Tala Upazila
🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name তালা উপজেলা.
Forms of the name
- তালা উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Official Bengali name of the upazila; উপজেলা is the administrative designation.
- Tālā upajelā (romanization, ISO 15919 (2001); used in Bengali) — Letter-based transliteration of the complete Bengali name, distinguishing the long vowel letters.
- ታላ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English Tala spelling.
- تالا (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Arabic transcription following the English Tala spelling; the same spelling serves as a Persian transcription.
- Тала (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription of Bengali Tala through English, shared here by Belarusian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Tatar, Macedonian and Kyrgyz.
- Τάλα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the English Tala spelling.
- તાલા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Bengali name through its English spelling.
- טאלה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the English Tala spelling.
- ताला उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi rendering of the full Bengali administrative name.
- Թալա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English Tala spelling.
- タラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the English Tala spelling.
- ტალა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English Tala spelling.
- ತಾಲಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Bengali name through its English spelling.
- 탈라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the English Tala spelling.
- താല (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Bengali name through its English spelling.
- ताला (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription of the Bengali place name through its English spelling.
- ताला उपजिल्ला (exonym from Nepali; used in Nepali) — Attested Nepali rendering, translating the administrative designation as subdistrict.
- ତାଲା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Bengali name through its English spelling.
- ਤਾਲਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription of the Bengali name through its English spelling.
- තාලා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English Tala spelling.
- தாலா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Bengali name through its English spelling.
- తాలా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Bengali name through its English spelling.
- ตาลา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English Tala spelling.
- تالا ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu rendering, with a translated administrative designation meaning subdistrict.
- 塔拉乌帕齐拉 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese conversion of the attested Chinese transcription of the complete administrative name.
- 塔拉烏帕齊拉 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional Chinese transcription of Tala Upazila.
- Tala Upazila (variant; used in English) — Established English administrative spelling of the full Bengali name.
- Tala (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested short name in French, Italian and Swedish; other Latin-script languages can retain this English-based romanization.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Tala Upazila | Established English spelling of the complete administrative name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name, omitting the administrative designation. Used without an article as a place name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Tala | Same as es-419. |
| German (de) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. Usually articleless; neuter «das» when an article is required. |
| French (fr) | Tala | Attested short form, omitting the administrative designation. The administrative noun «upazila» is masculine. |
| Japanese (ja) | タラ | Katakana transcription following the English Tala spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 塔拉乌帕齐拉 | Simplified Chinese transcription corresponding to the supplied Traditional Chinese form; the ending transcribes upazila. |
| Russian (ru) | Тала | Russian Cyrillic transcription following the English Tala spelling. |
| Arabic (ar) | تالا | Arabic transcription following English Tala, without the article «al-». |
| Italian (it) | Tala | Attested short form of the administrative name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Tala | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 탈라 | Hangul transcription following the English Tala spelling. |
| Hindi (hi) | ताला उपज़िला | Attested Hindi rendering, retaining the administrative designation upazila. |
| Turkish (tr) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Dutch (nl) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 塔拉烏帕齊拉 | Attested Traditional Chinese transcription of the complete administrative name. |
| Polish (pl) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Swedish (sv) | Tala | Attested short form; the longer article title adds a description identifying a Bangladeshi subdistrict. |
| Malay (ms) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Indonesian (id) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Bengali (bn) | তালা উপজেলা | Official Bengali name; উপজেলা identifies the administrative unit. |
| Vietnamese (vi) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Thai (th) | ตาลา | Thai transcription following the English Tala spelling. |
| Romanian (ro) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Czech (cs) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Danish (da) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Hebrew (he) | טאלה | Hebrew transcription following the English Tala spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Greek (el) | Τάλα | Greek transcription following the English Tala spelling. |
| Hungarian (hu) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Finnish (fi) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Ukrainian (uk) | Тала | Ukrainian Cyrillic transcription following the English Tala spelling. |
| Urdu (ur) | تالا ذیلی ضلع | Attested Urdu rendering; the final words mean subdistrict. |
| Persian (fa) | تالا | Persian transcription following the English Tala spelling. |
| Tamil (ta) | தாலா | Tamil transcription following the Bengali name through its English spelling. |
| Tagalog (tl) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Telugu (te) | తాలా | Telugu transcription following the Bengali name through its English spelling. |
| Marathi (mr) | ताला | Marathi transcription following the Bengali name through its English spelling. |
| Catalan (ca) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Тала | Kazakh Cyrillic transcription following the English Tala spelling. |
| Croatian (hr) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Slovak (sk) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Bulgarian (bg) | Тала | Bulgarian Cyrillic transcription following the English Tala spelling. |
| Azerbaijani (az) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Gujarati (gu) | તાલા | Gujarati transcription following the Bengali name through its English spelling. |
| Punjabi (pa) | ਤਾਲਾ | Gurmukhi Punjabi transcription following the Bengali name through its English spelling. |
| Malayalam (ml) | താല | Malayalam transcription following the Bengali name through its English spelling. |
| Kannada (kn) | ತಾಲಾ | Kannada transcription following the Bengali name through its English spelling. |
| Uzbek (uz) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Serbian (sr) | Тала | Serbian Cyrillic transcription following the English Tala spelling. |
| Galician (gl) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Zulu (zu) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Sinhala (si) | තාලා | Sinhala transcription following the English Tala spelling. |
| Albanian (sq) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Xhosa (xh) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Lithuanian (lt) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Afrikaans (af) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Slovenian (sl) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name; the supplied label Tata appears to be an error. |
| Luxembourgish (lb) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Swahili (sw) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Odia (or) | ତାଲା | Odia transcription following the Bengali name through its English spelling. |
| Irish (ga) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Hausa (ha) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Yoruba (yo) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Armenian (hy) | Թալա | Armenian transcription following the English Tala spelling. |
| Amharic (am) | ታላ | Amharic transcription following the English Tala spelling. |
| Welsh (cy) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Latvian (lv) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Tatar (tt) | Тала | Tatar Cyrillic transcription following the English Tala spelling. |
| Nepali (ne) | ताला उपजिल्ला | Attested Nepali rendering, with the administrative designation translated as subdistrict. |
| Georgian (ka) | ტალა | Georgian transcription following the English Tala spelling. |
| Belarusian (be) | Тала | Belarusian Cyrillic transcription following the English Tala spelling. |
| Basque (eu) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Estonian (et) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Icelandic (is) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Macedonian (mk) | Тала | Macedonian Cyrillic transcription following the English Tala spelling. |
| Maltese (mt) | Tala | English-based romanization of the Bengali place name. |
| Kyrgyz (ky) | Тала | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English Tala spelling. |
About
Tala is an upazila in Satkhira District in southwestern Bangladesh, within Khulna Division. The name also identifies its administrative center; the wider subdistrict contains numerous villages and agricultural areas.
Notes
This record represents an administrative subdistrict, not solely its central settlement. The supplied Slovenian label Tata is treated as an apparent error rather than evidence of an established exonym.
Identifiers: Wikidata Q3351184 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/tala-upazila/