Mohadevpur Upazila
🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name মহাদেবপুর উপজেলা.
Forms of the name
- মহাদেবপুর উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Bengali administrative name; upazila denotes a subdistrict.
- Mahādebapura upajelā (romanization, ALA-LC (2017); used in English) — Systematic Bengali transliteration retaining inherent vowels; a bibliographic rendering rather than the usual English spelling.
- ሞሃዴቭፑር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English short name.
- موهاديفبور (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the English short name.
- Махадэвпур (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following the Bengali-derived name.
- Мохадевпур (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Serbian, Tatar, Kyrgyz, Ukrainian) — Shared Cyrillic transcription following the English short name.
- Μοχαντέβπουρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the English short name.
- Mohadevpur Upazila (exonym from English; used in English) — Established English administrative name.
- Mahadebpur (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish form retaining b for Bengali ব.
- موهادپور (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling.
- મોહાદેવપુર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the English short name.
- מוהדבפור (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the English short name.
- महादेवपुर उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi name including the administrative designation.
- Մոհադևպուր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English short name.
- モハデブプル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the English short name.
- მოჰადევპური (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English short name, with a nominative ending.
- ಮೋಹಾದೇವಪುರ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the English short name.
- 모하데브푸르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the English short name.
- മൊഹാദേവ്പുർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English short name.
- मोहादेवपूर (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription following the English short name.
- महादेवपुर उपजिल्ला (exonym from Nepali; used in Nepali) — Attested Nepali name with a translated administrative designation.
- ମୋହାଦେବପୁର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English short name.
- ਮੋਹਾਦੇਵਪੁਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the English short name.
- Махадевпур (exonym from Russian; used in Russian) — Attested Russian transcription.
- මොහාදේව්පූර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English short name.
- மொஹாதேவ்பூர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the English short name.
- మోహాదేవ్పూర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the English short name.
- โมฮาเดฟปูร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English short name.
- مہادیو پور ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu name including a translated subdistrict designation.
- 莫哈德夫布尔乌帕齐拉 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the attested Chinese transcription.
- 莫哈德夫布爾烏帕齊拉 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested Chinese transcription in traditional characters.
- Mohadevpur (variant; used in English, German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested short Latin form; also the basis for unadapted transliteration in languages without a documented distinct name.
- Mahadevpur Upazila (variant; used in English) — Attested English alternative with a in the first syllable.
- Mahadevpur (variant; used in English, Swedish) — Attested English alias and Swedish article-title form.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Mohadevpur Upazila | Established English administrative name; upazila means subdistrict. Mohadevpur and Mahadevpur Upazila also occur. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Mahadebpur | Attested Spanish spelling with b for Bengali ব. Normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Mahadebpur | Same as es-419. |
| German (de) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. Normally articleless; neuter when an article is required. |
| French (fr) | Mohadevpur | Attested French short name. Normally articleless; masculine when referring to the subdistrict. |
| Japanese (ja) | モハデブプル | Katakana transcription following the English short name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 莫哈德夫布尔乌帕齐拉 | Chinese transcription of the administrative name, converted to simplified characters. |
| Russian (ru) | Махадевпур | Attested Russian transcription. Masculine; the article title adds a subdistrict qualifier. |
| Arabic (ar) | موهاديفبور | Arabic transcription following the English short name. No prefixed article «al-». |
| Italian (it) | Mohadevpur | Attested Italian short name. Normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. Normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Mohadevpur | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 모하데브푸르 | Hangul transcription following the English short name. |
| Hindi (hi) | महादेवपुर उपज़िला | Attested Hindi name retaining the Indic name and subdistrict designation. |
| Turkish (tr) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Dutch (nl) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. Normally used without an article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 莫哈德夫布爾烏帕齊拉 | Attested Chinese transcription in traditional characters; the counterpart of zh-CN. |
