Morrelganj Upazila
🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name মোড়েলগঞ্জ উপজেলা.
Forms of the name
- মোড়েলগঞ্জ উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Bengali administrative name; উপজেলা identifies an upazila, or subdistrict.
- Mōṛēlagañja upajēlā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Systematic transliteration of the complete Bengali name for scholarly reference in English, preserving the retroflex consonant and vowel distinctions.
- ሞሬልጋንጅ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the conventional English spelling Morrelganj.
- موريلغانج (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the conventional English spelling.
- Марэлгандж (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following the conventional English spelling with Belarusian unstressed-vowel adaptation.
- Морелгандж (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Bulgarian, Russian, Kazakh and Kyrgyz transcriptions following the conventional English spelling.
- Μορελγκάντζ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the conventional English spelling.
- Morrelganj Upazila (exonym from English; used in English) — Attested conventional English administrative name; Morrelganj is not a strict letter-by-letter Bengali transliteration.
- Morrelganj (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional short English-based spelling, also attested in French, Italian and Swedish; used as a transliteration in other Latin-script languages here.
- مورلگانج (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling.
- મોરેલગંજ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the conventional English spelling.
- מורלגנג' (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the conventional English spelling.
- मोरेलगञ्ज उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi name including the administrative term upazila.
- Մորելգանջ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the conventional English spelling.
- モレルガンジ郡 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese name; 郡 serves as an administrative descriptor for the upazila.
- მორელგანჯი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the conventional English spelling, with a nominative ending.
- ಮೊರೆಲ್ಗಂಜ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the conventional English spelling.
- 모렐간지 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the conventional English spelling.
- Морелганџ (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcriptions following the conventional English spelling.
- മൊറേൽഗഞ്ച് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the conventional English spelling.
- मोरेलगंज (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription following the conventional English spelling.
- मोरेलगञ्ज (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following the conventional English spelling.
- ମୋରେଲଗଞ୍ଜ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the conventional English spelling.
- ਮੋਰੇਲਗੰਜ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the conventional English spelling.
- මොරෙල්ගන්ජ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the conventional English spelling.
- மொரேல்கஞ்ச் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the conventional English spelling.
- మోరెల్గంజ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the conventional English spelling.
- โมเรลกันจ์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the conventional English spelling.
- Морелганҗ (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription following the conventional English spelling.
- Морелґандж (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription following the conventional English spelling, with ґ representing the g sound.
- موڑیل گنج ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu label including an administrative description meaning subdistrict.
- 莫里尔甘杰乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the attested traditional Chinese transcription.
- 莫里爾甘傑烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription including upazila.
- Morrelganj (underdistrikt) (variant; used in Swedish) — Swedish article title with an administrative disambiguator meaning subdistrict.
- موڑل گنج ذیلی ضلع (variant; used in Urdu) — Attested Urdu article-title spelling, differing from the Urdu label by omission of ی.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Morrelganj Upazila | Attested conventional English administrative name; Upazila means subdistrict. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Morrelganj | English-based Latin-script transliteration; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Morrelganj | Same as es-419. |
| German (de) | Morrelganj | English-based Latin-script transliteration; normally articleless, with neuter agreement when needed. |
| French (fr) | Morrelganj | Attested French short name; normally articleless, with gender supplied by the administrative descriptor. |
| Japanese (ja) | モレルガンジ郡 | Attested Japanese transcription; 郡 supplies an administrative descriptor rather than reproducing upazila. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 莫里尔甘杰乌帕齐拉 | Simplified-character transcription converted from the attested traditional Chinese form. |
| Russian (ru) | Морелгандж | Russian transcription following the conventional English spelling; grammatically masculine. |
| Arabic (ar) | موريلغانج | Arabic transcription following the conventional English spelling; no definite article is prefixed. |
| Italian (it) | Morrelganj | Attested Italian short name; normally articleless, with gender supplied by the administrative descriptor. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Morrelganj | English-based Latin-script transliteration; normally articleless, with gender supplied by the administrative descriptor. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Morrelganj | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 모렐간지 | Hangul transcription following the conventional English spelling. |
| Hindi (hi) | मोरेलगञ्ज उपज़िला | Attested Hindi name including the administrative term. |
