Sujanagar Upazila
🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name সুজানগর উপজেলা.
Forms of the name
- সুজানগর উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Bengali administrative name; উপজেলা identifies an upazila, or subdistrict.
- Sujānagara upajēlā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Systematic transliteration of the complete Bengali name for scholarly reference in English; not the conventional English spelling.
- ሱጃናጋር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the conventional English spelling.
- شجاع نغر (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic rendering.
- Суджанагар (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Ukrainian, Russian) — English-based Cyrillic transcription in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz and Ukrainian; also the Russian head name without its administrative disambiguator.
- Σουτζαναγκάρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the conventional English spelling.
- Sujanagar Upazila (exonym from English; used in English) — Conventional English administrative name; Upazila is a borrowed Bengali administrative term.
- Sujanagar (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested short English form, also attested in Spanish, French, Italian and Swedish; other listed Latin-script languages use the English-based transliteration here.
- شجاعنگر (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling with a joining-control character between the elements.
- સુજાનગર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the conventional English spelling.
- סוג'נגר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the conventional English spelling.
- शुजानगर उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi label including the administrative term.
- Սուջանագար (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the conventional English spelling.
- スジャナガル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the conventional English spelling.
- სუჯანაგარი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the conventional English spelling, with a nominative ending.
- ಸುಜಾನಗರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the conventional English spelling.
- 수자나가르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the conventional English spelling.
- Суџанагар (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcriptions following the conventional English spelling.
- സുജാനഗർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the conventional English spelling.
- सुजानगर (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription following the conventional English spelling.
- सुजानगर उपजिल्ला (exonym from Nepali; used in Nepali) — Attested Nepali name including the Nepali administrative term for a subdistrict.
- ସୁଜାନଗର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the conventional English spelling.
- ਸੁਜਾਨਗਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the conventional English spelling.
- Суджанагар (подокруг) (exonym from Russian; used in Russian) — Attested Russian name with an administrative disambiguator meaning subdistrict.
- සුජානගර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the conventional English spelling.
- சுஜாநகர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the conventional English spelling.
- సుజానగర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the conventional English spelling.
- สุจานาการ์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the conventional English spelling.
- Суҗанагар (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription following the conventional English spelling.
- شجاع نگر ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu name including an administrative description meaning subdistrict.
- 苏贾纳格尔乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese transcription including the administrative term upazila.
- 蘇賈納格爾烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription including the administrative term upazila.
- सुजानगर उपज़िला (variant; used in Hindi) — Hindi article-title spelling, differing from the Hindi label in its initial consonant.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Sujanagar Upazila | Conventional English administrative name; Upazila means subdistrict. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Sujanagar | Attested Spanish short name; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Sujanagar | Same as es-419. |
| German (de) | Sujanagar | English-based Latin-script transliteration; normally articleless, with neuter agreement when needed. |
| French (fr) | Sujanagar | Attested French short name; normally articleless, with gender supplied by the administrative descriptor. |
| Japanese (ja) | スジャナガル | Katakana transcription following the conventional English spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 苏贾纳格尔乌帕齐拉 | Attested simplified Chinese transcription including upazila. |
| Russian (ru) | Суджанагар (подокруг) | Attested Russian name; the parenthesis identifies the subdistrict. The head name is masculine. |
| Arabic (ar) | شجاع نغر | Attested Arabic rendering; no definite article is prefixed. |
| Italian (it) | Sujanagar | Attested Italian short name; normally articleless, with gender supplied by the administrative descriptor. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Sujanagar | English-based Latin-script transliteration; normally articleless, with gender supplied by the administrative descriptor. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Sujanagar | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 수자나가르 | Hangul transcription following the conventional English spelling. |
| Hindi (hi) | शुजानगर उपज़िला | Attested Hindi label; the article title uses सुजानगर उपज़िला. |
