Elamur Locations⌕
☰

Shivalaya Upazila

BangladeshA settlement in Bangladesh; local name শিবালয় উপজেলা.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Shivalaya UpazilaConventional English name; «Upazila» identifies an administrative subdistrict.
Spanish (Latin America) (es-419)ShivalayaEnglish-based transcription omitting the administrative term; normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)ShivalayaSame as es-419.
German (de)ShivalayaEnglish-based transcription omitting the administrative term; normally without an article, with gender following the administrative descriptor.
French (fr)ShivalayaAttested shortened name; normally without an article, with gender following the administrative descriptor.
Japanese (ja)シバラヤKatakana transcription following the conventional English name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)谢瓦拉亚乌帕齐拉Attested Chinese article title, including a transcription of «upazila»; the supplied label has the longer variant «谢拉瓦拉亚乌帕齐拉».
Chinese (Traditional) (zh-TW)謝瓦拉亞烏帕齊拉Traditional-character transcription corresponding to the simplified Chinese article title.
Russian (ru)ШивалаяAttested Russian transcription; the administrative disambiguator in the article title is omitted.
Arabic (ar)شيفالاياArabic transcription following the conventional English name; no prefixed definite article.
Italian (it)ShivalayaAttested shortened name; normally without an article, with gender following the administrative descriptor.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ShivalayaEnglish-based transcription omitting the administrative term; normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ShivalayaSame as pt-BR.
Korean (ko)시발라야Hangul transcription following the conventional English name.
Hindi (hi)शिबालय उपज़िलाAttested Hindi rendering of the full Bengali administrative name.
Turkish (tr)ShivalayaEnglish-based transcription omitting the administrative term.
Dutch (nl)ShivalayaSame as Turkish.
Polish (pl)ShivalayaSame as Turkish.
Swedish (sv)ShivalayaAttested shortened name omitting the administrative term.
Malay (ms)ShivalayaSame as Turkish.
Indonesian (id)Shibaloy UpajelaAttested Indonesian rendering based on Bengali pronunciation, including the administrative term.
Bengali (bn)শিবালয় উপজেলাOfficial Bengali name; «উপজেলা» is the administrative designation.
Vietnamese (vi)ShivalayaSame as Turkish.
Thai (th)ศิวาลายาThai transcription following the conventional English name.
Romanian (ro)ShivalayaEnglish-based transcription omitting the administrative term; normally without an article.
Czech (cs)ShivalayaSame as Turkish.
Danish (da)ShivalayaSame as Turkish.
Hebrew (he)שיוואלאיהHebrew transcription following the conventional English name; no definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)ShivalayaSame as Turkish.
Greek (el)ΣιβαλάγιαGreek transcription following the conventional English name; treated as indeclinable.
Hungarian (hu)ShivalayaSame as Turkish.
Finnish (fi)ShivalayaSame as Turkish.
Ukrainian (uk)ШівалаяUkrainian transcription following the conventional English name.
Urdu (ur)شیوالایاUrdu transcription following the conventional English name.
Persian (fa)شیوالایاAttested Persian transcription.
Tamil (ta)சிவாலயாTamil transcription following the conventional English name.
Tagalog (tl)ShivalayaSame as Turkish.
Telugu (te)శివాలయTelugu transcription following the Bengali name.
Marathi (mr)शिवालयMarathi transcription following the Bengali name and its cognate Indic spelling.
Catalan (ca)ShivalayaEnglish-based transcription omitting the administrative term; normally without an article.
Kazakh (kk)ШивалаяKazakh Cyrillic transcription following the Russian form.
Croatian (hr)ShivalayaSame as Turkish.
Slovak (sk)ShivalayaSame as Turkish.
Bulgarian (bg)ШивалаяBulgarian Cyrillic transcription following the conventional English name.
Azerbaijani (az)ShivalayaSame as Turkish.
Gujarati (gu)શિવાલયGujarati transcription following the Bengali name and its cognate Indic spelling.
Punjabi (pa)ਸ਼ਿਵਾਲਯGurmukhi transcription following the Bengali name.
Malayalam (ml)ശിവാലയMalayalam transcription following the Bengali name.
Kannada (kn)ಶಿವಾಲಯKannada transcription following the Bengali name and its cognate Indic spelling.
Uzbek (uz)ShivalayaSame as Turkish.
Serbian (sr)ШивалајаSerbian Cyrillic transcription following the conventional English name.
Galician (gl)ShivalayaEnglish-based transcription omitting the administrative term; normally without an article.
Zulu (zu)ShivalayaSame as Turkish.
Sinhala (si)ශිවාලයSinhala transcription following the conventional English name.
Albanian (sq)ShivalayaSame as Turkish.
Xhosa (xh)ShivalayaSame as Turkish.
Lithuanian (lt)ShivalayaSame as Turkish.
Afrikaans (af)ShivalayaSame as Turkish.
Slovenian (sl)ShivalayaSame as Turkish.
Luxembourgish (lb)ShivalayaSame as Turkish.
Swahili (sw)ShivalayaSame as Turkish.
Odia (or)ଶିବାଳୟOdia transcription following the Bengali name and its cognate Indic spelling.
Irish (ga)ShivalayaSame as Turkish.
Hausa (ha)ShivalayaSame as Turkish.
Yoruba (yo)ShivalayaSame as Turkish.
Armenian (hy)ՇիվալայաArmenian transcription following the conventional English name.
Amharic (am)ሺቫላያAmharic transcription following the conventional English name.
Welsh (cy)ShivalayaSame as Turkish.
Latvian (lv)ShivalayaSame as Turkish.
Tatar (tt)ШивалаяTatar Cyrillic transcription following the conventional English name.
Nepali (ne)शिवालयNepali transcription following the Bengali name and its cognate Indic spelling.
Georgian (ka)შივალაიაGeorgian transcription following the conventional English name.
Belarusian (be)ШывалаяBelarusian transcription following the conventional English name.
Basque (eu)ShivalayaSame as Turkish.
Estonian (et)ShivalayaSame as Turkish.
Icelandic (is)ShivalayaSame as Turkish.
Macedonian (mk)ШивалајаMacedonian Cyrillic transcription following the conventional English name.
Maltese (mt)ShivalayaSame as Turkish.
Kyrgyz (ky)ШивалаяKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form.

About

Shivalaya is an upazila, or administrative subdistrict, of Manikganj District in central Bangladesh. Its riverine area includes Aricha, a major ferry crossing on the Jamuna.

Notes

The item denotes an administrative subdistrict rather than a single settlement. Shivalaya is a conventional English spelling, not a strict letter-based Bengali romanization; forms supplied for languages without attested labels are explicitly identified as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q3347262 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/shivalaya-upazila/