Anderlecht
A settlement in Belgium.
Forms of the name
- Anderlecht (official local form; used in Dutch, French, German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Dutch name, identical in co-official French in Brussels and in the German name recorded for Belgium.
- አንደርሌኽት (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Fidel transcription following Dutch pronunciation, with ኽ for ch.
- أندرلخت (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic article spelling, with خ for the Dutch ch sound.
- Anderlext (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani spelling using x for Dutch ch, attested as the Azerbaijani article title.
- Андэрлехт (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian article spelling, using э in the second syllable and х for ch.
- আন্ডারলেখট (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription following Dutch, with খ approximating ch.
- Άντερλεχτ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using ντ for the d sound and χ for Dutch ch.
- آندرلشت (exonym from Persian; used in Persian) — Persian reference spelling, with ش in the final consonant cluster.
- આન્ડરલેખ્ટ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Dutch pronunciation, with ખ approximating ch.
- אנדרלכט (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew reference spelling with כ for Dutch ch.
- आंडरलेख़्ट (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Hindi reference spelling in Devanagari with ख़ for the Dutch ch sound.
- Անդերլեխտ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian article spelling, with խ for Dutch ch.
- アンデルレヒト (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana spelling of the municipality, attested as the Japanese article title.
- ანდერლეხტი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian article spelling with ხ for ch and final ი.
- ಆಂಡರ್ಲೆಖ್ಟ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Dutch pronunciation, with ಖ approximating Dutch ch.
- 앙되를레크트 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul form used as the Korean article title for the municipality.
- Anderlacum (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized name recorded in Latin reference usage.
- Anderlechtas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian reference spelling with the masculine ending -as.
- ആൻഡർലെഖ്റ്റ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Dutch pronunciation, with ഖ approximating Dutch ch.
- अँडरलेच्ट (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi article spelling, with च in the final consonant group.
- ଆଣ୍ଡର୍ଲେଖ୍ଟ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Dutch pronunciation, with ଖ approximating Dutch ch.
- ਆਂਡਰਲੈਖ਼ਟ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Dutch pronunciation, with ਖ਼ approximating Dutch ch.
- Андерлехт (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Serbian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Tatar) — Cyrillic transcription with х for Dutch ch, attested in Russian, Bulgarian, Serbian and Ukrainian and also used here for Kazakh, Kyrgyz, Macedonian and Tatar.
- ආන්ඩර්ලෙඛ්ට් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Dutch pronunciation, with ඛ approximating ch.
- ஆண்டர்லெக்ட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Dutch name, with க approximating ch in the final cluster.
- ఆండర్లెఖ్ట్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Dutch pronunciation, with ఖ approximating ch.
- อันเดอร์เลคต์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai reference transcription of the municipality name.
- آندرلیخت (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling with خ for Dutch ch.
- 安德莱赫特 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic rendering in simplified characters.
- 安德萊赫特 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the same Mandarin rendering.
- آندرلخت (variant; used in Arabic) — Arabic spelling variant using an initial alif with madda.
- 안데를레흐트 (variant; used in Korean) — Alternate Hangul transcription recorded in Korean reference usage, with 흐 for the Dutch ch sound.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Anderlecht | English retains the official local spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Anderlecht | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Anderlecht | Same as es-419. |
| German (de) | Anderlecht | The German name shares the local spelling and normally appears without an article. |
| French (fr) | Anderlecht | Co-official French spelling in Brussels, normally used without an article. |
| Japanese (ja) | アンデルレヒト | Japanese article title in katakana. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 安德莱赫特 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 安德萊赫特 | Traditional-character spelling of the same transcription. |
| Russian (ru) | Андерлехт | Russian transcription with х for Dutch ch. The name is masculine. |
| Arabic (ar) | أندرلخت | Arabic transcription with خ for Dutch ch. «آندرلخت» is an alternate spelling. |
| Italian (it) | Anderlecht | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Anderlecht | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Anderlecht | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 앙되를레크트 | Hangul spelling in the Korean article title. «안데를레흐트» is another reference spelling. |
