Ninove
A settlement in Belgium.
Forms of the name
- Ninove (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official Dutch name is shared by French and German, Belgium’s other official languages, and is widely retained in other Latin-script languages.
- ኒኖቨ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Dutch name in Ethiopic script.
- نينوفه (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using «ف» for Dutch «v» and no definite article.
- Нинове (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — The Cyrillic spelling is attested in Bulgarian, Macedonian, Russian and Serbian and can be carried over into Kazakh, Tatar and Kyrgyz.
- নিনোভে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Dutch name.
- Νίνοβε (exonym from Greek; used in Greek) — The attested Greek spelling uses «β» for Dutch «v».
- نینو (exonym from Persian; used in Persian) — The attested Persian spelling ends in «و», with the Dutch final syllable reduced.
- નિનોવે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Dutch name.
- נינובה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The attested unpointed Hebrew spelling uses «ב» for Dutch «v».
- निनोवे (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the written Dutch name.
- Նինովե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Dutch name.
- ニノーヴェ (exonym from Japanese; used in Japanese) — The attested katakana spelling marks the long vowel and uses «ヴェ» for the last syllable.
- ნინოვე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription of the Dutch name.
- ನಿನೋವೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Dutch name.
- 니노버 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Dutch pronunciation, using «버» to approximate the final syllable.
- Niniva (exonym from Latin; used in Latin) — The recorded Latinized name for Ninove.
- Ninovė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — The attested Lithuanian adaptation uses the feminine ending «-ė».
- നിനോവെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Dutch name.
- ନିନୋଭେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Dutch name.
- ਨਿਨੋਵੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Dutch name.
- නිනෝවේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Dutch name.
- நினோவே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Dutch name.
- నినోవె (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Dutch name.
- นีโนเวอ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription approximating the unstressed final vowel in Dutch.
- Нінове (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — The attested Ukrainian spelling uses «і» in the first syllable. The Belarusian transcription has the same spelling.
- نینووے (exonym from Urdu; used in Urdu) — The attested Urdu spelling uses final «ے» to render the ending.
- 尼诺弗 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — The attested Simplified Chinese transcription uses «诺» in the middle syllable.
- 尼諾弗 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — The Traditional Chinese transcription writes the middle syllable with «諾».
- Nienof (variant; used in Dutch, French) — The local Flemish dialect name is also recorded in French references.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ninove | English retains the official Dutch spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Ninove | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Ninove | Same as es-419. |
| German (de) | Ninove | Belgian German uses the shared spelling, ordinarily without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Ninove | Same as English. |
| French (fr) | Ninove | Belgian French uses the shared spelling without an article. «Nienof» is the local Flemish dialect name. |
| Japanese (ja) | ニノーヴェ | The attested katakana transcription marks a long vowel and uses «ヴェ» for the last syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 尼诺弗 | The attested Simplified Chinese phonetic transcription uses «诺» in the middle syllable. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 尼諾弗 | The Traditional Chinese transcription uses «諾» in the middle syllable. |
| Russian (ru) | Нинове | The attested Russian Cyrillic transcription follows the written Dutch syllables. |
| Arabic (ar) | نينوفه | Arabic phonetic transcription uses «ف» for Dutch «v» and takes no definite article. |
| Italian (it) | Ninove | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Ninove | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Ninove | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Ninove | Same as English. |
| Korean (ko) | 니노버 | Hangul phonetic transcription of the Dutch name, with «버» for the last syllable. |
