{
  "place_id": "melandaha-upazila#Q3345307",
  "wikidata": "Q3345307",
  "country": "BD",
  "local_name": "মেলান্দহ উপজেলা",
  "forms": [
    {
      "name": "মেলান্দহ উপজেলা",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Bengali name; উপজেলা identifies the administrative unit as an upazila, or subdistrict.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Melāndaha upajelā",
      "kind": "romanization",
      "system": "ALA-LC (1997)",
      "lang": "",
      "why": "Letter-based romanization of the complete Bengali name, retaining vowel length and the administrative designation.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ሜላንዳሃ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription following the conventional English form Melandaha; not an independently established exonym.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "ميلاندة",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic transcription attested in the qualified name ميلاندة، جمالفور.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Μελαντάχα",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Melandaha",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "Conventional English short form, also attested in French, Italian and Swedish; used here as the basis for Latin-script transliteration in languages without an evidenced separate name.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "lt",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "lv",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "میلانده",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian transcription attested in the qualified name میلانده، جمالپور.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "મેલાન્દહ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati transcription following the Bengali name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "מלאנדהה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew transcription following the conventional English spelling Melandaha.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "मेलान्दह उपज़िला",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi rendering of the Bengali name and its administrative designation.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Մելանդահա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "メランダハ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Katakana transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "მელანდაჰა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಮೆಲಾಂದಹ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription following the Bengali name.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "멜란다하",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "മെലാന്ദഹ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription following the Bengali name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "मेलान्दह",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Devanagari transcription following the Bengali name, supplied for Marathi and Nepali.",
      "used_in": [
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ମେଲାନ୍ଦହ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription following the Bengali name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਮੇਲਾਨਦਹ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi transcription in Gurmukhi following the Bengali name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Меландаха",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Attested Russian transcription; the same spelling is supplied as a transcription following Melandaha in the other listed Cyrillic languages.",
      "used_in": [
        "ru",
        "be",
        "bg",
        "kk",
        "ky",
        "mk",
        "sr",
        "tt",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "මෙලන්දහා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "மெலாந்தஹா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "మెలాందహ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu transcription following the Bengali name.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "เมลันดาฮา",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "میلاندہ ذیلی ضلع",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Attested Urdu name with a translated administrative designation meaning subdistrict.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "梅兰达哈乌帕齐拉",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Attested simplified Chinese transcription of Melandaha Upazila.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "梅蘭達哈烏帕齊拉",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional-character conversion of the attested simplified Chinese transcription.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Melandaha Upazila",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Full conventional English administrative name; Upazila identifies the subdistrict.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ميلاندة، جمالفور",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Arabic form qualified by the name of Jamalpur district.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "میلانده، جمالپور",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Persian form qualified by the name of Jamalpur district.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "ملاندا",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Persian spelling attested as the Persian Wikipedia article title.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "मेलानदह उपज़िला",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Hindi spelling attested as the Hindi Wikipedia article title.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ሜላንዳሃ",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "ميلاندة",
      "why": "",
      "note": "Arabic transcription taken from the attested qualified form ميلاندة، جمالفور; no prefixed definite article.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Меландаха",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Меландаха",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "মেলান্দহ উপজেলা",
      "why": "",
      "note": "Official Bengali name; উপজেলা means subdistrict.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling; normally used without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Μελαντάχα",
      "why": "",
      "note": "Greek transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Conventional English romanization; the full administrative name is Melandaha Upazila.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling; masculine when referring to the subdistrict.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "میلانده",
      "why": "",
      "note": "Persian transcription taken from the attested district-qualified form; ملاندا is an alternative article-title spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Attested French spelling; masculine when understood as a subdistrict.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "મેલાન્દહ",
      "why": "",
      "note": "Gujarati transcription following the Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "מלאנדהה",
      "why": "",
      "note": "Hebrew transcription following the conventional English spelling Melandaha.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "मेलान्दह उपज़िला",
      "why": "",
      "note": "Attested Hindi rendering of the Bengali name; उपज़िला means subdistrict.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Մելանդահա",
      "why": "",
      "note": "Armenian transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Same as Malay.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Attested Italian spelling; masculine when understood as a subdistrict.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "メランダハ",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "მელანდაჰა",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Меландаха",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಮೆಲಾಂದಹ",
      "why": "",
      "note": "Kannada transcription following the Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "멜란다하",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Меландаха",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Меландаха",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "മെലാന്ദഹ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription following the Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "मेलान्दह",
      "why": "",
      "note": "Marathi transcription in Devanagari following the Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "मेलान्दह",
      "why": "",
      "note": "Nepali transcription in Devanagari following the Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ମେଲାନ୍ଦହ",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription following the Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਮੇਲਾਨਦਹ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi transcription in Gurmukhi following the Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling; masculine when understood as a subdistrict.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Меландаха",
      "why": "",
      "note": "Attested Russian transcription; the article qualifier «подокруг» identifies the administrative unit.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "මෙලන්දහා",
      "why": "",
      "note": "Sinhala transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Same as Croatian.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Меландаха",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Attested Swedish spelling, shared with English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Same as Luxembourgish.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "மெலாந்தஹா",
      "why": "",
      "note": "Tamil transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "మెలాందహ",
      "why": "",
      "note": "Telugu transcription following the Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "เมลันดาฮา",
      "why": "",
      "note": "Thai transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Меландаха",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Меландаха",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional English form Melandaha.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "میلاندہ ذیلی ضلع",
      "why": "",
      "note": "Attested Urdu name; ذیلی ضلع means subdistrict.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Same as Zulu.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Same as Hausa.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "梅兰达哈乌帕齐拉",
      "why": "",
      "note": "Attested simplified Chinese transcription of the full name, including Upazila.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "梅蘭達哈烏帕齊拉",
      "why": "",
      "note": "Traditional-character conversion of the simplified Chinese transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Melandaha",
      "why": "",
      "note": "Latin-script transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Melandaha is an upazila, or subdistrict, of Jamalpur District in Bangladesh's Mymensingh Division. It includes its administrative town and surrounding rural communities in the floodplain of the Old Brahmaputra.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "This record describes the upazila rather than only its administrative town. Most language forms beyond the supplied evidence are explicitly identified as transcriptions or transliterations; they are not claimed as established exonyms.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 1668,
  "slug": "melandaha"
}