Elamur Locations⌕
☰

Mohanpur Upazila

BangladeshA settlement in Bangladesh; local name মোহনপুর উপজেলা.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Mohanpur UpazilaEstablished administrative romanization of the Bengali name; Upazila means subdistrict. Mohanpur is the short form.
Spanish (Latin America) (es-419)MohanpurAttested short form, omitting the administrative designation; normally no article.
Spanish (Spain) (es-ES)MohanpurSame as es-419.
German (de)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name. Normally no article, with neuter agreement when required.
French (fr)MohanpurAttested short form; «upazila» may be added to identify the administrative unit. Normally no article.
Japanese (ja)モハンプルKatakana transcription following the conventional English form Mohanpur; denotes the upazila here.
Chinese (Simplified) (zh-CN)莫洪布尔乌帕齐拉Simplified-character transcription converted from the attested traditional Chinese rendering of Mohanpur Upazila.
Chinese (Traditional) (zh-TW)莫洪布爾烏帕齊拉Attested traditional Chinese transcription; the final elements represent the administrative term Upazila.
Russian (ru)МоханпурAttested Russian transcription; «подокруг» identifies the subdistrict. Masculine and declinable.
Arabic (ar)موهانبورArabic transcription following the English form Mohanpur, without the article «al-»; denotes the subdistrict here.
Italian (it)MohanpurAttested short form; normally no article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MohanpurSame as pt-BR.
Korean (ko)모한푸르Hangul transcription following the English form Mohanpur; denotes the upazila here.
Hindi (hi)मोहनपुर उपज़िलाEstablished Hindi rendering of the full administrative name.
Turkish (tr)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Dutch (nl)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Polish (pl)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name; masculine.
Swedish (sv)MohanpurAttested short form; «underdistrikt» or Bangladesh may be added for clarification.
Malay (ms)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Indonesian (id)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Bengali (bn)মোহনপুর উপজেলাLocal Bengali name; উপজেলা is the administrative term for a subdistrict.
Vietnamese (vi)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Thai (th)โมฮันปุระThai transcription following the English form Mohanpur; denotes the upazila here.
Romanian (ro)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name, normally without an article.
Czech (cs)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name; masculine.
Danish (da)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Hebrew (he)מוהנפורHebrew transcription following the English form Mohanpur, without a definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Greek (el)ΜοχανπούρGreek transcription following the English form Mohanpur; neuter «το» can introduce the place name.
Hungarian (hu)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name; Hungarian has no grammatical gender.
Finnish (fi)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Ukrainian (uk)МоханпурUkrainian transcription following the English form Mohanpur; masculine and declinable.
Urdu (ur)موہن پور ذیلی ضلعEstablished Urdu rendering, with the administrative designation translated as subdistrict.
Persian (fa)ماهانپورAttested Persian rendering; denotes the upazila rather than a separately identified city here.
Tamil (ta)மோகன்பூர்Tamil transcription of the Bengali place name, using the short form.
Tagalog (tl)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Telugu (te)మోహన్‌పూర్Telugu transcription of the Bengali place name, using the short form.
Marathi (mr)मोहनपूरMarathi transcription of the Bengali place name, using the short form.
Catalan (ca)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name, normally without an article.
Kazakh (kk)МоханпурKazakh Cyrillic transcription following the English form Mohanpur.
Croatian (hr)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name; masculine.
Slovak (sk)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name; masculine.
Bulgarian (bg)МоханпурBulgarian transcription following the English form Mohanpur; masculine.
Azerbaijani (az)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Gujarati (gu)મોહનપુરGujarati transcription of the Bengali place name, using the short form.
Punjabi (pa)ਮੋਹਨਪੁਰPunjabi Gurmukhi transcription of the Bengali place name, using the short form.
Malayalam (ml)മോഹൻപുർMalayalam transcription of the Bengali place name, using the short form.
Kannada (kn)ಮೋಹನಪುರKannada transcription of the Bengali place name, using the short form.
Uzbek (uz)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Serbian (sr)МоханпурSerbian Cyrillic transcription following the English form Mohanpur; masculine.
Galician (gl)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Zulu (zu)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Sinhala (si)මෝහන්පූර්Sinhala transcription following the English form Mohanpur.
Albanian (sq)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Xhosa (xh)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Lithuanian (lt)MohanpurasLithuanian transcription of Mohanpur with the masculine nominative ending «-as».
Afrikaans (af)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Slovenian (sl)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name; masculine.
Luxembourgish (lb)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Swahili (sw)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Odia (or)ମୋହନପୁରOdia transcription of the Bengali place name, using the short form.
Irish (ga)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Hausa (ha)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Yoruba (yo)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Armenian (hy)ՄոհանպուրArmenian transcription following the English form Mohanpur.
Amharic (am)ሞሃንፑርAmharic transcription following the English form Mohanpur.
Welsh (cy)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Latvian (lv)MohanpuraLatvian transcription of Mohanpur with the feminine nominative ending «-a».
Tatar (tt)МоханпурTatar Cyrillic transcription following the English form Mohanpur.
Nepali (ne)मोहनपुर उपजिल्लाEstablished Nepali rendering, using «उपजिल्ला» for the administrative designation.
Georgian (ka)მოჰანპურიGeorgian transcription of Mohanpur with the customary nominative ending «-ი».
Belarusian (be)МаханпурBelarusian transcription following the English form Mohanpur and Belarusian unstressed-vowel spelling.
Basque (eu)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Estonian (et)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Icelandic (is)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Macedonian (mk)МоханпурMacedonian Cyrillic transcription following the English form Mohanpur; masculine.
Maltese (mt)MohanpurRetains the conventional Latin transcription of the Bengali short name.
Kyrgyz (ky)МоханпурKyrgyz Cyrillic transcription following the English form Mohanpur.

About

Mohanpur Upazila is a subdistrict of Rajshahi District in northwestern Bangladesh. It lies north of Rajshahi city and includes rural settlements and agricultural land. This record describes the administrative territory rather than a single settlement.

Notes

Most languages have no supplied evidence of an established name for this upazila; their entries therefore identify retained conventional romanizations or explicit transcriptions. Mohanpur Upazila is conventional administrative English rather than the output of a formally identified national transliteration standard.

Identifiers: Wikidata Q4305039 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/mohanpur-upazila/