Nagarpur Upazila
🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name নাগরপুর উপজেলা.
Forms of the name
- নাগরপুর উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Bengali name of the administrative subdistrict; উপজেলা means upazila.
- Nagarpur Upazila (romanization, Conventional Bangladeshi English geographical romanization (undated); used in English, German, Swedish) — Established English administrative name, also used in German and Swedish; not a reversible scholarly transliteration.
- ናጋርፑር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription following conventional English Nagarpur.
- ناغاربور (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following conventional English Nagarpur, using غ for g and ب for p.
- Нагарпур (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription following conventional English Nagarpur; attested in Russian and explicitly transcribed in the other listed Cyrillic languages.
- Ναγκαρπούρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following conventional English Nagarpur.
- ناگارپور (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian name.
- નાગરપુર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Bengali name through conventional English Nagarpur.
- נגרפור (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following conventional English Nagarpur.
- नागरपुर उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi name with the administrative descriptor.
- Նագարպուր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following conventional English Nagarpur.
- ナガルプル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following conventional English Nagarpur.
- ნაგარპური (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following conventional English Nagarpur, with nominative -i.
- ನಾಗರಪುರ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following conventional English Nagarpur.
- 나가르푸르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following conventional English Nagarpur.
- നാഗർപുർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following conventional English Nagarpur.
- नागरपूर (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription following conventional English Nagarpur.
- नागरपुर (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following conventional English Nagarpur.
- ନାଗରପୁର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following conventional English Nagarpur.
- ਨਾਗਰਪੁਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following conventional English Nagarpur.
- නාගර්පූර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following conventional English Nagarpur.
- நாகர்பூர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following conventional English Nagarpur.
- నాగర్పూర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following conventional English Nagarpur.
- นาการ์ปูร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following conventional English Nagarpur.
- ناگرپور (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription following conventional English Nagarpur.
- 纳加尔布尔乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese transcription including the administrative term upazila.
- 納加爾布爾烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character conversion of the attested Chinese transcription.
- Nagarpur (variant; used in English, French, Italian, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established short name in French and Italian; conventional English-based romanization retained in other Latin-script languages.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Nagarpur Upazila | Established English administrative name; upazila means subdistrict. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Nagarpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Nagarpur | Same as es-419. |
| German (de) | Nagarpur Upazila | Attested administrative name; neuter when construed with «das Upazila». |
| French (fr) | Nagarpur | Attested short name; masculine when referring to the upazila, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ナガルプル | Katakana transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 纳加尔布尔乌帕齐拉 | Attested Chinese transcription including the administrative term upazila. |
| Russian (ru) | Нагарпур | Attested Russian transcription; masculine, with «подокруг» used as an administrative descriptor. |
| Arabic (ar) | ناغاربور | Arabic transcription following English Nagarpur, using غ for g and ب for p. No article al-. |
| Italian (it) | Nagarpur | Attested short name; masculine when referring to the subdistrict, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Nagarpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Nagarpur | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 나가르푸르 | Hangul transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Hindi (hi) | नागरपुर उपज़िला | Attested Hindi name with the administrative term upazila. |
| Turkish (tr) | Nagarpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Dutch (nl) | Nagarpur | Same as Turkish. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 納加爾布爾烏帕齊拉 | Chinese transcription following the attested simplified form, converted to traditional characters. |
| Polish (pl) | Nagarpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name; masculine by its ending. |
| Swedish (sv) | Nagarpur Upazila | Same as English. |
