{
  "place_id": "eupen#Q151831",
  "wikidata": "Q151831",
  "country": "BE",
  "local_name": "Eupen",
  "forms": [
    {
      "name": "Eupen",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official spelling shared by German, Dutch and French in Belgium and retained in many other Latin-script languages.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "ኦይፐን",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Ethiopic transcription of the German pronunciation.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "أوبن",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic usage represents the foreign p sound with b.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Ойпен",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Bulgarian and Ukrainian spelling with ой for the German initial diphthong. It also works as a phonetic Cyrillic transcription in Kazakh, Kyrgyz and Tatar.",
      "used_in": [
        "bg",
        "uk",
        "kk",
        "ky",
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "অয়পেন",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali transcription of the German pronunciation.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Όιπεν",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Attested Greek spelling of the German name.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "اوپان",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Alternative Persian spelling recorded as a label for the city.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "Néau",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "Traditional French exonym, found in older French usage alongside the modern shared spelling.",
      "used_in": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "ઑયપેન",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati transcription of the German pronunciation.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "אויפן",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Attested Hebrew rendering of the German name.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "ऑयपेन",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Devanagari transcription of the German pronunciation, shared by Hindi and Marathi here.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "Էյպեն",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Attested Armenian spelling.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "オイペン",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Established katakana rendering of the German pronunciation.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ოიპენი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription of the German pronunciation with a final nominative vowel.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಒಯ್ಪೆನ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription of the German pronunciation.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "오이펜",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Established Hangul rendering that spells out the two parts of the initial diphthong.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "외펜",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Alternative Korean spelling with a single syllable for the initial vowel sequence.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Oepi",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "la",
      "why": "Latin name recorded in the Latin-language label.",
      "used_in": [
        "la"
      ]
    },
    {
      "name": "Epenas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Attested Lithuanian adaptation with a masculine ending.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Eipene",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian transcription of the German name with a feminine ending.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "ഔയ്‌പെൻ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription approximating the German initial diphthong.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ऑइपेन",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ne",
      "why": "Nepali Devanagari transcription of the German pronunciation.",
      "used_in": [
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ଅୟପେନ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription of the German pronunciation.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਔਇਪਨ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi transcription of the German pronunciation.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Эйпен",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Established East Slavic spelling in Russian and Belarusian.",
      "used_in": [
        "ru",
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "ඔයිපෙන්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription of the German pronunciation.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Епен",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sr",
      "why": "Cyrillic spelling used as the Serbian article title and recorded as a Macedonian label.",
      "used_in": [
        "sr",
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "Epen",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sr",
      "why": "Serbian Latin-script counterpart of «Епен».",
      "used_in": [
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "Ојпен",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sr",
      "why": "Alternative spelling recorded in Serbian and Macedonian, closer to the German initial diphthong.",
      "used_in": [
        "sr",
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "ஒய்பென்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil transcription of the German pronunciation.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "ఒయ్‌పెన్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu transcription of the German pronunciation.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "ออยเพิน",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai phonetic transcription based on the German pronunciation.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Ейпен",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Alternative Ukrainian spelling recorded alongside «Ойпен».",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "اوپن",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Perso-Arabic spelling used in Urdu and in the Persian article title.",
      "used_in": [
        "ur",
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "奥伊彭",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Established Mandarin phonetic rendering in simplified characters.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "奧伊彭",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional-character form of the established Mandarin rendering.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "歐本",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Shorter alternative Mandarin rendering recorded in traditional characters.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "am": {
      "main": "ኦይፐን",
      "why": "",
      "note": "Ethiopic transcription of the German pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ኦይፐን"
    },
    "ar": {
      "main": "أوبن",
      "why": "",
      "note": "Arabic usage represents the foreign p with b and uses no definite article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "أوبن"
    },
    "az": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "be": {
      "main": "Эйпен",
      "why": "",
      "note": "Same as Russian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Эйпен"
    },
    "bg": {
      "main": "Ойпен",
      "why": "",
      "note": "The Bulgarian form represents the German initial diphthong with «ой».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ойпен"
    },
    "bn": {
      "main": "অয়পেন",
      "why": "",
      "note": "Bengali transcription of the German pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "অয়পেন"
    },
    "ca": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "cs": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "cy": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "da": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "de": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "German is the local administrative language, and the name normally takes no article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "el": {
      "main": "Όιπεν",
      "why": "",
      "note": "Greek transcription of the German name, normally used with the neuter article «το».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Όιπεν"
