Elamur Locations

Speightstown

BarbadosA settlement in Barbados.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SpeightstownThe local name commemorates William Speight. The port was historically nicknamed «Little Bristol».
Spanish (Latin America) (es-419)SpeightstownKeeps the local English spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)SpeightstownSame as es-419.
German (de)SpeightstownKeeps the local English spelling, normally without an article.
Luxembourgish (lb)SpeightstownSame as es-419.
French (fr)SpeightstownSame as es-419.
Japanese (ja)スパイツタウンAttested katakana transcription. The Japanese article adds Barbados as a qualifier.
Chinese (Simplified) (zh-CN)斯佩茨敦Attested Mandarin phonetic transcription of the English name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)斯佩茨敦Same as zh-CN.
Russian (ru)СпейтстаунThe Russian article uses this Cyrillic transcription. The label also records «Спайтстаун».
Arabic (ar)سبيتستاونArabic phonetic transcription of the English name, without the definite article.
Italian (it)SpeightstownSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SpeightstownSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SpeightstownSame as pt-BR.
Galician (gl)SpeightstownLatin-script transcription retaining the English spelling.
Korean (ko)스파이츠타운Hangul phonetic transcription following the English pronunciation.
Hindi (hi)स्पाइट्सटाउनDevanagari phonetic transcription following the English pronunciation.
Urdu (ur)سپیئٹس ٹاؤنThe Urdu article uses this phonetic spelling, writing «ٹاؤن» separately.
Turkish (tr)SpeightstownSame as es-419.
Dutch (nl)SpeightstownSame as es-419.
Afrikaans (af)SpeightstownSame as es-419.
Polish (pl)SpeightstownSame as es-419.
Swedish (sv)SpeightstownSame as es-419.
Malay (ms)SpeightstownSame as es-419.
Indonesian (id)SpeightstownSame as es-419.
Bengali (bn)স্পাইটসটাউনBengali-script phonetic transcription of the English name.
Vietnamese (vi)SpeightstownSame as es-419.
Thai (th)สไปตส์ทาวน์Thai phonetic transcription of the English name.
Romanian (ro)SpeightstownSame as es-419.
Czech (cs)SpeightstownSame as es-419.
Danish (da)SpeightstownSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)SpeightstownSame as es-419.
Hebrew (he)ספייטסטאוןThe Hebrew article uses this phonetic transcription of the English name.
Greek (el)ΣπάιτσταουνThe Greek article uses this phonetic transcription with initial stress.
Hungarian (hu)SpeightstownSame as es-419.
Finnish (fi)SpeightstownSame as es-419.
Ukrainian (uk)СпайтстаунPractical Ukrainian Cyrillic transcription following the English pronunciation.
Persian (fa)اسپایتس‌تاونThe attested Persian transcription has a zero-width separator before «تاون».
Tamil (ta)ஸ்பைட்ஸ்டவுன்Tamil-script phonetic transcription of the English name.
Tagalog (tl)SpeightstownSame as Galician.
Telugu (te)స్పైట్స్‌టౌన్Telugu-script phonetic transcription of the English name.
Marathi (mr)स्पाइट्सटाउनSame as Hindi.
Catalan (ca)SpeightstownSame as es-419.
Kazakh (kk)СпейтстаунKazakh Cyrillic transcription following the Russian article spelling.
Croatian (hr)SpeightstownSame as es-419.
Serbian (sr)СпајтстаунSerbian Cyrillic phonetic transcription of the English name. The Latin-script label retains «Speightstown».
Slovak (sk)SpeightstownSame as es-419.
Bulgarian (bg)СпейтстаунThe Bulgarian article uses this Cyrillic transcription.
Macedonian (mk)СпајтстаунMacedonian Cyrillic phonetic transcription of the English name.
Azerbaijani (az)SpaytstaunThe Azerbaijani article uses this phonetic spelling in its Latin alphabet.
Gujarati (gu)સ્પાઇટ્સટાઉનGujarati-script phonetic transcription of the English name.
Punjabi (pa)ਸਪਾਈਟਸਟਾਊਨGurmukhi phonetic transcription of the English name.
Malayalam (ml)സ്പൈറ്റ്സ്‌ടൗൺMalayalam-script phonetic transcription of the English name.
Kannada (kn)ಸ್ಪೈಟ್ಸ್‌ಟೌನ್Kannada-script phonetic transcription of the English name.
Uzbek (uz)SpeightstownSame as Galician.
Zulu (zu)SpeightstownSame as es-419.
Xhosa (xh)SpeightstownSame as Galician.
Sinhala (si)ස්පයිට්ස්ටවුන්Sinhala-script phonetic transcription of the English name.
Albanian (sq)SpeightstownSame as es-419.
Lithuanian (lt)SpitstaunasThe attested Lithuanian form adds the masculine nominative ending «-as».
Slovenian (sl)SpeightstownSame as es-419.
Swahili (sw)SpeightstownSame as es-419.
Odia (or)ସ୍ପାଇଟ୍ସଟାଉନOdia-script phonetic transcription of the English name.
Irish (ga)SpeightstownSame as es-419.
Hausa (ha)SpeightstownSame as Galician.
Yoruba (yo)SpeightstownSame as Galician.
Armenian (hy)ՍպայթսթաունAttested Armenian-script transcription of the English name.
Amharic (am)ስፓይትስታውንAmharic Ethiopic-script phonetic transcription of the English name.
Welsh (cy)SpeightstownSame as es-419.
Latvian (lv)SpeightstownSame as es-419.
Tatar (tt)СпейтстаунTatar Cyrillic transcription following the Russian article spelling.
Nepali (ne)स्पाइट्सटाउनSame as Hindi.
Georgian (ka)სპაიტსტაუნიGeorgian phonetic transcription with the Georgian nominal ending «-ი».
Belarusian (be)СпейтстаўнThe article spells the first syllable with «ей». The label gives «Спайтстаўн» with «ай».
Basque (eu)SpeightstownSame as es-419.
Estonian (et)SpeightstownSame as es-419.
Icelandic (is)SpeightstownSame as es-419.
Maltese (mt)SpeightstownSame as Galician.
Kyrgyz (ky)СпейтстаунKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian article spelling.

About

Speightstown is a coastal town in the parish of Saint Peter in northwestern Barbados. It was an important port for the island's sugar trade, with close links to Bristol in England.

Notes

Russian and Belarusian each have two attested spellings of the first syllable. The main entries follow the respective article titles.

Identifiers: Wikidata Q2544610 · JSON

This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/barbados/speightstown/