Teknaf Upazila
🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name টেকনাফ উপজেলা.
Forms of the name
- টেকনাফ উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Bengali name of the upazila; উপজেলা denotes a subdistrict.
- Teknaf Upazila (romanization, Conventional Bangladeshi English spelling; used in English, German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — English administrative rendering of the Bengali name; Bangladesh has no single mandatory national romanization governing this spelling.
- ቴክናፍ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf.
- تكناف (exonym from Arabic; used in Arabic) — Documented Arabic transcription of Teknaf.
- Тэкнаф (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the conventional English spelling Teknaf.
- Текнаф (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription of Teknaf; documented in Ukrainian and used here as an explicit transcription for the other listed Cyrillic-script languages.
- Τεκνάφ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf.
- Teknaf (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian, Swedish) — Short English-based form, used in Spanish, French, Italian and Swedish without the administrative suffix.
- تکناف (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Documented Persian transcription; the same spelling serves as an Urdu transcription.
- ટેકનાફ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Bengali place name following the conventional English spelling.
- טקנאף (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf.
- टेकनाफ उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Documented Hindi rendering of the Bengali name and its administrative designation.
- Տեկնաֆ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf.
- テクナフ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the conventional English spelling Teknaf.
- ტეკნაფი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription following Teknaf, with the nominative ending -i.
- ಟೆಕ್ನಾಫ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf.
- 테크나프 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the conventional English spelling Teknaf.
- Teknafas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription following Teknaf, with the masculine ending -as.
- Teknafa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription following Teknaf, with a declinable ending.
- ടെക്നാഫ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf.
- टेकनाफ (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription of the Bengali name following the conventional English spelling.
- टेकनाफ उपजिल्ला (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following Teknaf, with a translated administrative designation.
- ଟେକନାଫ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Bengali name following the conventional English spelling.
- ਟੇਕਨਾਫ਼ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription of the Bengali name following the conventional English spelling.
- ටෙක්නාෆ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf.
- டெக்னாஃப் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf.
- టెక్నాఫ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf.
- เทคนาฟ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf.
- 代格纳夫乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Documented Simplified Chinese transcription, including the administrative term upazila.
- 代格納夫烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Documented Traditional Chinese transcription, including the administrative term upazila.
- 代格纳夫 (variant; used in Chinese (Simplified)) — Documented short Chinese form, omitting the transcription of upazila.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Teknaf Upazila | Conventional English transliteration of the Bengali administrative name; «Upazila» means subdistrict. Teknaf is the short form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Teknaf | Uses the short English-based spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Teknaf | Same as es-419. |
| German (de) | Teknaf Upazila | Documented English-based administrative spelling; normally without an article, with neuter agreement when needed. |
| French (fr) | Teknaf | Uses the short English-based spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | テクナフ | Katakana transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 代格纳夫乌帕齐拉 | Documented Simplified Chinese transcription. 代格纳夫 is the short form. |
| Russian (ru) | Текнаф | Russian Cyrillic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Arabic (ar) | تكناف | Documented Arabic transcription, without the definite article. |
| Italian (it) | Teknaf | Uses the short English-based spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Teknaf Upazila | Uses the conventional English transliteration; the full administrative designation identifies the subdistrict. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Teknaf Upazila | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 테크나프 | Hangul transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Hindi (hi) | टेकनाफ उपज़िला | Documented Hindi transcription of the Bengali name, retaining a Hindi rendering of the administrative term. |
| Turkish (tr) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Dutch (nl) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 代格納夫烏帕齊拉 | Documented Traditional Chinese transcription; the final element transcribes upazila. |
| Polish (pl) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Swedish (sv) | Teknaf | Uses the short English-based spelling; the article-title qualifier identifies the subdistrict. |
| Malay (ms) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Indonesian (id) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Bengali (bn) | টেকনাফ উপজেলা | Official Bengali name; উপজেলা is the administrative term for a subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Thai (th) | เทคนาฟ | Thai phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Romanian (ro) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Czech (cs) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Danish (da) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Hebrew (he) | טקנאף | Hebrew phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Greek (el) | Τεκνάφ | Greek phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Hungarian (hu) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Finnish (fi) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Текнаф | Documented Ukrainian transcription. The article-title qualifier «упазіла» identifies the administrative unit. |
| Urdu (ur) | تکناف | Urdu phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Persian (fa) | تکناف | Documented Persian transcription of the name. |
| Tamil (ta) | டெக்னாஃப் | Tamil phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Tagalog (tl) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Telugu (te) | టెక్నాఫ్ | Telugu phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Marathi (mr) | टेकनाफ | Marathi transcription of the Bengali name following the conventional English spelling. |
| Catalan (ca) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Текнаф | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Croatian (hr) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Slovak (sk) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Текнаф | Bulgarian Cyrillic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Azerbaijani (az) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ટેકનાફ | Gujarati transcription of the Bengali name following the conventional English spelling. |
| Punjabi (pa) | ਟੇਕਨਾਫ਼ | Gurmukhi Punjabi transcription of the Bengali name following the conventional English spelling. |
| Malayalam (ml) | ടെക്നാഫ് | Malayalam phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Kannada (kn) | ಟೆಕ್ನಾಫ್ | Kannada phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Uzbek (uz) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Serbian (sr) | Текнаф | Serbian Cyrillic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Galician (gl) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Zulu (zu) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Sinhala (si) | ටෙක්නාෆ් | Sinhala phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Albanian (sq) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Teknafas | Lithuanian transcription following Teknaf, with the masculine nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Swahili (sw) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Odia (or) | ଟେକନାଫ | Odia transcription of the Bengali name following the conventional English spelling. |
| Irish (ga) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Hausa (ha) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Armenian (hy) | Տեկնաֆ | Armenian phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Amharic (am) | ቴክናፍ | Amharic phonetic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Welsh (cy) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Latvian (lv) | Teknafa | Latvian transcription following Teknaf, with a declinable ending. |
| Tatar (tt) | Текнаф | Tatar Cyrillic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Nepali (ne) | टेकनाफ उपजिल्ला | Nepali transcription following Teknaf; उपजिल्ला translates the administrative designation. |
| Georgian (ka) | ტეკნაფი | Georgian phonetic transcription following Teknaf, with the nominative ending -i. |
| Belarusian (be) | Тэкнаф | Belarusian Cyrillic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Basque (eu) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Estonian (et) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Icelandic (is) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Текнаф | Macedonian Cyrillic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
| Maltese (mt) | Teknaf Upazila | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Текнаф | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional English spelling Teknaf. |
About
Teknaf Upazila is a subdistrict of Cox's Bazar District in southeastern Bangladesh, administered from Teknaf town. It occupies the peninsula between the Bay of Bengal and the Naf River, which forms the nearby border with Myanmar.
Notes
The record concerns the upazila rather than only Teknaf town. For languages without supplied evidence, script-specific forms are explicit transcriptions; Latin-script entries generally retain the conventional English administrative spelling.
Identifiers: Wikidata Q3348523 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/teknaf-upazila/