Elamur LocationsStaryya Darohi
A settlement in Belarus; local name Старыя Дарогі.
English name
Staryya Darohi — Conventional Belarusian-based English form; the 2007 national geographical romanization is listed separately where it differs.
Other forms in use:
- Staryja Darohi — Belarusian national geographical romanization of 2007, recommended by the UN in 2012; dated system form, not a claim that domestic rules remained unchanged after 2023.
- Staryye Dorogi — Russian-based English form of Старые Дороги.
- Starye Dorogi — Simplified Russian-based English spelling.
- Stare Dorohi — Historical Polish name quoted in English regional history and genealogical references.
- Staryïa Darohi — French-language name, relevant when an English text quotes a French source title or historical reference; not the selected English main form.
- Старыя Дарогі — Original Belarusian spelling for matching local source titles and addresses cited in English.
- Старые Дороги — Russian-script name recorded in local/reference sources, retained for matching quotations in English; not a preferred English spelling.
- Staryia Darohi — Diacritic-free typing or indexing form of Staryïa Darohi for English retrieval; not a separate official name. Independent prose frequency is unverified.
French name
Staryïa Darohi — French reference form with ïa for the Belarusian ending; Russian-derived Starye Dorogui remains in French historical usage.
Other forms in use:
- Starye Dorogui — Russian-based French form recorded in French geographical references; gui keeps the hard g sound before i.
- Staryja Darohi — Belarusian Latin spelling quoted in the French reference entry.
- Staryia Darohi — Diacritic-free typing or indexing form of Staryïa Darohi for French retrieval; not a separate official name. Independent prose frequency is unverified.
About
Staryya Darohi is a district town southeast of Minsk in Belarus. Its name means old roads, and its history includes a period as an estate of the Radziwiłł family.
Notes
The Belarusian 2007 geographical system is identified by date; no claim that it remains the unchanged domestic standard after 2023. Reference pages checked 2026-11-15: https://en.wikipedia.org/wiki/Staryya_Darohi ; https://fr.wikipedia.org/wiki/Staryïa_Darohi.
Identifiers: Wikidata Q201403 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/belarus/staryya-darohi/