| Malay (ms) | Nagarpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Indonesian (id) | Nagarpur | Same as Malay. |
| Bengali (bn) | নাগরপুর উপজেলা | Local Bengali name; উপজেলা identifies the administrative subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Nagarpur | Same as Malay. |
| Thai (th) | นาการ์ปูร์ | Thai transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Romanian (ro) | Nagarpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name, normally without an article. |
| Czech (cs) | Nagarpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name; masculine by its ending. |
| Danish (da) | Nagarpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name. |
| Hebrew (he) | נגרפור | Hebrew transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Nagarpur | Same as Danish. |
| Greek (el) | Ναγκαρπούρ | Greek transcription following English Nagarpur; neuter as an indeclinable foreign place name. |
| Hungarian (hu) | Nagarpur | Same as Danish. |
| Finnish (fi) | Nagarpur | Same as Danish. |
| Ukrainian (uk) | Нагарпур | Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Urdu (ur) | ناگرپور | Urdu transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Persian (fa) | ناگارپور | Attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | நாகர்பூர் | Tamil transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Tagalog (tl) | Nagarpur | Same as Danish. |
| Telugu (te) | నాగర్పూర్ | Telugu transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Marathi (mr) | नागरपूर | Marathi Devanagari transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Catalan (ca) | Nagarpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Нагарпур | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Croatian (hr) | Nagarpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name; masculine by its ending. |
| Slovak (sk) | Nagarpur | Same as Croatian. |
| Bulgarian (bg) | Нагарпур | Bulgarian Cyrillic transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Azerbaijani (az) | Nagarpur | Conventional English-based romanization retained in Latin-script Azerbaijani. |
| Gujarati (gu) | નાગરપુર | Gujarati transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Punjabi (pa) | ਨਾਗਰਪੁਰ | Gurmukhi transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Malayalam (ml) | നാഗർപുർ | Malayalam transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Kannada (kn) | ನಾಗರಪುರ | Kannada transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Uzbek (uz) | Nagarpur | Conventional English-based romanization retained in Latin-script Uzbek. |
| Serbian (sr) | Нагарпур | Serbian Cyrillic transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Galician (gl) | Nagarpur | Same as Danish. |
| Zulu (zu) | Nagarpur | Same as Danish. |
| Sinhala (si) | නාගර්පූර් | Sinhala transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Albanian (sq) | Nagarpur | Same as Danish. |
| Xhosa (xh) | Nagarpur | Same as Danish. |
| Lithuanian (lt) | Nagarpur | Conventional English-based romanization retained as a foreign geographical name. |
| Afrikaans (af) | Nagarpur | Same as Danish. |
| Slovenian (sl) | Nagarpur | Conventional English-based romanization of the Bengali short name; masculine by its ending. |
| Luxembourgish (lb) | Nagarpur | Same as Danish. |
| Swahili (sw) | Nagarpur | Same as Danish. |
| Odia (or) | ନାଗରପୁର | Odia transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Irish (ga) | Nagarpur | Same as Danish. |
| Hausa (ha) | Nagarpur | Conventional English-based romanization retained in Latin-script Hausa. |
| Yoruba (yo) | Nagarpur | Conventional English-based romanization retained without added Yoruba tone marks. |
| Armenian (hy) | Նագարպուր | Armenian transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Amharic (am) | ናጋርፑር | Ethiopic transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Welsh (cy) | Nagarpur | Same as Danish. |
| Latvian (lv) | Nagarpur | Conventional English-based romanization retained as a foreign geographical name. |
| Tatar (tt) | Нагарпур | Tatar Cyrillic transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Nepali (ne) | नागरपुर | Nepali Devanagari transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Georgian (ka) | ნაგარპური | Georgian transcription following the conventional English name Nagarpur, with nominative -i. |
| Belarusian (be) | Нагарпур | Belarusian Cyrillic transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Basque (eu) | Nagarpur | Same as Danish. |
| Estonian (et) | Nagarpur | Same as Danish. |
| Icelandic (is) | Nagarpur | Same as Danish. |
| Macedonian (mk) | Нагарпур | Macedonian Cyrillic transcription following the conventional English name Nagarpur. |
| Maltese (mt) | Nagarpur | Same as Danish. |
| Kyrgyz (ky) | Нагарпур | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional English name Nagarpur. |
About
Nagarpur is an upazila, or administrative subdistrict, in Tangail District in central Bangladesh. It lies in the river plains east of the Jamuna and includes the historic Nagarpur zamindar estate.
Notes
This record describes an administrative subdistrict rather than a single settlement. Most languages lack a demonstrated established exonym; their entries explicitly use conventional English-based romanization or transcription.
Identifiers: Wikidata Q4311499 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/nagarpur-upazila/