Jodoigne
A settlement in Belgium.
Forms of the name
- Jodoigne (official local form; used in French, German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French name in Wallonia. German, another official language of Belgium, uses the same spelling.
- ዦዶኝ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription approximating the French pronunciation.
- جودوان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription approximating the French pronunciation.
- Жадуань (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian name recorded in Wikidata, reflecting a pronunciation-based adaptation of the French name.
- Жодоан (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian form documented as the Wikipedia article title.
- জোদোয়ান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the French name.
- Ζοντουάνι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek-script form recorded in Wikidata.
- ژودوآنی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script form used as the Persian Wikipedia title.
- ઝોદોઞ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription using a palatal nasal for the French ending.
- ז'ודוניי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew form recorded in Wikidata, with a geresh marking the initial French consonant.
- झोदोञ (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription in Devanagari, with a palatal nasal approximating French «gn».
- Ժոդուան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian form recorded in Wikidata.
- ジョドーニュ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription approximating the French pronunciation.
- ჟოდონი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription of the French pronunciation.
- ಝೊದೋಞ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription approximating the French pronunciation.
- 조도뉴 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription approximating the French pronunciation.
- Geldoniacum (exonym from Latin; used in Latin) — Latin name used as the Latin Wikipedia article title.
- Geldonia (exonym from Latin; used in Latin) — Alternative Latin form recorded in Wikidata.
- Žodonė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription with a feminine place-name ending.
- Žodoņa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription, with «ņ» approximating the French palatal nasal and a feminine ending.
- Жодоњ (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription using «њ» for the French palatal nasal.
- ഷൊദോഞ്ഞ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription approximating the French pronunciation.
- झोदोण्य (exonym from Marathi; used in Marathi) — Devanagari transcription approximating the French palatal nasal.
- झोदोन्य (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription approximating the French ending.
- Geldenaken (exonym from Dutch; used in Dutch, Turkish) — Traditional Dutch name, in a co-official language of Belgium. The commune is in the French-language region.
- ଝୋଦୋଞ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription approximating the French pronunciation.
- ਝੋਦੋਨਿਯ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription approximating the French pronunciation.
- Жодонь (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian and Ukrainian article-title spelling, using a soft sign on the final nasal. It also serves as a Cyrillic transcription in several other languages.
- ෂොදොඤ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription approximating the French pronunciation.
- ழோதோஞ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription approximating the French pronunciation.
- ఝొదోఞ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription approximating the French pronunciation.
- โชดอญ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription approximating the French pronunciation.
- جوڈوائن (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling documented as the Urdu Wikipedia article title.
- Djodogne (exonym from wa; used in wa) — Native Walloon name recorded for the town.
- 若多涅 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic rendering used as the Chinese article title. All three characters have the same shapes in simplified and traditional writing.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Jodoigne | Retains the official French spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Jodoigne | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Jodoigne | Same as es-419. |
| German (de) | Jodoigne | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Jodoigne | Same as English. |
| French (fr) | Jodoigne | Official local name in French, normally used without an article. |
| Japanese (ja) | ジョドーニュ | Katakana transcription of the French pronunciation, with «ニュ» approximating the palatal nasal. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 若多涅 | Mandarin phonetic transcription of the French name used as the Chinese article title. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 若多涅 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Жодонь | Russian article-title form, with a final soft sign approximating French «gn». |
| Arabic (ar) | جودوان | Arabic-script transcription of the French pronunciation. |
