Nakla Upazila
A settlement in Bangladesh; local name নকলা উপজেলা.
Forms of the name
- নকলা উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Official Bengali designation of Nakla Upazila; উপজেলা denotes an administrative subdistrict.
- Nakalā Upajelā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-based transliteration of the complete Bengali designation, preserving inherent vowels and vowel length.
- Nakla (romanization, Conventional Bengali romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional Latin rendering of the place name without the administrative term.
- ናክላ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the conventional English form Nakla.
- ناكلا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the Bengali name and conventional English spelling.
- Накла (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription shared by several languages; independently established in Russian.
- Νάκλα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the conventional English form.
- ناکلا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription used as the article title for the upazila.
- નકલા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Bengali place name.
- נאקלה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the Bengali name through its conventional English spelling.
- नकला उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Recorded Hindi rendering of the complete administrative designation.
- Նակլա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the conventional English form.
- ナクラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the conventional English form Nakla.
- ნაკლა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the conventional English form.
- ನಕ್ಲಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the conventional English form.
- 나클라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the conventional English form.
- നക്ല (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Bengali place name.
- नकला (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Bengali place name, also suitable for Nepali.
- ନକଲା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Bengali place name.
- ਨਕਲਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription of the Bengali place name.
- නක්ලා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the conventional English form.
- நக்லா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the conventional English form.
- నక్లా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the conventional English form.
- นาคลา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the conventional English form.
- نخلہ ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded Urdu designation, combining the name with a translation of subdistrict.
- 纳克拉乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Recorded Simplified Chinese transcription of Nakla Upazila.
- 納克拉烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character rendering of the recorded Simplified Chinese transcription.
- Nakla Upazila (variant; used in English) — Conventional English administrative designation, retaining the Bengali term upazila.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Nakla Upazila | Conventional English designation for the subdistrict; upazila is the Bengali administrative term. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Nakla | Conventional Bengali romanization, with the administrative term omitted. Normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Nakla | Same as es-419. |
| German (de) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. Normally without an article. |
| French (fr) | Nakla | Recorded French usage omits the administrative term. Normally without an article; masculine when referring to «un upazila». |
| Japanese (ja) | ナクラ | Katakana transcription following the conventional English form Nakla; denotes the upazila here. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 纳克拉乌帕齐拉 | Recorded Simplified Chinese transcription of the complete English designation. |
| Russian (ru) | Накла | Established Russian transcription, normally omitting the administrative term. |
| Arabic (ar) | ناكلا | Arabic transcription following Bengali through the English spelling Nakla; no definite article «al-». |
| Italian (it) | Nakla | Recorded Italian usage omits the administrative term; masculine with «upazila». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. Normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Nakla | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 나클라 | Hangul transcription following the conventional English form Nakla. |
| Hindi (hi) | नकला उपज़िला | Recorded Hindi rendering of Nakla Upazila, retaining the administrative designation. |
| Turkish (tr) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Dutch (nl) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 納克拉烏帕齊拉 | Traditional-character transcription corresponding to the Simplified Chinese form. |
| Polish (pl) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Swedish (sv) | Nakla | Recorded Swedish usage omits the administrative term. |
| Malay (ms) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Indonesian (id) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Bengali (bn) | নকলা উপজেলা | Official Bengali designation; উপজেলা means administrative subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Thai (th) | นาคลา | Thai transcription following the conventional English form Nakla. |
| Romanian (ro) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Czech (cs) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Danish (da) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Hebrew (he) | נאקלה | Hebrew transcription following the conventional English form Nakla. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Greek (el) | Νάκλα | Greek transcription following the conventional English form Nakla. |
| Hungarian (hu) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Finnish (fi) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Ukrainian (uk) | Накла | Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional English form Nakla. |
| Urdu (ur) | نخلہ ذیلی ضلع | Recorded Urdu designation; ذیلی ضلع translates the administrative term as subdistrict. |
| Persian (fa) | ناکلا | Persian article-title transcription of Nakla; the administrative term is omitted. |
| Tamil (ta) | நக்லா | Tamil transcription following the conventional English form Nakla. |
| Tagalog (tl) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Telugu (te) | నక్లా | Telugu transcription following the conventional English form Nakla. |
| Marathi (mr) | नकला | Marathi transcription of the Bengali place name; the administrative term is omitted. |
| Catalan (ca) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Kazakh (kk) | Накла | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional English form Nakla. |
| Croatian (hr) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Slovak (sk) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Bulgarian (bg) | Накла | Bulgarian transcription following the conventional English form Nakla. |
| Azerbaijani (az) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Gujarati (gu) | નકલા | Gujarati transcription of the Bengali place name. |
| Punjabi (pa) | ਨਕਲਾ | Gurmukhi Punjabi transcription of the Bengali place name. |
| Malayalam (ml) | നക്ല | Malayalam transcription of the Bengali place name. |
| Kannada (kn) | ನಕ್ಲಾ | Kannada transcription following the conventional English form Nakla. |
| Uzbek (uz) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Serbian (sr) | Накла | Serbian Cyrillic transcription following the conventional English form Nakla. |
| Galician (gl) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Zulu (zu) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Sinhala (si) | නක්ලා | Sinhala transcription following the conventional English form Nakla. |
| Albanian (sq) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Xhosa (xh) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Lithuanian (lt) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Afrikaans (af) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Slovenian (sl) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Luxembourgish (lb) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Swahili (sw) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Odia (or) | ନକଲା | Odia transcription of the Bengali place name. |
| Irish (ga) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Hausa (ha) | Nakla | Conventional Bengali romanization in Latin-script Hausa; the administrative term is omitted. |
| Yoruba (yo) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Armenian (hy) | Նակլա | Armenian transcription following the conventional English form Nakla. |
| Amharic (am) | ናክላ | Amharic transcription following the conventional English form Nakla. |
| Welsh (cy) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Latvian (lv) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Tatar (tt) | Накла | Tatar Cyrillic transcription following the conventional English form Nakla. |
| Nepali (ne) | नकला | Nepali transcription of the Bengali place name. |
| Georgian (ka) | ნაკლა | Georgian transcription following the conventional English form Nakla. |
| Belarusian (be) | Накла | Belarusian transcription following the conventional English form Nakla. |
| Basque (eu) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Estonian (et) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Icelandic (is) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Macedonian (mk) | Накла | Macedonian transcription following the conventional English form Nakla. |
| Maltese (mt) | Nakla | Conventional Bengali romanization with the administrative term omitted. |
| Kyrgyz (ky) | Накла | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional English form Nakla. |
About
Nakla Upazila is an administrative subdistrict of Sherpur District in the Mymensingh Division of Bangladesh. Its administrative center is the town of Nakla, and the upazila also includes surrounding rural communities.
Notes
This record denotes the entire upazila rather than only its administrative town. Many languages lack an established independent name; their entries identify a conventional romanization or an explicit transcription.
Identifiers: Wikidata Q4312538 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/nakla-upazila/