Slabada
A settlement in Belarus; local name Слабада; population 2,115.
Forms of the name
- Слабада (official local form; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Official Belarusian Cyrillic name, also attested in Bulgarian and Tatar. Several other Cyrillic transcriptions retain the same letters.
- Slabada (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Belarusian national romanization under the 2007 instruction adopted by the UN in 2013. ISO 9 (1995), BGN/PCGN Belarusian (1979) and Belarusian Łacinka give the same spelling.
- ስላባዳ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Belarusian name in Ethiopic script.
- سلابادا (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Arabic transcription of the Belarusian name, with the same spelling in Persian and Urdu transcription.
- স্লাবাদা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Belarusian name.
- Σλαμπάντα (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Belarusian name using «μπ» and «ντ» for b and d.
- સ્લાબાદા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Belarusian name.
- סלאבאדה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Belarusian name, using aleph to represent the first two a vowels.
- स्लाबादा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Belarusian name, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Սլաբադա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Belarusian name.
- スラバダ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Belarusian name.
- სლაბადა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Belarusian name in Mkhedruli script.
- ಸ್ಲಾಬಾದಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Belarusian name.
- 슬라바다 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of the Belarusian name.
- സ്ലബാദ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Belarusian name.
- ସ୍ଲାବାଦା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Belarusian name.
- ਸਲਾਬਾਦਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription of the Belarusian name in Gurmukhi script.
- Слобода (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian) — Co-official Russian Cyrillic name in Belarus since Russian gained official status in 1995. The attested Ukrainian name has the same spelling.
- Sloboda (exonym from Russian; used in English, German, Swedish) — Russian-based Latin spelling used in Soviet-era and later sources. It is also the BGN/PCGN Russian romanization of the co-official Russian name.
- ස්ලබාදා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Belarusian name.
- ஸ்லபாதா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Belarusian name.
- స్లాబాదా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Belarusian name.
- สลาบาดา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Belarusian name.
- 斯拉巴达 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of the Belarusian name in simplified characters.
- 斯拉巴達 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the Mandarin phonetic transcription.
- Азярыцкая Слабада (variant; used in Belarusian) — Expanded Belarusian name that distinguishes the village from other settlements called Slabada.
- Aziaryckaya Slabada (variant; used in English) — Attested English spelling of the expanded Belarusian name.
- Озерицкая Слобода (variant; used in Russian) — Expanded Russian name that distinguishes the village from other settlements called Sloboda.
- Ozeritskaya Sloboda (variant; used in English) — Attested English spelling of the expanded Russian name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Slabada | Uses the Belarusian national romanization. The Russian-based «Sloboda» is attested from the Soviet era onward. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Slabada | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Slabada | Same as es-419. |
| German (de) | Slabada | Uses the Belarusian national romanization, normally without an article. The Russian-based «Sloboda» is also attested. |
| Luxembourgish (lb) | Slabada | Same as English. |
| French (fr) | Slabada | Uses the Belarusian national romanization, normally without an article. |
| Japanese (ja) | スラバダ | Katakana transcription of the Belarusian name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 斯拉巴达 | Mandarin phonetic transcription of the Belarusian name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 斯拉巴達 | Uses the same Mandarin phonetic transcription as zh-CN, with the traditional character «達». |
| Russian (ru) | Слобода | Co-official Russian name, feminine. The expanded form is «Озерицкая Слобода». |
| Arabic (ar) | سلابادا | Arabic-script transcription of the Belarusian name, written without the definite article. |
| Italian (it) | Slabada | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Slabada | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Slabada | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Slabada | Same as English. |