| Polish (pl) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Swedish (sv) | Mohadevpur | Attested Swedish label. Mahadevpur is the article-title spelling. |
| Malay (ms) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Indonesian (id) | Mohadevpur | Same as ms. |
| Bengali (bn) | মহাদেবপুর উপজেলা | Local Bengali administrative name. The final word denotes the subdistrict, rather than just its central settlement. |
| Vietnamese (vi) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Thai (th) | โมฮาเดฟปูร์ | Thai transcription following the English short name. |
| Romanian (ro) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. Normally used without an article. |
| Czech (cs) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Danish (da) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Hebrew (he) | מוהדבפור | Hebrew transcription following the English short name. Normally used without the definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Greek (el) | Μοχαντέβπουρ | Greek transcription following the English short name. Treated as indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Finnish (fi) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Ukrainian (uk) | Мохадевпур | Ukrainian transcription following the English short name. Masculine. |
| Urdu (ur) | مہادیو پور ذیلی ضلع | Attested Urdu name with a translated subdistrict designation. |
| Persian (fa) | موهادپور | Attested Persian spelling. Persian has no grammatical gender. |
| Tamil (ta) | மொஹாதேவ்பூர் | Tamil transcription following the English short name. |
| Tagalog (tl) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Telugu (te) | మోహాదేవ్పూర్ | Telugu transcription following the English short name. |
| Marathi (mr) | मोहादेवपूर | Marathi transcription following the English short name. |
| Catalan (ca) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. Normally used without an article. |
| Kazakh (kk) | Мохадевпур | Kazakh Cyrillic transcription following the English short name. |
| Croatian (hr) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Slovak (sk) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Bulgarian (bg) | Мохадевпур | Bulgarian transcription following the English short name. Masculine. |
| Azerbaijani (az) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Gujarati (gu) | મોહાદેવપુર | Gujarati transcription following the English short name. |
| Punjabi (pa) | ਮੋਹਾਦੇਵਪੁਰ | Punjabi transcription in Gurmukhi following the English short name. |
| Malayalam (ml) | മൊഹാദേവ്പുർ | Malayalam transcription following the English short name. |
| Kannada (kn) | ಮೋಹಾದೇವಪುರ | Kannada transcription following the English short name. |
| Uzbek (uz) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Serbian (sr) | Мохадевпур | Serbian Cyrillic transcription following the English short name. Masculine. |
| Galician (gl) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Zulu (zu) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Sinhala (si) | මොහාදේව්පූර් | Sinhala transcription following the English short name. |
| Albanian (sq) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Xhosa (xh) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Lithuanian (lt) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Afrikaans (af) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Slovenian (sl) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Luxembourgish (lb) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Swahili (sw) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Odia (or) | ମୋହାଦେବପୁର | Odia transcription following the English short name. |
| Irish (ga) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Hausa (ha) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Yoruba (yo) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Armenian (hy) | Մոհադևպուր | Armenian transcription following the English short name. |
| Amharic (am) | ሞሃዴቭፑር | Amharic transcription following the English short name. |
| Welsh (cy) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Latvian (lv) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Tatar (tt) | Мохадевпур | Tatar Cyrillic transcription following the English short name. |
| Nepali (ne) | महादेवपुर उपजिल्ला | Attested Nepali name with the Nepali subdistrict designation. |
| Georgian (ka) | მოჰადევპური | Georgian transcription following the English short name, with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Махадэвпур | Belarusian transcription following the Bengali-derived name. |
| Basque (eu) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Estonian (et) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Icelandic (is) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Macedonian (mk) | Мохадевпур | Macedonian transcription following the English short name. |
| Maltese (mt) | Mohadevpur | Unadapted Latin transliteration following the English short name. |
| Kyrgyz (ky) | Мохадевпур | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English short name. |
About
Mohadevpur is an upazila in Naogaon District, in the Rajshahi Division of northwestern Bangladesh. Its administrative center lies beside the Atrai River, and the surrounding area is largely agricultural.
Notes
The record describes an administrative subdistrict, not only its central settlement. Names without language-specific evidence are identified as transcriptions or unadapted transliterations; they are not asserted to be established exonyms.
Identifiers: Wikidata Q3345733 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/mohadevpur-upazila/