Elamur Locations⌕
☰

Shahrasti Upazila

BangladeshA settlement in Bangladesh; local name শাহরাস্তি উপজেলা.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Shahrasti UpazilaConventional English administrative name; Shahrasti is the short form.
Spanish (Latin America) (es-419)ShahrastiAttested short form; feminine when understood as «la subdivisión».
Spanish (Spain) (es-ES)ShahrastiSame as es-419.
German (de)ShahrastiEnglish-based transliteration of the Bengali short name; no established German exonym is evidenced. Feminine agreement can follow the implied «Verwaltungseinheit».
French (fr)ShahrastiAttested short form; feminine agreement can follow the implied «subdivision».
Japanese (ja)シャハラスティKatakana transcription following English Shahrasti; no established Japanese exonym is evidenced.
Chinese (Simplified) (zh-CN)沙赫拉斯蒂乌帕齐拉Chinese phonetic transcription of the name and the administrative term upazila, obtained by standard simplification of the attested traditional form.
Russian (ru)ШахрастиRussian practical transcription following English Shahrasti; no established Russian exonym is evidenced.
Arabic (ar)شاه راستي، بنغلاديشAttested Arabic transcription with a Bangladesh qualifier, without the article «al-».
Italian (it)ShahrastiEnglish-based transliteration of the Bengali short name; feminine agreement can follow «suddivisione».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ShahrastiEnglish-based transliteration of the Bengali short name; feminine agreement can follow «subdivisão».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ShahrastiSame as pt-BR.
Korean (ko)샤흐라스티Hangul transcription following English Shahrasti; no established Korean exonym is evidenced.
Hindi (hi)शाहरास्ती उपज़िलाAttested Hindi transcription; the article title also uses शाहरास्ति उपज़िला with short final i.
Turkish (tr)ShahrastiEnglish-based transliteration of the Bengali short name in Latin script.
Dutch (nl)ShahrastiSame as Turkish.
Chinese (Traditional) (zh-TW)沙赫拉斯蒂烏帕齊拉Attested traditional Chinese phonetic transcription, including the administrative term upazila; zh-CN uses simplified characters.
Polish (pl)ShahrastiSame as Turkish.
Swedish (sv)ShahrastiAttested short form, omitting the administrative designation upazila.
Malay (ms)ShahrastiSame as Turkish.
Indonesian (id)ShahrastiSame as Turkish.
Bengali (bn)শাহরাস্তি উপজেলাOfficial Bengali name; উপজেলা identifies the administrative subdistrict, and শাহরাস্তি is the short form.
Vietnamese (vi)ShahrastiSame as Turkish.
Thai (th)ชาห์ราสติThai phonetic transcription following English Shahrasti.
Romanian (ro)ShahrastiEnglish-based transliteration of the Bengali short name; feminine agreement can follow «subdiviziune».
Czech (cs)ShahrastiSame as Turkish.
Danish (da)ShahrastiSame as Turkish.
Hebrew (he)שהראסטיHebrew phonetic transcription following English Shahrasti.
Norwegian (Bokmål) (nb)ShahrastiSame as Turkish.
Greek (el)ΣαχράστιGreek phonetic transcription following English Shahrasti.
Hungarian (hu)ShahrastiSame as Turkish.
Finnish (fi)ShahrastiSame as Turkish.
Ukrainian (uk)ШахрастіUkrainian practical transcription following English Shahrasti.
Urdu (ur)شاہراستی ذیلی ضلعAttested Urdu article title; ذیلی ضلع denotes a subdistrict, and the label also separates شاہ راستی.
Persian (fa)شهرستیAttested Persian article title; شاه راستی، چاندپور is a qualified label naming Chandpur.