| Turkish (tr) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Dutch (nl) | Sujanagar | English-based Latin-script transliteration; normally used without an article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 蘇賈納格爾烏帕齊拉 | Attested traditional Chinese counterpart of the simplified Chinese transcription. |
| Polish (pl) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Swedish (sv) | Sujanagar | Attested Swedish short name. |
| Malay (ms) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Indonesian (id) | Sujanagar | Same as Malay. |
| Bengali (bn) | সুজানগর উপজেলা | Bengali administrative name; উপজেলা specifies the subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Thai (th) | สุจานาการ์ | Thai transcription following the conventional English spelling. |
| Romanian (ro) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Czech (cs) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Danish (da) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Hebrew (he) | סוג'נגר | Hebrew transcription following the conventional English spelling; no definite article is attached. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Greek (el) | Σουτζαναγκάρ | Greek transcription following the conventional English spelling; indeclinable, with gender supplied by the administrative descriptor. |
| Hungarian (hu) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Finnish (fi) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Ukrainian (uk) | Суджанагар | Ukrainian transcription following the conventional English spelling. |
| Urdu (ur) | شجاع نگر ذیلی ضلع | Attested Urdu name; ذیلی ضلع identifies a subdistrict. |
| Persian (fa) | شجاعنگر | Attested Persian spelling with a joining-control character between the elements. |
| Tamil (ta) | சுஜாநகர் | Tamil transcription following the conventional English spelling. |
| Tagalog (tl) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Telugu (te) | సుజానగర్ | Telugu transcription following the conventional English spelling. |
| Marathi (mr) | सुजानगर | Marathi transcription following the conventional English spelling. |
| Catalan (ca) | Sujanagar | English-based Latin-script transliteration; normally articleless, with gender supplied by the administrative descriptor. |
| Kazakh (kk) | Суджанагар | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional English spelling. |
| Croatian (hr) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Slovak (sk) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Bulgarian (bg) | Суджанагар | Bulgarian transcription following the conventional English spelling. |
| Azerbaijani (az) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Gujarati (gu) | સુજાનગર | Gujarati transcription following the conventional English spelling. |
| Punjabi (pa) | ਸੁਜਾਨਗਰ | Gurmukhi Punjabi transcription following the conventional English spelling. |
| Malayalam (ml) | സുജാനഗർ | Malayalam transcription following the conventional English spelling. |
| Kannada (kn) | ಸುಜಾನಗರ್ | Kannada transcription following the conventional English spelling. |
| Uzbek (uz) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Serbian (sr) | Суџанагар | Serbian Cyrillic transcription following the conventional English spelling. |
| Galician (gl) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Zulu (zu) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Sinhala (si) | සුජානගර් | Sinhala transcription following the conventional English spelling. |
| Albanian (sq) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Xhosa (xh) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling; no established Lithuanian adaptation is asserted. |
| Afrikaans (af) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Slovenian (sl) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Swahili (sw) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Odia (or) | ସୁଜାନଗର | Odia transcription following the conventional English spelling. |
| Irish (ga) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Hausa (ha) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Yoruba (yo) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Armenian (hy) | Սուջանագար | Armenian transcription following the conventional English spelling. |
| Amharic (am) | ሱጃናጋር | Amharic transcription following the conventional English spelling. |
| Welsh (cy) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Latvian (lv) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling; no established Latvian adaptation is asserted. |
| Tatar (tt) | Суҗанагар | Tatar Cyrillic transcription following the conventional English spelling. |
| Nepali (ne) | सुजानगर उपजिल्ला | Attested Nepali name; उपजिल्ला is the Nepali administrative descriptor. |
| Georgian (ka) | სუჯანაგარი | Georgian transcription following the conventional English spelling, with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Суджанагар | Belarusian transcription following the conventional English spelling. |
| Basque (eu) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Estonian (et) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Icelandic (is) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Macedonian (mk) | Суџанагар | Macedonian transcription following the conventional English spelling. |
| Maltese (mt) | Sujanagar | Latin-script transliteration following the conventional English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Суджанагар | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional English spelling. |
About
Sujanagar is an upazila of Pabna District in northwestern Bangladesh, in Rajshahi Division. It includes its namesake town and surrounding agricultural communities near the Padma River.
Notes
This record describes the upazila rather than only its namesake settlement. Forms without supplied language-specific evidence are explicitly identified as transcriptions or transliterations; they are not asserted to be established exonyms.
Identifiers: Wikidata Q4445416 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/sujanagar-upazila/