Elamur LocationsHlybokaye
A settlement in Belarus; local name Глыбокае.
English name
Hlybokaye — Belarusian-based English geographical spelling, preferred here to the Russian-mediated form.
Other forms in use:
- Hlybokaje — Belarusian national geographical romanization of 2007, recommended by the UN in 2012.
- Glubokoye — Russian-based name widely used in English historical and geographical writing.
- Glubokoe — Alternative romanization of the Russian name.
- Głębokie — Polish historical name used in English accounts of interwar Poland and Jewish communities.
- Glebokie — Diacritic-free rendering of the Polish historical name.
French name
Hlybokaïe — French reference spelling, adapted to French transcription conventions; usage is not uniform across publishers.
Other forms in use:
- Gloubokoïe — French Russian-mediated form used in older geographical accounts.
- Głębokie — Polish historical name relevant to French writing on the interwar region.
- Glebokie — Accent-free form of that Polish name.
- Hlybokaje — Belarusian Latin form quoted by French specialist sources; see the English system note.
About
Hlybokaye is a town in Vitebsk Region in northern Belarus, set among lakes. Its churches and former religious houses reflect the mixed Catholic and Orthodox history of the region.
Notes
Input label is Ukrainian or indirect; local_name gives the native spelling.
Identifiers: Wikidata Q954114 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/belarus/hlybokaye/