanian (sq) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Xhosa (xh) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Lithuanian (lt) | Madhabpur | Conventional English-based romanization retained as a foreign geographical name. |
| Afrikaans (af) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Slovenian (sl) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name; masculine by its ending. |
| Luxembourgish (lb) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Swahili (sw) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Odia (or) | ମାଧବପୁର | Odia transcription of the Bengali name following conventional English Madhabpur. |
| Irish (ga) | Madhabpur | Conventional English-based romanization retained as a foreign geographical name. |
| Hausa (ha) | Madhabpur | Conventional English-based romanization retained in Latin-script Hausa. |
| Yoruba (yo) | Madhabpur | Conventional English-based romanization retained without invented Yoruba tone marks. |
| Armenian (hy) | Մադհաբպուր | Armenian transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Amharic (am) | ማድሃብፑር | Ethiopic transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Welsh (cy) | Madhabpur | Conventional English-based romanization retained as a foreign geographical name. |
| Latvian (lv) | Madhabpur | Conventional English-based romanization retained as a foreign geographical name. |
| Tatar (tt) | Мадхабпур | Tatar Cyrillic transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Nepali (ne) | माधवपुर उपजिल्ला | Attested Nepali name with a translated subdistrict descriptor; its spelling uses v where conventional English has b. |
| Georgian (ka) | მადჰაბპური | Georgian transcription following English Madhabpur, with nominative ending -i. |
| Belarusian (be) | Мадхабпур | Belarusian Cyrillic transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Basque (eu) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Estonian (et) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Icelandic (is) | Madhabpur | Conventional English-based romanization retained as a foreign geographical name. |
| Macedonian (mk) | Мадхабпур | Macedonian Cyrillic transcription following the conventional English name Madhabpur. |
| Maltese (mt) | Madhabpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Kyrgyz (ky) | Мадхабпур | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional English name Madhabpur. |
About
Madhabpur Upazila is an administrative subdistrict of Habiganj District in northeastern Bangladesh's Sylhet Division. It lies near the Indian state of Tripura and includes agricultural communities and transport links along the Dhaka–Sylhet corridor.
Notes
The record describes an administrative subdistrict rather than a single settlement. Most languages lack evidence of an established exonym; their entries explicitly identify conventional romanizations or transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q10960049 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/madhabpur-upazila/