Phulbari Upazila
A settlement in Bangladesh; local name ফুলবাড়ী উপজেলা.
Forms of the name
- ফুলবাড়ী উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Bengali name supplied in the input, including উপজেলা, the subdistrict designation.
- Phulbari Upazila (romanization, Conventional Bangladeshi English romanization; used in English, Swedish) — Established English rendering of the Bengali name and administrative designation; no separate national transliteration standard is asserted.
- phulabāṛī upajelā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Scholarly transliteration of the complete Bengali name, retaining vowel distinctions and the retroflex flap.
- ፉልባሪ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription following the conventional English-based form Phulbari; not an established Amharic exonym.
- فولباري (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the conventional English-based form Phulbari; not an established Arabic exonym.
- Фулбары (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the conventional English-based form Phulbari.
- Φουλμπάρι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the conventional English-based form Phulbari.
- پولبری (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling recorded in the supplied label.
- پولباری (exonym from Persian; used in Persian) — Spelling of the proper name within the supplied Persian article title, using a half-space.
- ફુલબાડી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Bengali proper name, approximating its retroflex flap.
- פולבארי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the conventional English-based form Phulbari.
- फुलबाड़ी उपज़िला (कुड़िग्राम) (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi name including the subdistrict designation and the Kurigram qualifier.
- Փուլբարի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the conventional English-based form Phulbari.
- フルバリ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the conventional English-based form Phulbari.
- ფულბარი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the conventional English-based form Phulbari.
- ಫುಲ್ಬಾರಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the conventional English-based form Phulbari.
- 풀바리 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the conventional English-based form Phulbari.
- Phulbaris (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Proposed Lithuanian transcription following the English-based spelling, with a masculine nominative ending; not an established exonym.
- Фулбари (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription following the conventional English-based form Phulbari.
- ഫുൽബാരി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the conventional English-based form Phulbari.
- फुलबाडी (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription of the Bengali proper name.
- फुलबारी (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the conventional English-based form Phulbari.
- ଫୁଲବାଡ଼ୀ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Bengali proper name, retaining its retroflex flap.
- ਫੁਲਬਾੜੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Bengali proper name, retaining its retroflex flap.
- Пхулбари (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Attested Russian transcription; Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar transcriptions here follow its Cyrillic spelling.
- ෆුල්බාරි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the conventional English-based form Phulbari.
- புல்பாரி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the conventional English-based form Phulbari.
- ఫుల్బారి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the conventional English-based form Phulbari.
- ฟุลบารี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the conventional English-based pronunciation of Phulbari.
- Пхулбарі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional English-based form Phulbari.
- پھولباری ذیلی ضلع، کوریگرام (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu name including the subdistrict designation and Kurigram qualifier.
- پھول باڑی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Spaced spelling of the proper name within the supplied Urdu article title.
- 富尔巴里乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the attested traditional Chinese transcription, including the administrative term.
- 富爾巴里烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription of Phulbari Upazila.
- Phulbari (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latvian) — Conventional English-based short romanization omitting the administrative term; attested in French and Italian and used here as the romanized name in other Latin-script languages.
- Phulbari (Kurigram) (variant; used in French) — Attested French name with a district qualifier distinguishing it from namesakes.
- Phulbari Upazila, Kurigram (variant; used in English) — Attested English administrative name with the district qualifier.
- ফুলবাড়ী উপজেলা, কুড়িগ্রাম (variant; used in Bengali) — Bengali article title including the Kurigram district qualifier.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Phulbari Upazila | Established conventional English romanization, including the subdistrict designation. Kurigram distinguishes this unit from other places named Phulbari. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Phulbari | Same as es-419. |
| German (de) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name. The administrative designation is masculine, «der Upazila». |
| French (fr) | Phulbari | Attested short form; Phulbari (Kurigram) adds the district qualifier. Normally without an article; masculine when referring to the upazila. |
| Japanese (ja) | フルバリ | Katakana transcription following the conventional English-based form Phulbari; an established Japanese exonym is not documented here. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 富尔巴里乌帕齐拉 | Simplified-character conversion of the attested Chinese transcription, including the administrative term. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 富爾巴里烏帕齊拉 | Attested traditional Chinese transcription, including the administrative term. |
| Russian (ru) | Пхулбари | Attested Russian transcription, generally indeclinable. The supplied Russian article describes a town, so its coverage may differ from that of the upazila. |
| Arabic (ar) | فولباري | Arabic transcription following the conventional English-based form Phulbari; no article «al-» is added. |
| Italian (it) | Phulbari | Attested short form, normally without an article; the administrative unit is an upazila. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Phulbari | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 풀바리 | Hangul transcription following the conventional English-based form Phulbari. |
