Elamur Locations⌕
☰

Polotsk

BelarusA settlement in Belarus; local name Полацк; population 79,105.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)PolotskEstablished English name and English article title; Belarusian-based Polatsk is another current spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)PólotskEstablished Russian-based Spanish name, with an accent marking initial stress. Normally articleless; feminine with an implied city.
Spanish (Spain) (es-ES)PólotskSame as es-419.
German (de)PolazkGerman transcription of Belarusian; historical Russian-based Polotzk also occurs. Normally articleless; neuter when qualified.
French (fr)PolotskEstablished Russian-based French spelling; Polatsk is a Belarusian-based alternative. Normally articleless; gender varies with the implied noun.
Japanese (ja)ポラツクEstablished katakana transcription based on Belarusian; ポロツク reflects Russian.
Chinese (Simplified) (zh-CN)波洛茨克Established Russian-based transcription; 波拉茨克 reflects Belarusian and appears in the article title.
Chinese (Traditional) (zh-TW)波洛茨克Same as zh-CN.
Russian (ru)ПолоцкCo-official Russian name in Belarus; grammatically masculine.
Arabic (ar)بولوتسكEstablished Arabic transcription of the Russian-based name, normally without «al-».
Italian (it)PolackEstablished Belarusian-based Italian spelling; Polotsk and Polock also occur. Normally articleless; feminine with an implied city.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)PolatskEstablished Belarusian-based Portuguese spelling; Polotsk also occurs. Normally articleless; feminine with an implied city.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)PolatskSame as pt-BR.
Korean (ko)폴라츠크Established Hangul transcription based on Belarusian; 폴로츠크 reflects Russian.
Hindi (hi)पोलट्स्कAttested Hindi Devanagari transcription.
Turkish (tr)PolotskEstablished Russian-based spelling used in the article title; Polatsak also occurs.
Dutch (nl)PolatskEstablished Belarusian-based Dutch spelling; Polack also occurs. Normally articleless.
Polish (pl)PołockTraditional Polish name, still current; masculine.
Swedish (sv)PolotskEstablished Russian-based Swedish spelling; Polatsk and historical Polotzk also occur.
Malay (ms)PolotskEstablished international spelling based on Russian.
Indonesian (id)PolotskSame as English.
Bengali (bn)পোলোস্কAttested Bengali transcription of the international name.
Vietnamese (vi)PolotskSame as English.
Thai (th)โปลอตสค์Established Thai transcription of the Russian-based name.
Romanian (ro)PolațkRomanian article-title transcription based on Belarusian; Polack, Poloțk and Polotsk also occur. Normally articleless; neuter with an implied town.
Czech (cs)PolockEstablished Czech adaptation; Polack also occurs. Masculine.
Danish (da)PolotskEstablished Russian-based spelling; Polatsk is a Belarusian-based alternative.
Hebrew (he)פולאצקEstablished Hebrew spelling reflecting the Belarusian vowel pattern.
Norwegian (Bokmål) (nb)PolatskEstablished Belarusian-based Norwegian spelling; Polotsk also occurs.
Greek (el)ΠόλοτσκEstablished Greek transcription of the Russian-based name; usually neuter with «το».
Hungarian (hu)PolackEstablished Hungarian form, matching the specified Belarusian national romanization. Hungarian has no grammatical gender.
Finnish (fi)PolatskEstablished Finnish spelling based on Belarusian; Polotsk and Polack also occur.
Ukrainian (uk)ПолоцькEstablished Ukrainian name; masculine.
Urdu (ur)پولوتسکEstablished Urdu transcription of the Russian-based name.
Persian (fa)پولوتسکEstablished Persian transcription of the Russian-based name.
Tamil (ta)போலாட்ஸ்க்Attested Tamil transcription reflecting a Belarusian-based form.
Tagalog (tl)PolotskRetains the Russian-based international transliteration, following BGN/PCGN Russian spelling.
Telugu (te)పోలాస్క్Attested Telugu transcription of the international name.
Marathi (mr)पोलोस्कAttested Marathi Devanagari transcription.
Catalan (ca)PòlatskEstablished Belarusian-based Catalan adaptation, with an accent marking stress. Normally articleless; feminine with an implied city.