| Korean (ko) | 슬라바다 | Hangul transcription of the Belarusian name. |
| Hindi (hi) | स्लाबादा | Hindi Devanagari transcription of the Belarusian name. |
| Urdu (ur) | سلابادا | Urdu transcription of the Belarusian name in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Slabada | Same as English. |
| Dutch (nl) | Slabada | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Slabada | Same as English. |
| Polish (pl) | Slabada | Same as English. |
| Swedish (sv) | Slabada | Uses the Belarusian national romanization. The Russian-based «Sloboda» is also attested. |
| Malay (ms) | Slabada | Same as English. |
| Indonesian (id) | Slabada | Same as English. |
| Bengali (bn) | স্লাবাদা | Bengali-script transcription of the Belarusian name. |
| Vietnamese (vi) | Slabada | Same as English. |
| Thai (th) | สลาบาดา | Thai-script transcription of the Belarusian name. |
| Romanian (ro) | Slabada | Same as English. |
| Czech (cs) | Slabada | Same as English. |
| Danish (da) | Slabada | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Slabada | Same as English. |
| Hebrew (he) | סלאבאדה | Hebrew-script transcription of the Belarusian name. |
| Greek (el) | Σλαμπάντα | Modern Greek transcription of the Belarusian name using «μπ» and «ντ» for b and d. |
| Hungarian (hu) | Slabada | Same as English. |
| Finnish (fi) | Slabada | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Слобода | Attested Ukrainian form, feminine, with the same spelling as the co-official Russian name. |
| Persian (fa) | سلابادا | Persian transcription of the Belarusian name in Perso-Arabic script. |
| Tamil (ta) | ஸ்லபாதா | Tamil-script transcription of the Belarusian name. |
| Tagalog (tl) | Slabada | Same as English. |
| Telugu (te) | స్లాబాదా | Telugu-script transcription of the Belarusian name. |
| Marathi (mr) | स्लाबादा | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Slabada | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Слабада | Kazakh Cyrillic transcription retaining the Belarusian spelling. |
| Croatian (hr) | Slabada | Same as English. |
| Serbian (sr) | Слабада | Serbian Cyrillic transcription retaining the Belarusian spelling. |
| Slovak (sk) | Slabada | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Слабада | Attested Bulgarian spelling, identical to the Belarusian form. |
| Macedonian (mk) | Слабада | Macedonian Cyrillic transcription retaining the Belarusian spelling. |
| Azerbaijani (az) | Slabada | Same as English. |
| Gujarati (gu) | સ્લાબાદા | Gujarati-script transcription of the Belarusian name. |
| Punjabi (pa) | ਸਲਾਬਾਦਾ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Belarusian name. |
| Malayalam (ml) | സ്ലബാദ | Malayalam-script transcription of the Belarusian name. |
| Kannada (kn) | ಸ್ಲಾಬಾದಾ | Kannada-script transcription of the Belarusian name. |
| Uzbek (uz) | Slabada | Same as English. |
| Zulu (zu) | Slabada | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Slabada | Same as English. |
| Sinhala (si) | ස්ලබාදා | Sinhala-script transcription of the Belarusian name. |
| Albanian (sq) | Slabada | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Slabada | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Slabada | Same as English. |
| Swahili (sw) | Slabada | Same as English. |
| Odia (or) | ସ୍ଲାବାଦା | Odia-script transcription of the Belarusian name. |
| Irish (ga) | Slabada | Same as English. |
| Hausa (ha) | Slabada | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Slabada | Same as English. |
| Armenian (hy) | Սլաբադա | Eastern Armenian transcription of the Belarusian name. |
| Amharic (am) | ስላባዳ | Amharic Ethiopic transcription of the Belarusian name. |
| Welsh (cy) | Slabada | Same as English. |
| Latvian (lv) | Slabada | Same as English. |
| Tatar (tt) | Слабада | Attested Tatar Cyrillic spelling, identical to the Belarusian form. |
| Nepali (ne) | स्लाबादा | Same as hi. |
| Georgian (ka) | სლაბადა | Georgian Mkhedruli transcription of the Belarusian name. |
| Belarusian (be) | Слабада | Official Belarusian name, feminine. The expanded form is «Азярыцкая Слабада». |
| Basque (eu) | Slabada | Same as English. |
| Estonian (et) | Slabada | Same as English. |
| Icelandic (is) | Slabada | Same as English. |
| Maltese (mt) | Slabada | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Слабада | Kyrgyz Cyrillic transcription retaining the Belarusian spelling. |
About
Slabada is a village in Smalyavichy District of Minsk Region, Belarus. It lies east of Minsk and gives its name to the surrounding village council.
Notes
The expanded Belarusian and Russian forms distinguish this village from other settlements with the same short name. Many language entries use the national romanization or a script-specific transcription because independent usage evidence is sparse.
Identifiers: Wikidata Q16716755 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/belarus/slabada/