| Hindi (hi) | फुलबाड़ी उपज़िला (कुड़िग्राम) | Attested Hindi name retaining the subdistrict designation and Kurigram qualifier. |
| Turkish (tr) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Dutch (nl) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Polish (pl) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Swedish (sv) | Phulbari Upazila | Attested retention of the conventional English romanization and administrative designation. |
| Malay (ms) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Indonesian (id) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Bengali (bn) | ফুলবাড়ী উপজেলা | Local Bengali name including উপজেলা, meaning subdistrict. The article title adds কুড়িগ্রাম to distinguish it from namesakes. |
| Vietnamese (vi) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Thai (th) | ฟุลบารี | Thai transcription following the conventional English-based pronunciation of Phulbari. |
| Romanian (ro) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, normally without an article. |
| Czech (cs) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Danish (da) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Hebrew (he) | פולבארי | Hebrew transcription following the conventional English-based form Phulbari. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Greek (el) | Φουλμπάρι | Greek transcription following the conventional English-based form Phulbari; neuter when referring to the place, with «το». |
| Hungarian (hu) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, normally without an article. |
| Finnish (fi) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name; Finnish case endings attach to it. |
| Ukrainian (uk) | Пхулбарі | Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional English-based form Phulbari. |
| Urdu (ur) | پھولباری ذیلی ضلع، کوریگرام | Attested Urdu name including the subdistrict designation and district qualifier; پھول باڑی is a spaced spelling of the proper name. |
| Persian (fa) | پولبری | Attested Persian label; پولباری is the spelling of the proper name within the Persian article title. |
| Tamil (ta) | புல்பாரி | Tamil transcription following the conventional English-based form Phulbari. |
| Tagalog (tl) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Telugu (te) | ఫుల్బారి | Telugu transcription following the conventional English-based form Phulbari. |
| Marathi (mr) | फुलबाडी | Marathi Devanagari transcription of the Bengali proper name. |
| Catalan (ca) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Пхулбари | Kazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Slovak (sk) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Bulgarian (bg) | Пхулбари | Bulgarian Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
| Azerbaijani (az) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name; no established Azerbaijani adaptation is documented here. |
| Gujarati (gu) | ફુલબાડી | Gujarati transcription of the Bengali proper name, approximating its retroflex flap. |
| Punjabi (pa) | ਫੁਲਬਾੜੀ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Bengali proper name, retaining its retroflex flap. |
| Malayalam (ml) | ഫുൽബാരി | Malayalam transcription following the conventional English-based form Phulbari. |
| Kannada (kn) | ಫುಲ್ಬಾರಿ | Kannada transcription following the conventional English-based form Phulbari. |
| Uzbek (uz) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name; no established Uzbek adaptation is documented here. |
| Serbian (sr) | Фулбари | Serbian Cyrillic transcription following the conventional English-based form Phulbari. |
| Galician (gl) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, normally without an article. |
| Zulu (zu) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Sinhala (si) | ෆුල්බාරි | Sinhala transcription following the conventional English-based form Phulbari. |
| Albanian (sq) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Xhosa (xh) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Lithuanian (lt) | Phulbaris | Lithuanian transcription following the conventional English-based spelling, with a masculine nominative ending; an established exonym is not documented here. |
| Afrikaans (af) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Slovenian (sl) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Luxembourgish (lb) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Swahili (sw) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Odia (or) | ଫୁଲବାଡ଼ୀ | Odia transcription of the Bengali proper name, retaining its retroflex flap. |
| Irish (ga) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Hausa (ha) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Yoruba (yo) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Armenian (hy) | Փուլբարի | Armenian transcription following the conventional English-based form Phulbari. |
| Amharic (am) | ፉልባሪ | Ethiopic transcription following the conventional English-based form Phulbari; an established Amharic exonym is not documented here. |
| Welsh (cy) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Latvian (lv) | Phulbari | Provisional romanization retaining the conventional English-based spelling; an established Latvian transcription is not documented here. |
| Tatar (tt) | Пхулбари | Tatar Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
| Nepali (ne) | फुलबारी | Nepali Devanagari transcription following the conventional English-based form Phulbari. |
| Georgian (ka) | ფულბარი | Georgian transcription following the conventional English-based form Phulbari. |
| Belarusian (be) | Фулбары | Belarusian Cyrillic transcription following the conventional English-based form Phulbari. |
| Basque (eu) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Estonian (et) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Icelandic (is) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Macedonian (mk) | Фулбари | Macedonian Cyrillic transcription following the conventional English-based form Phulbari. |
| Maltese (mt) | Phulbari | Conventional English-based romanization of the Bengali proper name, omitting the administrative term. |
| Kyrgyz (ky) | Пхулбари | Kyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
About
Phulbari is an upazila, or subdistrict, in Kurigram District in the Rangpur Division of northern Bangladesh. It lies along the border with India and includes rural communities as well as its administrative center.
Notes
The input identifies an administrative subdistrict rather than only a settlement. The supplied Russian article appears to concern its town or administrative center. Most languages lack supplied evidence of an established name; their entries explicitly use romanization or transcription, and the administrative designation is often omitted.
Identifiers: Wikidata Q3349924 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/phulbari-upazila/