| Italian (it) | Jodoigne | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Jodoigne | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Jodoigne | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Jodoigne | Same as English. |
| Korean (ko) | 조도뉴 | Hangul transcription of the French pronunciation, with «뉴» approximating the ending. |
| Hindi (hi) | झोदोञ | Hindi Devanagari transcription of the French pronunciation, with a palatal nasal approximating «gn». |
| Urdu (ur) | جوڈوائن | Urdu-script form used as the Urdu article title. |
| Turkish (tr) | Jodoigne | Uses the French spelling. The Dutch name «Geldenaken» is also recorded as an alias. |
| Dutch (nl) | Geldenaken | Traditional Dutch name in a co-official language of Belgium. |
| Afrikaans (af) | Jodoigne | Same as English. |
| Polish (pl) | Jodoigne | Same as English. |
| Swedish (sv) | Jodoigne | Same as English. |
| Malay (ms) | Jodoigne | Same as English. |
| Indonesian (id) | Jodoigne | Same as English. |
| Bengali (bn) | জোদোয়ান | Bengali-script transcription of the French name. |
| Vietnamese (vi) | Jodoigne | Same as English. |
| Thai (th) | โชดอญ | Thai-script transcription of the French pronunciation. |
| Romanian (ro) | Jodoigne | Same as English. |
| Czech (cs) | Jodoigne | Same as English. |
| Danish (da) | Jodoigne | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Jodoigne | Same as English. |
| Hebrew (he) | ז'ודוניי | Recorded Hebrew form, with a geresh to indicate the initial French consonant. |
| Greek (el) | Ζοντουάνι | Recorded Greek-script adaptation of the French name. |
| Hungarian (hu) | Jodoigne | Same as English. |
| Finnish (fi) | Jodoigne | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Жодонь | Ukrainian article-title form, with a soft final nasal approximating the French ending. |
| Persian (fa) | ژودوآنی | Persian-script form used as the Persian article title. |
| Tamil (ta) | ழோதோஞ் | Tamil-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Jodoigne | Same as English. |
| Telugu (te) | ఝొదోఞ్ | Telugu-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Marathi (mr) | झोदोण्य | Marathi Devanagari transcription approximating the French pronunciation. |
| Catalan (ca) | Jodoigne | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Жодонь | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Jodoigne | Same as English. |
| Serbian (sr) | Жодоњ | Serbian Cyrillic transcription following French pronunciation, with «њ» for the palatal nasal. |
| Slovak (sk) | Jodoigne | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Жодоан | Bulgarian Cyrillic form used in the article title. |
| Macedonian (mk) | Жодоњ | Macedonian Cyrillic transcription following French pronunciation, with «њ» for the palatal nasal. |
| Azerbaijani (az) | Jodoigne | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઝોદોઞ | Gujarati-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਝੋਦੋਨਿਯ | Gurmukhi transcription approximating the French pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഷൊദോഞ്ഞ് | Malayalam-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಝೊದೋಞ್ | Kannada-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Jodoigne | Same as English. |
| Zulu (zu) | Jodoigne | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Jodoigne | Same as English. |
| Sinhala (si) | ෂොදොඤ් | Sinhala-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Albanian (sq) | Jodoigne | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Žodonė | Lithuanian phonetic transcription of the French name, with a feminine ending. |
| Slovenian (sl) | Jodoigne | Same as English. |
| Swahili (sw) | Jodoigne | Same as English. |
| Odia (or) | ଝୋଦୋଞ୍ | Odia-script transcription approximating the French pronunciation. |
| Irish (ga) | Jodoigne | Same as English. |
| Hausa (ha) | Jodoigne | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Jodoigne | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ժոդուան | Recorded Armenian adaptation of the French name. |
| Amharic (am) | ዦዶኝ | Amharic transcription of the French pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Jodoigne | Same as English. |
| Latvian (lv) | Žodoņa | Latvian phonetic transcription of the French name, with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Жодонь | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | झोदोन्य | Nepali Devanagari transcription approximating the French pronunciation. |
| Georgian (ka) | ჟოდონი | Georgian Mkhedruli transcription approximating the French pronunciation. |
| Belarusian (be) | Жадуань | Recorded Belarusian Cyrillic adaptation of the French name. |
| Basque (eu) | Jodoigne | Same as English. |
| Estonian (et) | Jodoigne | Same as English. |
| Icelandic (is) | Jodoigne | Same as English. |
| Maltese (mt) | Jodoigne | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Жодонь | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Jodoigne is a town and municipality on the Great Gette River in Walloon Brabant, Belgium. The historic center includes the Chapel of Notre-Dame du Marché, built beside the market square.
Notes
Belgium's co-official languages supply the French, Dutch, and German name entries. The municipality itself is in the French-language region.
Identifiers: Wikidata Q670500 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/belgium/jodoigne/