Kazakh (kk)ПолоцкEstablished Kazakh Cyrillic form following Russian usage.
Croatian (hr)PolockEstablished Croatian adaptation; masculine.
Slovak (sk)PolockSlovak transcription following the conventional Czech form, with c for the affricate; masculine.
Bulgarian (bg)ПолоцкEstablished Bulgarian name following Russian; masculine.
Azerbaijani (az)PolotskEstablished Azerbaijani spelling based on Russian.
Gujarati (gu)પોલોત્સકAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਪੋਲੋਤਸਕGurmukhi transcription following the international form Polotsk.
Malayalam (ml)പോളോത്സ്ക്Malayalam-script transcription following the international form Polotsk.
Kannada (kn)ಪೋಲೊಟ್ಸ್ಕ್Attested Kannada transcription of the Russian-based name.
Uzbek (uz)PolotskRetains the Russian-based international transliteration, following BGN/PCGN Russian spelling.
Serbian (sr)ПолоцкEstablished Serbian Cyrillic name reflecting Russian; masculine.
Galician (gl)PolackAttested Belarusian-based Galician spelling, normally without an article.
Zulu (zu)PolotskRetains the Russian-based international transliteration, following BGN/PCGN Russian spelling.
Sinhala (si)පොලොට්ස්ක්Attested Sinhala transcription of the Russian-based name.
Albanian (sq)PolotskRetains the Russian-based international transliteration, following BGN/PCGN Russian spelling.
Xhosa (xh)PolotskRetains the Russian-based international transliteration, following BGN/PCGN Russian spelling.
Lithuanian (lt)PolockasEstablished Lithuanian name with masculine inflection.
Afrikaans (af)PolatskEstablished Belarusian-based Afrikaans spelling; Polack also occurs.
Slovenian (sl)PolockEstablished Slovenian adaptation; masculine.
Luxembourgish (lb)PolotskRetains the Russian-based international transliteration, following BGN/PCGN Russian spelling.
Swahili (sw)PolotskEstablished Russian-based international spelling in Swahili usage.
Odia (or)ପୋଲୋତ୍ସ୍କOdia-script transcription following the international form Polotsk.
Irish (ga)PolackAttested Irish form matching the specified Belarusian national romanization.
Hausa (ha)PolotskRetains the Russian-based international transliteration, following BGN/PCGN Russian spelling.
Yoruba (yo)PolotskRetains the Russian-based international transliteration, following BGN/PCGN Russian spelling.
Armenian (hy)ՊոլոցկEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ፖሎትስክAmharic-script transcription following the international form Polotsk.
Welsh (cy)PolotskAttested Russian-based Welsh spelling; Polack also occurs.
Latvian (lv)PolockaEstablished Latvian name; feminine.
Tatar (tt)ПолоцкAttested Tatar Cyrillic form following Russian usage.
Nepali (ne)पोलोत्स्कNepali Devanagari transcription following the international form Polotsk.
Georgian (ka)პოლოცკიEstablished Georgian transcription with a Georgian final vowel.
Belarusian (be)ПолацкOfficial Belarusian name; masculine. Полацак is an alternative associated especially with classical orthography.
Basque (eu)PolotskEstablished Russian-based Basque spelling; Belarusian-based forms also occur.
Estonian (et)PolatskEstablished Belarusian-based Estonian spelling; Połack and Polotsk also occur.
Icelandic (is)PolotskRetains the Russian-based international transliteration, following BGN/PCGN Russian spelling.
Macedonian (mk)ПолоцкMacedonian Cyrillic transcription following the established Russian name; masculine.
Maltese (mt)PolotskRetains the Russian-based international transliteration, following BGN/PCGN Russian spelling.
Kyrgyz (ky)ПолоцкKyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian name.

About

Polotsk is a historic city on the Western Dvina in northern Belarus, near its confluence with the Polota. Saint Sophia Cathedral recalls its importance as a medieval political and religious center.

Notes

Polack follows the requested 2007 Belarusian standard, adopted by the UN in 2013; Belarus replaced that instruction domestically in 2023. Polatsk and Polotsk reflect Belarusian and Russian respectively, rather than a recent change of the city's name. The co-official Russian form is Полоцк.

Identifiers: Wikidata Q200797 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/belarus/polotsk/