Ramu
A settlement in Bangladesh; local name রামু.
Forms of the name
- রামু (official local form; used in Bengali) — The official Bengali name in Bengali script.
- Ramu (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official Latin-script spelling used in Bangladesh, recorded as the English official name.
- Rāmu (romanization, ISO 15919 (2001) and ALA-LC Bengali (2017); used in bn-Latn, English) — Both systems render Bengali «া» as «ā» and «ু» as «u» in this name.
- ራሙ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription of the Bengali name.
- رامو (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Arabic phonetic transcription of the Bengali name, with «ا» and «و» representing its vowels.
- Ράμου (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription with «ου» for Bengali «ু».
- રામુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transliteration of the Bengali consonants and vowel signs.
- ראמו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the two syllables of the Bengali name.
- रामु (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transliteration of the Bengali name, retaining the source distinction between «ā» and short «u».
- Ռամու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Bengali name via the spelling «Ramu».
- ラム (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the two syllables of the Bengali name via the official Latin spelling.
- რამუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Bengali name.
- ರಾಮು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transliteration of the Bengali consonants and vowel signs.
- 라무 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of the two syllables of the Bengali name.
- രാമു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transliteration of the Bengali consonants and vowel signs.
- ରାମୁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transliteration of the Bengali consonants and vowel signs.
- ਰਾਮੁ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transliteration of the Bengali name, retaining the short final vowel sign.
- Раму (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — The attested Russian phonetic transcription has the same spelling in several other Cyrillic alphabets.
- රාමු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transliteration of the Bengali name with corresponding consonants and vowel signs.
- ராமு (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transliteration of the Bengali name, retaining the vowel sequence «ā-u».
- రాము (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transliteration of the Bengali consonants and vowel signs.
- รามู (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the two syllables of the official Latin form.
- 拉穆 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of «Ramu» using characters shared by simplified and traditional Chinese.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ramu | The official English spelling is the conventional romanization of the Bengali name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Ramu | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Ramu | Same as es-419. |
| German (de) | Ramu | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Ramu | Same as English. |
| French (fr) | Ramu | Same as English. |
| Japanese (ja) | ラム | Katakana phonetic transcription of the two syllables in the official spelling «Ramu». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 拉穆 | Mandarin character transcription of the sounds in the official spelling «Ramu». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 拉穆 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Раму | The attested Russian Cyrillic transcription follows the Bengali pronunciation. It is indeclinable in Russian. |
| Arabic (ar) | رامو | Arabic phonetic transcription of the Bengali name, used without a definite article. |
| Italian (it) | Ramu | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Ramu | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Ramu | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Ramu | Same as English. |
| Korean (ko) | 라무 | Hangul phonetic transcription of the official spelling «Ramu», with «ㄹ» for r. |
| Hindi (hi) | रामु | Devanagari transliteration of Bengali «রামু», preserving its long a sign and short u sign. |
| Urdu (ur) | رامو | Urdu phonetic transcription of the Bengali name using «ا» for a and «و» for u. |
| Turkish (tr) | Ramu | Same as English. |
| Dutch (nl) | Ramu | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Ramu | Same as English. |
| Polish (pl) | Ramu | Same as English. |
| Swedish (sv) | Ramu | Same as English. |
| Malay (ms) | Ramu | Same as English. |
| Indonesian (id) | Ramu | Same as English. |
| Bengali (bn) | রামু | The official Bengali spelling. |
| Vietnamese (vi) | Ramu | Same as English. |
| Thai (th) | รามู | Thai phonetic transcription of the official spelling «Ramu», using «ร» for r. |
| Romanian (ro) | Ramu | Same as English. |
| Czech (cs) | Ramu | Same as English. |
| Danish (da) | Ramu | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ramu | Same as English. |
| Hebrew (he) | ראמו | Hebrew phonetic transcription of «Ramu», using «א» and «ו» as vowel letters. |
| Greek (el) | Ράμου | Greek phonetic transcription of «Ramu», with «ου» for u. |
| Hungarian (hu) | Ramu | Same as English. |
| Finnish (fi) | Ramu | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Раму | Ukrainian Cyrillic phonetic transcription of the Bengali name. |
| Persian (fa) | رامو | Persian phonetic transcription of the Bengali name using «ا» for a and «و» for u. |
| Tamil (ta) | ராமு | Tamil transliteration using vowel signs corresponding to Bengali «া» and «ু». |
| Tagalog (tl) | Ramu | Same as English. |
| Telugu (te) | రాము | Telugu transliteration using consonants and vowel signs corresponding to Bengali «রামু». |
| Marathi (mr) | रामु | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Ramu | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Раму | Cyrillic transcription following the attested Russian form. |
| Croatian (hr) | Ramu | Same as English. |
| Serbian (sr) | Раму | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Bengali name. |
| Slovak (sk) | Ramu | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Раму | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Bengali name. |
| Macedonian (mk) | Раму | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Bengali name. |
| Azerbaijani (az) | Ramu | Same as English. |
| Gujarati (gu) | રામુ | Gujarati transliteration using consonants and vowel signs corresponding to Bengali «রামু». |
| Punjabi (pa) | ਰਾਮੁ | Gurmukhi transliteration using «ੁ» for the Bengali short u sign. |
| Malayalam (ml) | രാമു | Malayalam transliteration using consonants and vowel signs corresponding to Bengali «রামু». |
| Kannada (kn) | ರಾಮು | Kannada transliteration using consonants and vowel signs corresponding to Bengali «রামু». |
| Uzbek (uz) | Ramu | Same as English. |
| Zulu (zu) | Ramu | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Ramu | Same as English. |
| Sinhala (si) | රාමු | Sinhala transliteration using consonants and vowel signs corresponding to Bengali «রামু». |
| Albanian (sq) | Ramu | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Ramu | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Ramu | Same as English. |
| Swahili (sw) | Ramu | Same as English. |
| Odia (or) | ରାମୁ | Odia transliteration using consonants and vowel signs corresponding to Bengali «রামু». |
| Irish (ga) | Ramu | Same as English. |
| Hausa (ha) | Ramu | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Ramu | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ռամու | Armenian phonetic transcription of «Ramu», using «ու» for u. |
| Amharic (am) | ራሙ | Ethiopic phonetic transcription of the two Bengali syllables. |
| Welsh (cy) | Ramu | Same as English. |
| Latvian (lv) | Ramu | Latvian phonetic transcription of the Bengali name, retaining final «u». |
| Tatar (tt) | Раму | Cyrillic transcription following the attested Russian form. |
| Nepali (ne) | रामु | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | რამუ | Georgian phonetic transcription of the Bengali name. |
| Belarusian (be) | Раму | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the Bengali name. |
| Basque (eu) | Ramu | Same as English. |
| Estonian (et) | Ramu | Same as English. |
| Icelandic (is) | Ramu | Same as English. |
| Maltese (mt) | Ramu | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Раму | Cyrillic transcription following the attested Russian form. |
About
Ramu is a town in Cox’s Bazar District in southeastern Bangladesh, inland from the Bay of Bengal. It lies by the Bakkhali River and is known for its Buddhist temples and monasteries.
Notes
The Bengali and official Latin-script names and the Russian transcription are attested. Most other foreign-script entries are transcription or transliteration fallbacks.
Identifiers: Wikidata Q4389825 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/ramu/