Sadar Dakshin Upazila
A settlement in Bangladesh; local name সদর দক্ষিণ উপজেলা.
Forms of the name
- সদর দক্ষিণ উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Bengali administrative name supplied in the input; dakshin means south and upazila means subdistrict.
- Sadar Dakshin Upazila (romanization, Conventional Bangladeshi English romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested English rendering of the supplied Bengali name; used as the basis for transliteration in languages without an evidenced local name.
- ሳዳር ዳክሺን ኡፓዚላ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the supplied English administrative name; not an evidenced established exonym.
- سادار داكشين أوبازيلا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the supplied English administrative name.
- Садар Дакшын Упазіла (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the supplied English administrative name.
- Садар Дакшин Упазила (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian) — Shared Cyrillic transcription following the supplied English administrative name, proposed for Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian and Serbian.
- Σαντάρ Ντακσίν Ουπαζίλα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the supplied English administrative name.
- سادار داکشین اوپازیلا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following the supplied English administrative name.
- સદર દક્ષિણ ઉપજિલા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Bengali name using corresponding Indic letters and cognate administrative vocabulary.
- סאדר דקשין אופזילה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the supplied English administrative name.
- सदर दक्षिण उपजिला (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Bengali name using corresponding Indic words; shared here by Hindi, Marathi and Nepali.
- Սադար Դակշին Ուպազիլա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the supplied English administrative name.
- サダル・ダクシン・ウパジラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the supplied English administrative name.
- სადარ დაკშინ უპაზილა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the supplied English administrative name.
- ಸದರ್ ದಕ್ಷಿಣ ಉಪಜಿಲಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Bengali administrative name using corresponding Indic letters.
- 사다르 닥신 우파질라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the supplied English administrative name.
- സദർ ദക്ഷിണ ഉപജില (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Bengali administrative name using corresponding Indic letters.
- ସଦର ଦକ୍ଷିଣ ଉପଜିଲା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Bengali administrative name using corresponding Indic letters.
- ਸਦਰ ਦੱਖਣ ਉਪਜ਼ਿਲਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Bengali administrative name, using the corresponding Punjabi word for south.
- සදර් දක්ෂිණ උපසිලා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the supplied Bengali administrative name.
- சதர் தக்ஷிண் உபசிலா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the supplied Bengali administrative name.
- సదర్ దక్షిణ ఉపజిలా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the supplied Bengali administrative name.
- ซาดาร์ ดักชิน อุปาซิลา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the supplied English administrative name.
- Садар Дакшин Упазиласы (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription following the English name, with a Tatar administrative ending.
- Садар Дакшин Упазіла (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription following the supplied English administrative name.
- صدر دکشن اپازیلا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the supplied Bengali administrative name.
- 萨达尔达克欣乌帕齐拉 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Proposed Simplified Chinese phonetic transcription following Sadar Dakshin Upazila, rather than the conflicting Lalmai label.
- 薩達爾達克欣烏帕齊拉 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Proposed Traditional Chinese phonetic transcription corresponding to the Simplified Chinese rendering of Sadar Dakshin Upazila.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Sadar Dakshin Upazila | Attested English romanization of the supplied Bengali name; upazila means subdistrict. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the supplied English administrative form; normally articleless. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Sadar Dakshin Upazila | Same as es-419. |
| German (de) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form; gender follows the German administrative descriptor. |
| French (fr) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form; masculine when understood as a subdistrict. |
| Japanese (ja) | サダル・ダクシン・ウパジラ | Katakana transcription following the English administrative form. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 萨达尔达克欣乌帕齐拉 | Simplified Chinese phonetic transcription following the English form; the supplied Chinese label instead names Lalmai. |
| Russian (ru) | Садар Дакшин Упазила | Russian Cyrillic transcription following the English administrative form. |
| Arabic (ar) | سادار داكشين أوبازيلا | Arabic transcription following the English administrative form; no Arabic article is added. |
| Italian (it) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form; gender follows the Italian administrative descriptor. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form; normally articleless. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Sadar Dakshin Upazila | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 사다르 닥신 우파질라 | Hangul transcription following the English administrative form. |
| Hindi (hi) | सदर दक्षिण उपजिला | Devanagari transcription of the Bengali administrative name using corresponding Indic words. |
| Turkish (tr) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Dutch (nl) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 薩達爾達克欣烏帕齊拉 | Traditional Chinese phonetic transcription following the English form, using the character equivalents of the zh-CN rendering. |