| Turkish (tr) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Dutch (nl) | Morrelganj | English-based Latin-script transliteration; normally used without an article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 莫里爾甘傑烏帕齊拉 | Attested traditional Chinese transcription; 烏帕齊拉 represents upazila. |
| Polish (pl) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Swedish (sv) | Morrelganj | Attested Swedish short name; the article title adds an administrative disambiguator meaning subdistrict. |
| Malay (ms) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Indonesian (id) | Morrelganj | Same as Malay. |
| Bengali (bn) | মোড়েলগঞ্জ উপজেলা | Bengali administrative name; উপজেলা specifies the subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Thai (th) | โมเรลกันจ์ | Thai transcription following the conventional English spelling. |
| Romanian (ro) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Czech (cs) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Danish (da) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Hebrew (he) | מורלגנג' | Hebrew transcription following the conventional English spelling; no definite article is attached. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Greek (el) | Μορελγκάντζ | Greek transcription following the conventional English spelling; indeclinable, with gender supplied by the administrative descriptor. |
| Hungarian (hu) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Finnish (fi) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Ukrainian (uk) | Морелґандж | Ukrainian transcription following the conventional English spelling, with ґ representing g. |
| Urdu (ur) | موڑیل گنج ذیلی ضلع | Attested Urdu label; موڑل گنج ذیلی ضلع is the article-title spelling. |
| Persian (fa) | مورلگانج | Attested Persian spelling. |
| Tamil (ta) | மொரேல்கஞ்ச் | Tamil transcription following the conventional English spelling. |
| Tagalog (tl) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Telugu (te) | మోరెల్గంజ్ | Telugu transcription following the conventional English spelling. |
| Marathi (mr) | मोरेलगंज | Marathi transcription following the conventional English spelling. |
| Catalan (ca) | Morrelganj | English-based Latin-script transliteration; normally articleless, with gender supplied by the administrative descriptor. |
| Kazakh (kk) | Морелгандж | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional English spelling. |
| Croatian (hr) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Slovak (sk) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Bulgarian (bg) | Морелгандж | Bulgarian transcription following the conventional English spelling. |
| Azerbaijani (az) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Gujarati (gu) | મોરેલગંજ | Gujarati transcription following the conventional English spelling. |
| Punjabi (pa) | ਮੋਰੇਲਗੰਜ | Gurmukhi Punjabi transcription following the conventional English spelling. |
| Malayalam (ml) | മൊറേൽഗഞ്ച് | Malayalam transcription following the conventional English spelling. |
| Kannada (kn) | ಮೊರೆಲ್ಗಂಜ್ | Kannada transcription following the conventional English spelling. |
| Uzbek (uz) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Serbian (sr) | Морелганџ | Serbian Cyrillic transcription following the conventional English spelling. |
| Galician (gl) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Zulu (zu) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Sinhala (si) | මොරෙල්ගන්ජ් | Sinhala transcription following the conventional English spelling. |
| Albanian (sq) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Xhosa (xh) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling; no established Lithuanian adaptation is asserted. |
| Afrikaans (af) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Slovenian (sl) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Swahili (sw) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Odia (or) | ମୋରେଲଗଞ୍ଜ | Odia transcription following the conventional English spelling. |
| Irish (ga) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Hausa (ha) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Yoruba (yo) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Armenian (hy) | Մորելգանջ | Armenian transcription following the conventional English spelling. |
| Amharic (am) | ሞሬልጋንጅ | Amharic transcription following the conventional English spelling. |
| Welsh (cy) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Latvian (lv) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling; no established Latvian adaptation is asserted. |
| Tatar (tt) | Морелганҗ | Tatar Cyrillic transcription following the conventional English spelling. |
| Nepali (ne) | मोरेलगञ्ज | Nepali transcription following the conventional English spelling. |
| Georgian (ka) | მორელგანჯი | Georgian transcription following the conventional English spelling, with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Марэлгандж | Belarusian transcription following the conventional English spelling with unstressed-vowel adaptation. |
| Basque (eu) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Estonian (et) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Icelandic (is) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Macedonian (mk) | Морелганџ | Macedonian transcription following the conventional English spelling. |
| Maltese (mt) | Morrelganj | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Морелгандж | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional English spelling. |
About
Morrelganj is an upazila of Bagerhat District in southwestern Bangladesh, in Khulna Division. Its namesake town stands on the Panguchi River, and the surrounding area has extensive tidal waterways and agricultural land.
Notes
This record describes the upazila rather than only its namesake town. Forms without supplied language-specific evidence are explicitly identified as transcriptions or transliterations; they are not asserted to be established exonyms.
Identifiers: Wikidata Q3423897 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/morrelganj-upazila/