| Hindi (hi) | निनोवे | Hindi Devanagari transcription following the written Dutch name. |
| Urdu (ur) | نینووے | The attested Urdu transcription uses final «ے» for the last vowel. |
| Turkish (tr) | Ninove | Same as English. |
| Dutch (nl) | Ninove | This is the official Dutch name. The local Flemish dialect form is «Nienof». |
| Afrikaans (af) | Ninove | Same as English. |
| Polish (pl) | Ninove | Same as English. |
| Swedish (sv) | Ninove | Same as English. |
| Malay (ms) | Ninove | Same as English. |
| Indonesian (id) | Ninove | Same as English. |
| Bengali (bn) | নিনোভে | Bengali phonetic transcription of the Dutch name. |
| Vietnamese (vi) | Ninove | Same as English. |
| Thai (th) | นีโนเวอ | Thai phonetic transcription approximating the final Dutch unstressed vowel. |
| Romanian (ro) | Ninove | Same as English. |
| Czech (cs) | Ninove | Same as English. |
| Danish (da) | Ninove | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ninove | Same as English. |
| Hebrew (he) | נינובה | The attested unpointed Hebrew spelling represents Dutch «v» with «ב». |
| Greek (el) | Νίνοβε | The attested Greek spelling uses «β» for Dutch «v». |
| Hungarian (hu) | Ninove | Same as English. |
| Finnish (fi) | Ninove | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Нінове | The attested Ukrainian spelling writes the initial vowel as «і». |
| Persian (fa) | نینو | The attested Persian spelling reduces the Dutch ending and writes final «و». |
| Tamil (ta) | நினோவே | Tamil phonetic transcription of the Dutch name. |
| Tagalog (tl) | Ninove | Same as English. |
| Telugu (te) | నినోవె | Telugu phonetic transcription of the Dutch name. |
| Marathi (mr) | निनोवे | Devanagari transcription following the written Dutch name, as in Hindi. |
| Catalan (ca) | Ninove | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Нинове | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Ninove | Same as English. |
| Serbian (sr) | Нинове | Same as Russian. |
| Slovak (sk) | Ninove | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Нинове | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | Нинове | Same as Russian. |
| Azerbaijani (az) | Ninove | Same as English. |
| Gujarati (gu) | નિનોવે | Gujarati phonetic transcription of the Dutch name. |
| Punjabi (pa) | ਨਿਨੋਵੇ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Dutch name. |
| Malayalam (ml) | നിനോവെ | Malayalam phonetic transcription of the Dutch name. |
| Kannada (kn) | ನಿನೋವೆ | Kannada phonetic transcription of the Dutch name. |
| Uzbek (uz) | Ninove | Same as English. |
| Zulu (zu) | Ninove | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Ninove | Same as English. |
| Sinhala (si) | නිනෝවේ | Sinhala phonetic transcription of the Dutch name. |
| Albanian (sq) | Ninove | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Ninovė | The Lithuanian adaptation has the feminine ending «-ė». |
| Slovenian (sl) | Ninove | Same as English. |
| Swahili (sw) | Ninove | Same as English. |
| Odia (or) | ନିନୋଭେ | Odia phonetic transcription of the Dutch name. |
| Irish (ga) | Ninove | Same as English. |
| Hausa (ha) | Ninove | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Ninove | Same as English. |
| Armenian (hy) | Նինովե | Eastern Armenian phonetic transcription of the Dutch name. |
| Amharic (am) | ኒኖቨ | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Ninove | Same as English. |
| Latvian (lv) | Ninove | Latvian transcription of the Dutch spelling yields a feminine name ending in «-e». |
| Tatar (tt) | Нинове | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | निनोवे | Devanagari transcription following the written Dutch name, as in Hindi. |
| Georgian (ka) | ნინოვე | Georgian Mkhedruli transcription of the Dutch name. |
| Belarusian (be) | Нінове | Belarusian Cyrillic transcription of the Dutch name, identical to the Ukrainian spelling. |
| Basque (eu) | Ninove | Same as English. |
| Estonian (et) | Ninove | Same as English. |
| Icelandic (is) | Ninove | Same as English. |
| Maltese (mt) | Ninove | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Нинове | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Ninove is a city and municipality on the Dender River in East Flanders, Belgium. The Church of Our Lady of the Assumption was built for the town’s former Premonstratensian abbey.
Notes
The Dutch name and the local dialect form are well attested. Several languages have limited evidence of independent usage, so their entries give phonetic transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q385026 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/belgium/ninove/