| Hindi (hi) | आंडरलेख़्ट | Hindi Devanagari transcription with ख़ for Dutch ch. |
| Turkish (tr) | Anderlecht | Same as English. |
| Dutch (nl) | Anderlecht | Official Dutch spelling in Brussels, normally used without an article. |
| Polish (pl) | Anderlecht | Same as English. |
| Swedish (sv) | Anderlecht | Same as English. |
| Malay (ms) | Anderlecht | Same as English. |
| Indonesian (id) | Anderlecht | Same as English. |
| Bengali (bn) | আন্ডারলেখট | Bengali transcription following Dutch pronunciation, with খ approximating ch. |
| Vietnamese (vi) | Anderlecht | Same as English. |
| Thai (th) | อันเดอร์เลคต์ | Thai phonetic transcription used in the article title. |
| Romanian (ro) | Anderlecht | Same as English. |
| Czech (cs) | Anderlecht | Same as English. |
| Danish (da) | Anderlecht | Same as English. |
| Hebrew (he) | אנדרלכט | Hebrew phonetic transcription with כ for Dutch ch. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Anderlecht | Same as English. |
| Greek (el) | Άντερλεχτ | Greek phonetic transcription with ντ for d and χ for Dutch ch. |
| Hungarian (hu) | Anderlecht | Same as English. |
| Finnish (fi) | Anderlecht | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Андерлехт | Ukrainian transcription with х for Dutch ch. The name is masculine. |
| Urdu (ur) | آندرلیخت | Urdu transcription with خ for Dutch ch. |
| Persian (fa) | آندرلشت | Persian article spelling with ش in the final consonant group. |
| Tamil (ta) | ஆண்டர்லெக்ட் | Tamil transcription of the Dutch name with க in the final cluster. |
| Tagalog (tl) | Anderlecht | Same as English. |
| Telugu (te) | ఆండర్లెఖ్ట్ | Telugu transcription following Dutch pronunciation, with ఖ approximating ch. |
| Marathi (mr) | अँडरलेच्ट | Marathi Devanagari reference transcription with च in the final cluster. |
| Catalan (ca) | Anderlecht | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Андерлехт | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Anderlecht | Same as English. |
| Slovak (sk) | Anderlecht | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Андерлехт | Bulgarian Cyrillic transcription with х for Dutch ch. |
| Azerbaijani (az) | Anderlext | Azerbaijani transcription with x for Dutch ch. |
| Gujarati (gu) | આન્ડરલેખ્ટ | Gujarati transcription following Dutch pronunciation, with ખ approximating ch. |
| Punjabi (pa) | ਆਂਡਰਲੈਖ਼ਟ | Gurmukhi transcription following Dutch pronunciation, with ਖ਼ approximating ch. |
| Malayalam (ml) | ആൻഡർലെഖ്റ്റ് | Malayalam transcription following Dutch pronunciation, with ഖ approximating ch. |
| Kannada (kn) | ಆಂಡರ್ಲೆಖ್ಟ್ | Kannada transcription following Dutch pronunciation, with ಖ approximating ch. |
| Uzbek (uz) | Anderlecht | Same as English. |
| Serbian (sr) | Андерлехт | Serbian Cyrillic transcription with х for Dutch ch. |
| Galician (gl) | Anderlecht | Same as English. |
| Zulu (zu) | Anderlecht | Same as English. |
| Sinhala (si) | ආන්ඩර්ලෙඛ්ට් | Sinhala transcription following Dutch pronunciation, with ඛ approximating ch. |
| Albanian (sq) | Anderlecht | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Anderlecht | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Anderlechtas | Lithuanian form with the masculine ending -as. |
| Afrikaans (af) | Anderlecht | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Anderlecht | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Anderlecht | Same as English. |
| Swahili (sw) | Anderlecht | Same as English. |
| Odia (or) | ଆଣ୍ଡର୍ଲେଖ୍ଟ୍ | Odia transcription following Dutch pronunciation, with ଖ approximating ch. |
| Irish (ga) | Anderlecht | Same as English. |
| Hausa (ha) | Anderlecht | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Anderlecht | Same as English. |
| Armenian (hy) | Անդերլեխտ | Armenian transcription with խ for Dutch ch. |
| Amharic (am) | አንደርሌኽት | Amharic Fidel transcription following Dutch pronunciation, with ኽ for ch. |
| Welsh (cy) | Anderlecht | Same as English. |
| Latvian (lv) | Anderlecht | Same as English. |
| Tatar (tt) | Андерлехт | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | आंडरलेख़्ट | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ანდერლეხტი | Georgian transcription with ხ for ch and final ი. |
| Belarusian (be) | Андэрлехт | Belarusian transcription using э in the second syllable and х for Dutch ch. |
| Basque (eu) | Anderlecht | Same as English. |
| Estonian (et) | Anderlecht | Same as English. |
| Icelandic (is) | Anderlecht | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Андерлехт | Macedonian Cyrillic transcription with х for Dutch ch. |
| Maltese (mt) | Anderlecht | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Андерлехт | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Anderlecht is a municipality in the southwest of the Brussels-Capital Region of Belgium. It is home to the Erasmus House, where the scholar stayed in 1521, and the football club RSC Anderlecht.
Notes
Dutch and French are co-official in the Brussels-Capital Region. German is an official language of Belgium and shares the same spelling in its reference usage. The two Korean spellings are attested separately as a title and a label.
Identifiers: Wikidata Q12886 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/belgium/anderlecht/