{
  "place_id": "sirajganj#Q2579193",
  "wikidata": "Q2579193",
  "country": "BD",
  "local_name": "সিরাজগঞ্জ",
  "forms": [
    {
      "name": "সিরাজগঞ্জ",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Bengali name.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Sirajganj",
      "kind": "romanization",
      "system": "Conventional English romanization",
      "lang": "",
      "why": "Established English spelling of the Bengali name, retained internationally and used as a practical transliteration in other Latin-script languages.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt",
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Sirājagañja",
      "kind": "romanization",
      "system": "ISO 15919 (2001)",
      "lang": "",
      "why": "Scholarly transliteration retaining vowel length, the palatal nasal and inherent vowels; available for precise citation in English.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ሲራጅጋንጅ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription following the conventional English romanization.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "سيراجغانج",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic transcription following the conventional English romanization.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Сіраджґандж",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Belarusian transcription recorded in the supplied evidence.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "Σιρατζγκάντζ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek transcription following the conventional English spelling.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "سراجانج",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian spelling recorded in the supplied evidence.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "સિરાજગંજ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati transcription of the Bengali name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "סיראג'גנג'",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew transcription following the conventional English spelling, using geresh for the affricates.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "सिराजगंज",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Established Hindi form; also a Devanagari transcription for Marathi and Nepali.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Սիրաջգանջ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Established Armenian transcription.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "シラジガンジ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Katakana transcription following the conventional English spelling.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "სირაჯგანჯი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription following the English romanization, with a nominative final vowel.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಸಿರಾಜ್‌ಗಂಜ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription following the conventional English spelling.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "시라지간지",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription following the conventional English spelling.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Siradžgandžas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Established Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Siradžgandža",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian transcription following the English form, with a feminine ending.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "സിറാജ്ഗഞ്ച്",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription following the conventional English spelling.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ସିରାଜଗଞ୍ଜ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription of the Bengali name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਸਿਰਾਜਗੰਜ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription of the Bengali name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Sziradźgondźo",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "Polish phonetic adaptation used as the supplied Polish article title.",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "Сираджгандж",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Established Russian and Kazakh spelling; also a Russian-based transcription in Bulgarian, Macedonian and Kyrgyz.",
      "used_in": [
        "ru",
        "kk",
        "bg",
        "mk",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "සිරාජ්ගන්ජ්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription following the conventional English spelling.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Сираџганџ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sr",
      "why": "Serbian Cyrillic transcription following the conventional English spelling.",
      "used_in": [
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "சிராஜ்கஞ்ச்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil transcription following the conventional English spelling.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "సిరాజ్‌గంజ్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu transcription following the conventional English spelling.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "สิราชขันช์",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai spelling recorded in the supplied evidence.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Сираҗганҗ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tt",
      "why": "Tatar Cyrillic transcription following the conventional English spelling.",
      "used_in": [
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "Сіраджгандж",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Established Ukrainian transcription.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "سراج گنج",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Established Urdu spelling separating the two name elements.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "锡拉杰甘杰",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Established simplified Chinese phonetic transcription.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "錫拉傑甘傑",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional-character conversion of the supplied simplified Chinese transcription.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ሲራጅጋንጅ",
      "why": "",
      "note": "Ethiopic transcription following the conventional English romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "سيراجغانج",
      "why": "",
      "note": "Arabic transcription following the English romanization; no prefixed definite article.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Сіраджґандж",
      "why": "",
      "note": "Belarusian transcription recorded in the supplied evidence.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Сираджгандж",
      "why": "",
      "note": "Cyrillic transcription following the Russian rendering; masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "সিরাজগঞ্জ",
      "why": "",
      "note": "Official Bengali name; the final element গঞ্জ is common in names of market towns.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling; neuter «das» when an article is required.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Σιρατζγκάντζ",
      "why": "",
      "note": "Greek transcription following conventional English spelling; treated as indeclinable, with neuter «το» when an article is needed.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Established English romanization of the Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling retained in Spanish; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "سراجانج",
      "why": "",
      "note": "Persian spelling recorded in the supplied evidence.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling; normally without an article, with feminine agreement through «ville».",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "સિરાજગંજ",
      "why": "",
      "note": "Gujarati transcription of the Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "סיראג'גנג'",
      "why": "",
      "note": "Hebrew transcription following the English romanization; geresh marks the affricates. No prefixed definite article.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "सिराजगंज",
      "why": "",
      "note": "Established Hindi Devanagari rendering of the Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling; Hungarian has no grammatical gender.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Սիրաջգանջ",
      "why": "",
      "note": "Established Armenian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling; normally without an article, with feminine agreement through «città».",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "シラジガンジ",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription following the conventional English romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "სირაჯგანჯი",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription following the English romanization, with a nominative final vowel.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Сираджгандж",
      "why": "",
      "note": "Established Kazakh Cyrillic rendering, shared with Russian.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಸಿರಾಜ್‌ಗಂಜ್",
      "why": "",
      "note": "Kannada transcription following the conventional English romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "시라지간지",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription following the conventional English romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Сираджгандж",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Siradžgandžas",
      "why": "",
      "note": "Established Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending; Sirajganj is also recorded.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Siradžgandža",
      "why": "",
      "note": "Latvian transcription following the English romanization, with a feminine ending.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Сираджгандж",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following the Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "സിറാജ്ഗഞ്ച്",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription following the conventional English romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "सिराजगंज",
      "why": "",
      "note": "Devanagari transcription following the Bengali name and its established Hindi rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling retained in Norwegian.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "सिराजगंज",
      "why": "",
      "note": "Devanagari transcription following the Bengali name and its Hindi rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling retained in Dutch.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ସିରାଜଗଞ୍ଜ",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription of the Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਸਿਰਾਜਗੰਜ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi transcription of the Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Sziradźgondźo",
      "why": "",
      "note": "Polish phonetic adaptation used as the supplied article title; Sirajganj is also recorded.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling retained; normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Сираджгандж",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription; masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "සිරාජ්ගන්ජ්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala transcription following the conventional English romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Сираџганџ",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription following the English romanization; masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling retained in Swedish.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "சிராஜ்கஞ்ச்",
      "why": "",
      "note": "Tamil transcription following the conventional English romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "సిరాజ్‌గంజ్",
      "why": "",
      "note": "Telugu transcription following the conventional English romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "สิราชขันช์",
      "why": "",
      "note": "Thai transcription recorded in the supplied evidence.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Сираҗганҗ",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the conventional English romanization.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Сіраджгандж",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian transcription; masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "سراج گنج",
      "why": "",
      "note": "Established Urdu spelling, written as two words.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling, without added tone marks.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "锡拉杰甘杰",
      "why": "",
      "note": "Established Chinese phonetic transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "錫拉傑甘傑",
      "why": "",
      "note": "Transcription obtained by converting the supplied simplified Chinese form to traditional characters.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Sirajganj",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Sirajganj is a city in northwestern Bangladesh on the western bank of the Jamuna River. It is the administrative center of Sirajganj District and has a history of river trade and jute commerce.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "No single nationally mandated Bengali romanization is asserted here. Conventional English spelling and ISO 15919 transliteration are distinguished; forms without supplied language-specific evidence are explicitly described as transcriptions or transliterations.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 1330,
  "slug": "sirajganj"
}