Sreepur
A settlement in Bangladesh; local name শ্রীপুর.
Forms of the name
- শ্রীপুর (official local form; used in Bengali) — Bengali name of the town in Gazipur District.
- Sreepur (romanization, Conventional Bengali romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established English spelling, also retained in other languages.
- Śrīpura (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Scholarly transliteration for use in English-language linguistic contexts; retains the final inherent vowel omitted in the conventional spelling.
- ሽሪፑር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Sreepur.
- شريبور (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of Sreepur, substituting b for p.
- Шрыпур (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following Sreepur.
- Σρήπουρ (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- Σριπούρ (exonym from Greek; used in Greek) — Alternative Greek transcription recorded in the supplied evidence.
- سریپور (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling.
- શ્રીપુર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription using corresponding Indic letters.
- שריפור (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Sreepur.
- श्रीपुर (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Attested Hindi spelling; also a Devanagari transcription for Nepali.
- Շրիպուր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Sreepur.
- シュリプル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Bengali name.
- შრიპური (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with a final nominative vowel.
- Шрипур (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Russian, Bulgarian, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Attested Kazakh and Russian spelling, also used here as a transcription in other Cyrillic-script languages.
- ಶ್ರೀಪುರ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription using corresponding Indic letters.
- 슈리푸르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Bengali name.
- ശ്രീപുർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Bengali name.
- श्रीपूर (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription of the Bengali name.
- ଶ୍ରୀପୁର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription using corresponding Indic letters.
- ਸ੍ਰੀਪੁਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Bengali name.
- ශ්රීපූර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Sreepur.
- ஸ்ரீபூர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Bengali name.
- శ్రీపూర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Bengali name.
- ชรีปูร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following Sreepur.
- Шріпур (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription of the Bengali name.
- شری پور (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription using the corresponding Indic name elements.
- 斯里普尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of Sreepur in simplified characters.
- 斯里普爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the Mandarin phonetic transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration used in English; this is the town in Gazipur District. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Sreepur | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Sreepur | Same as es-419. |
| German (de) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration; normally without an article. |
| Japanese (ja) | シュリプル | Katakana transcription of the Bengali name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 斯里普尔 | Mandarin phonetic transcription of Sreepur in simplified characters. |
| Russian (ru) | Шрипур | Attested Russian transcription; masculine. Gazipur is sometimes added to distinguish namesakes. |
| Arabic (ar) | شريبور | Arabic transcription of Sreepur, substituting b for p; no prefixed article. |
| Italian (it) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage; normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Sreepur | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 슈리푸르 | Hangul transcription of the Bengali name. |
| Hindi (hi) | श्रीपुर | Attested Hindi form using the corresponding Devanagari spelling. |
| Turkish (tr) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Dutch (nl) | Sreepur | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 斯里普爾 | Mandarin phonetic transcription corresponding to zh-CN, in traditional characters. |
| Polish (pl) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Swedish (sv) | Sreepur | Same as English. |
| Malay (ms) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Indonesian (id) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Bengali (bn) | শ্রীপুর | Official Bengali name; Gazipur may be added as a geographical qualifier. |
| Vietnamese (vi) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Thai (th) | ชรีปูร์ | Thai phonetic transcription of Sreepur; no established Thai exonym is documented in the supplied evidence. |
| Romanian (ro) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Czech (cs) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Danish (da) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Hebrew (he) | שריפור | Hebrew transcription of Sreepur. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Sreepur | Same as English. |
| Greek (el) | Σρήπουρ | Attested Greek transcription; Σριπούρ is also recorded. |
| Hungarian (hu) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Finnish (fi) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Ukrainian (uk) | Шріпур | Ukrainian transcription of the Bengali name through Sreepur. |
| Urdu (ur) | شری پور | Urdu transcription of the Bengali name using corresponding Indic name elements. |
| Persian (fa) | سریپور | Attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | ஸ்ரீபூர் | Tamil transcription of the Bengali name. |
| Tagalog (tl) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Telugu (te) | శ్రీపూర్ | Telugu transcription of the Bengali name. |
| Marathi (mr) | श्रीपूर | Marathi transcription of the Bengali name. |
| Catalan (ca) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Kazakh (kk) | Шрипур | Attested Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Slovak (sk) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Bulgarian (bg) | Шрипур | Bulgarian Cyrillic transcription following Sreepur. |
| Azerbaijani (az) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Gujarati (gu) | શ્રીપુર | Gujarati transcription using the corresponding Indic spelling. |
| Punjabi (pa) | ਸ੍ਰੀਪੁਰ | Gurmukhi transcription of the Bengali name. |
| Malayalam (ml) | ശ്രീപുർ | Malayalam transcription of the Bengali name. |
| Kannada (kn) | ಶ್ರೀಪುರ | Kannada transcription using corresponding Indic letters. |
| Uzbek (uz) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Serbian (sr) | Шрипур | Serbian Cyrillic transcription following Sreepur. |
| Galician (gl) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Zulu (zu) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Sinhala (si) | ශ්රීපූර් | Sinhala transcription of Sreepur. |
| Albanian (sq) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Xhosa (xh) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Lithuanian (lt) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage; no established Lithuanian adaptation is evidenced. |
| Afrikaans (af) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Slovenian (sl) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Luxembourgish (lb) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Swahili (sw) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Odia (or) | ଶ୍ରୀପୁର | Odia transcription using corresponding Indic letters. |
| Irish (ga) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Hausa (ha) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Yoruba (yo) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Armenian (hy) | Շրիպուր | Armenian transcription of Sreepur. |
| Amharic (am) | ሽሪፑር | Amharic transcription of Sreepur. |
| Welsh (cy) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Latvian (lv) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage; no established Latvian adaptation is evidenced. |
| Tatar (tt) | Шрипур | Tatar Cyrillic transcription following the documented Russian spelling. |
| Nepali (ne) | श्रीपुर | Devanagari transcription of the Bengali name using corresponding Indic letters. |
| Georgian (ka) | შრიპური | Georgian transcription of Sreepur with a final nominative vowel. |
| Belarusian (be) | Шрыпур | Belarusian transcription of Sreepur. |
| Basque (eu) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Estonian (et) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Icelandic (is) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Macedonian (mk) | Шрипур | Macedonian Cyrillic transcription of Sreepur. |
| Maltese (mt) | Sreepur | Conventional Bengali transliteration following English usage. |
| Kyrgyz (ky) | Шрипур | Kyrgyz Cyrillic transcription following the documented Russian spelling. |
About
Sreepur is a town in Gazipur District, in Bangladesh's Dhaka Division. It lies north of Dhaka in an area where garment factories and other industries have expanded alongside older agricultural settlements.
Notes
Several Bangladeshi places are called Sreepur; this record concerns the Gazipur town. Forms without supplied language-specific evidence are identified as transcriptions or conventional transliterations, rather than established exonyms.
Identifiers: Wikidata Q4526627 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/sreepur/