    },
    "en": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "English retains the shared Belgian spelling, normally without an article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "es-419": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "et": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "eu": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "fa": {
      "main": "اوپن",
      "why": "",
      "note": "The Persian article uses this spelling. «اوپان» is an alternative label.",
      "alternatives": [],
      "bare": "اوپن"
    },
    "fi": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "fr": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Modern French uses the shared spelling without an article. «Néau» is the traditional French exonym.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "ga": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "gl": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "gu": {
      "main": "ઑયપેન",
      "why": "",
      "note": "Gujarati transcription of the German pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ઑયપેન"
    },
    "ha": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "he": {
      "main": "אויפן",
      "why": "",
      "note": "Attested Hebrew transcription of the German name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "אויפן"
    },
    "hi": {
      "main": "ऑयपेन",
      "why": "",
      "note": "Devanagari transcription of the German pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ऑयपेन"
    },
    "hr": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "hu": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "hy": {
      "main": "Էյպեն",
      "why": "",
      "note": "Attested Armenian transcription.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Էյպեն"
    },
    "id": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "is": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "it": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "ja": {
      "main": "オイペン",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription of the German pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "オイペン"
    },
    "ka": {
      "main": "ოიპენი",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription of the German pronunciation with the nominative ending «-ი».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ოიპენი"
    },
    "kk": {
      "main": "Ойпен",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription of the German pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ойпен"
    },
    "kn": {
      "main": "ಒಯ್ಪೆನ್",
      "why": "",
      "note": "Kannada transcription of the German pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಒಯ್ಪೆನ್"
    },
    "ko": {
      "main": "오이펜",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription of the German pronunciation. «외펜» is an alternative.",
      "alternatives": [],
      "bare": "오이펜"
    },
    "ky": {
      "main": "Ойпен",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription of the German pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ойпен"
    },
    "lb": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "lt": {
      "main": "Epenas",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian adapts the name with the masculine ending «-as».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Epenas"
    },
    "lv": {
      "main": "Eipene",
      "why": "",
      "note": "Latvian transcription of the German name with a feminine ending.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eipene"
    },
    "mk": {
      "main": "Епен",
      "why": "",
      "note": "This Macedonian label shares the Serbian spelling. «Ојпен» is also recorded.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Епен"
    },
    "ml": {
      "main": "ഔയ്‌പെൻ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription of the German pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ഔയ്‌പെൻ"
    },
    "mr": {
      "main": "ऑयपेन",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ऑयपेन"
    },
    "ms": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "mt": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "nb": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "ne": {
      "main": "ऑइपेन",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription of the German pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ऑइपेन"
    },
    "nl": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Shared official spelling in Belgium, normally used without an article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "or": {
      "main": "ଅୟପେନ",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription of the German pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ଅୟପେନ"
    },
    "pa": {
      "main": "ਔਇਪਨ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi transcription of the German pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਔਇਪਨ"
    },
    "pl": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "ro": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "ru": {
      "main": "Эйпен",
      "why": "",
      "note": "Established Russian Cyrillic form, treated as masculine.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Эйпен"
    },
    "si": {
      "main": "ඔයිපෙන්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala transcription of the German pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ඔයිපෙන්"
    },
    "sk": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "sl": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "sq": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "sr": {
      "main": "Епен",
      "why": "",
      "note": "Serbian uses this Cyrillic form and the Latin-script equivalent «Epen». «Ојпен» is an alternative.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Епен"
    },
    "sv": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "sw": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "ta": {
      "main": "ஒய்பென்",
      "why": "",
      "note": "Tamil transcription of the German pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ஒய்பென்"
    },
    "te": {
      "main": "ఒయ్‌పెన్",
      "why": "",
      "note": "Telugu transcription of the German pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ఒయ్‌పెన్"
    },
    "th": {
      "main": "ออยเพิน",
      "why": "",
      "note": "Thai phonetic transcription of the German pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ออยเพิน"
    },
    "tl": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "tr": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "tt": {
      "main": "Ойпен",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription of the German pronunciation.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ойпен"
    },
    "uk": {
      "main": "Ойпен",
      "why": "",
      "note": "The usual Ukrainian spelling renders the German diphthong as «ой». «Ейпен» is also recorded.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Ойпен"
    },
    "ur": {
      "main": "اوپن",
      "why": "",
      "note": "Urdu uses the Perso-Arabic spelling also found in the Persian article title.",
      "alternatives": [],
      "bare": "اوپن"
    },
    "uz": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "vi": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "xh": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "yo": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "奥伊彭",
      "why": "",
      "note": "The established Mandarin phonetic rendering uses simplified characters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "奥伊彭"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "奧伊彭",
      "why": "",
      "note": "The same Mandarin rendering uses traditional characters. «歐本» is an alternative.",
      "alternatives": [],
      "bare": "奧伊彭"
    },
    "zu": {
      "main": "Eupen",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Eupen"
    }
  },
  "about_en": "Eupen is a city in Liège Province in eastern Belgium, on the Vesdre near the High Fens. It is the seat of Belgium’s German-speaking Community and became part of Belgium in 1920 after World War I.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "high",
  "notes": "Several script adaptations are phonetic editorial transcriptions where established local usage is sparsely documented.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 11560,
  "slug": "eupen"
}