| Polish (pl) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Swedish (sv) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Malay (ms) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Indonesian (id) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Bengali (bn) | সদর দক্ষিণ উপজেলা | Supplied Bengali administrative name; দক্ষিণ means south and উপজেলা means subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Thai (th) | ซาดาร์ ดักชิน อุปาซิลา | Thai transcription following the English administrative form. |
| Romanian (ro) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form; normally without an attached definite article. |
| Czech (cs) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Danish (da) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Hebrew (he) | סאדר דקשין אופזילה | Hebrew transcription following the English administrative form. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Greek (el) | Σαντάρ Ντακσίν Ουπαζίλα | Greek transcription following the English administrative form; gender follows the administrative descriptor. |
| Hungarian (hu) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Finnish (fi) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Ukrainian (uk) | Садар Дакшин Упазіла | Ukrainian Cyrillic transcription following the English administrative form. |
| Urdu (ur) | صدر دکشن اپازیلا | Urdu transcription of the Bengali administrative name. |
| Persian (fa) | سادار داکشین اوپازیلا | Persian transcription following the English administrative form. |
| Tamil (ta) | சதர் தக்ஷிண் உபசிலா | Tamil transcription of the Bengali administrative name. |
| Tagalog (tl) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Telugu (te) | సదర్ దక్షిణ ఉపజిలా | Telugu transcription of the Bengali administrative name. |
| Marathi (mr) | सदर दक्षिण उपजिला | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form; normally articleless. |
| Kazakh (kk) | Садар Дакшин Упазила | Kazakh Cyrillic transcription following the English administrative form. |
| Croatian (hr) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Slovak (sk) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Bulgarian (bg) | Садар Дакшин Упазила | Bulgarian Cyrillic transcription following the English administrative form. |
| Azerbaijani (az) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form in Latin script. |
| Gujarati (gu) | સદર દક્ષિણ ઉપજિલા | Gujarati transcription of the Bengali administrative name. |
| Punjabi (pa) | ਸਦਰ ਦੱਖਣ ਉਪਜ਼ਿਲਾ | Gurmukhi transcription of the Bengali name, using the corresponding Punjabi directional word. |
| Malayalam (ml) | സദർ ദക്ഷിണ ഉപജില | Malayalam transcription of the Bengali administrative name. |
| Kannada (kn) | ಸದರ್ ದಕ್ಷಿಣ ಉಪಜಿಲಾ | Kannada transcription of the Bengali administrative name. |
| Uzbek (uz) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form in Latin script. |
| Serbian (sr) | Садар Дакшин Упазила | Serbian Cyrillic transcription following the English administrative form. |
| Galician (gl) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Zulu (zu) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Sinhala (si) | සදර් දක්ෂිණ උපසිලා | Sinhala transcription of the Bengali administrative name. |
| Albanian (sq) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Xhosa (xh) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Lithuanian (lt) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form, without Lithuanian inflection. |
| Afrikaans (af) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Slovenian (sl) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Luxembourgish (lb) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Swahili (sw) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Odia (or) | ସଦର ଦକ୍ଷିଣ ଉପଜିଲା | Odia transcription of the Bengali administrative name. |
| Irish (ga) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Hausa (ha) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Yoruba (yo) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Armenian (hy) | Սադար Դակշին Ուպազիլա | Armenian transcription following the English administrative form. |
| Amharic (am) | ሳዳር ዳክሺን ኡፓዚላ | Amharic transcription following the English administrative form. |
| Welsh (cy) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Latvian (lv) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form, without Latvian inflection. |
| Tatar (tt) | Садар Дакшин Упазиласы | Tatar Cyrillic transcription following the English administrative form, with a Tatar administrative ending. |
| Nepali (ne) | सदर दक्षिण उपजिला | Devanagari transcription of the Bengali administrative name using corresponding Indic words. |
| Georgian (ka) | სადარ დაკშინ უპაზილა | Georgian transcription following the English administrative form. |
| Belarusian (be) | Садар Дакшын Упазіла | Belarusian Cyrillic transcription following the English administrative form. |
| Basque (eu) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Estonian (et) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Icelandic (is) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Macedonian (mk) | Садар Дакшин Упазила | Macedonian Cyrillic transcription following the English administrative form. |
| Maltese (mt) | Sadar Dakshin Upazila | Transliteration following the English administrative form. |
| Kyrgyz (ky) | Садар Дакшин Упазила | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English administrative form. |
About
The supplied name denotes a subdistrict in the Cumilla area of southeastern Bangladesh. The linked articles instead describe Lalmai, a separate upazila created in 2017 from parts of neighboring subdistricts, so the settlement identity in this input is uncertain.
Notes
The Bengali and English labels name Sadar Dakshin, whereas the Bengali and English article titles and the Chinese label name Lalmai. This is an identity conflict, not sufficient evidence of a simple renaming; the required input identifiers and local name are preserved. Forms for languages without direct evidence are explicitly identified as transcriptions or transliterations. The input identifies an administrative area rather than a single settlement.
Identifiers: Wikidata Q29025955 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/sadar-dakshin-upazila/