Tamil (ta)ஷாஹ்ராஸ்திTamil phonetic transcription following English Shahrasti.
Tagalog (tl)ShahrastiSame as Turkish.
Telugu (te)షాహ్రాస్తిTelugu phonetic transcription following English Shahrasti.
Marathi (mr)शाहरास्तीMarathi phonetic transcription following English Shahrasti.
Catalan (ca)ShahrastiEnglish-based transliteration of the Bengali short name; feminine agreement can follow «subdivisió».
Kazakh (kk)ШахрастиKazakh Cyrillic phonetic transcription following English Shahrasti.
Croatian (hr)ShahrastiSame as Turkish.
Slovak (sk)ShahrastiSame as Turkish.
Bulgarian (bg)ШахрастиBulgarian phonetic transcription following English Shahrasti.
Azerbaijani (az)ShahrastiSame as Turkish.
Gujarati (gu)શાહરાસ્તીGujarati phonetic transcription following English Shahrasti.
Punjabi (pa)ਸ਼ਾਹਰਾਸਤੀPunjabi Gurmukhi transcription following English Shahrasti.
Malayalam (ml)ഷാഹ്രാസ്തിMalayalam phonetic transcription following English Shahrasti.
Kannada (kn)ಶಾಹರಾಸ್ತಿKannada phonetic transcription following English Shahrasti.
Uzbek (uz)ShahrastiSame as Turkish.
Serbian (sr)ШахрастиSerbian Cyrillic phonetic transcription following English Shahrasti.
Galician (gl)ShahrastiEnglish-based transliteration of the Bengali short name; feminine agreement can follow «subdivisión».
Zulu (zu)ShahrastiSame as Turkish.
Sinhala (si)ෂාහ්රාස්තිSinhala phonetic transcription following English Shahrasti.
Albanian (sq)ShahrastiSame as Turkish.
Xhosa (xh)ShahrastiSame as Turkish.
Lithuanian (lt)ShahrastiSame as Turkish.
Afrikaans (af)ShahrastiSame as Turkish.
Slovenian (sl)ShahrastiSame as Turkish.
Luxembourgish (lb)ShahrastiSame as Turkish.
Swahili (sw)ShahrastiSame as Turkish.
Odia (or)ଶାହରାସ୍ତିOdia phonetic transcription following English Shahrasti.
Irish (ga)ShahrastiSame as Turkish.
Hausa (ha)ShahrastiSame as Turkish.
Yoruba (yo)ShahrastiSame as Turkish.
Armenian (hy)ՇահրաստիEastern Armenian phonetic transcription following English Shahrasti.
Amharic (am)ሻህራስቲAmharic phonetic transcription following English Shahrasti.
Welsh (cy)ShahrastiSame as Turkish.
Latvian (lv)ShahrastiSame as Turkish.
Tatar (tt)ШаһрастиTatar Cyrillic phonetic transcription following English Shahrasti.
Nepali (ne)शाहरास्तीNepali phonetic transcription following English Shahrasti.
Georgian (ka)შაჰრასტიGeorgian phonetic transcription following English Shahrasti.
Belarusian (be)ШахрасціBelarusian practical transcription following English Shahrasti.
Basque (eu)ShahrastiSame as Turkish.
Estonian (et)ShahrastiSame as Turkish.
Icelandic (is)ShahrastiSame as Turkish.
Macedonian (mk)ШахрастиMacedonian Cyrillic phonetic transcription following English Shahrasti.
Maltese (mt)ShahrastiSame as Turkish.
Kyrgyz (ky)ШахрастиKyrgyz Cyrillic phonetic transcription following English Shahrasti.

About

Shahrasti Upazila is an administrative subdistrict of Chandpur District in Bangladesh's Chattogram Division. It includes the town of Shahrasti and surrounding rural communities, so this record describes a wider area than a single settlement.

Notes

The input denotes an upazila rather than a single settlement. No distinct national Bengali romanization is asserted; the conventional English name and an ISO 15919 transliteration are supplied. Entries without evidence of established local usage are explicitly presented as transcriptions or English-based transliterations.

Identifiers: Wikidata Q3349131 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/shahrasti-upazila/