Elamur Locations⌕
☰

Roeselare

BelgiumA settlement in Belgium.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RoeselareEnglish retains the Dutch spelling. The French name «Roulers» occurs especially in older texts, including First World War accounts.
Spanish (Latin America) (es-419)RoeselareUses the Dutch spelling. The French form «Roulers» also occurs.
Spanish (Spain) (es-ES)RoeselareSame as es-419.
German (de)RoeselareGerman in Belgium uses the Dutch spelling, normally without an article. «Roulers» also occurs in older writing.
Luxembourgish (lb)RoeselareUses the Dutch spelling.
French (fr)RoulersTraditional French name, normally used without an article. The Dutch form «Roeselare» also occurs.
Japanese (ja)ルーセラーレAttested katakana transcription of the Dutch name with long vowel marks.
Chinese (Simplified) (zh-CN)鲁瑟拉勒Attested simplified Chinese phonetic transcription of the Dutch name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)魯瑟拉勒Uses the same phonetic transcription in traditional characters.
Russian (ru)РуселареRussian Cyrillic transcription of the Dutch name with «у» corresponding to «oe».
Arabic (ar)روسلاريهAttested Arabic phonetic transcription of the Dutch name without the definite article «al-».
Italian (it)RoeselareSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RoeselareSame as Luxembourgish.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RoeselareSame as pt-BR.
Galician (gl)RoeselareSame as Luxembourgish.
Korean (ko)루설라러The Korean article uses this Hangul transcription of the Dutch pronunciation. «루셀라레» is also attested.
Hindi (hi)रुसलारेAttested Hindi phonetic rendering of the Dutch name in Devanagari.
Urdu (ur)روسیلارےThe Urdu article uses this transcription of the Dutch name. «روسلار» is also attested.
Turkish (tr)RoeselareSame as es-419.
Dutch (nl)RoeselareOfficial Dutch name, normally used without an article.
Afrikaans (af)RoeselareSame as es-419.
Polish (pl)RoeselareSame as es-419.
Swedish (sv)RoeselareSame as es-419.
Malay (ms)RoeselareSame as Luxembourgish.
Indonesian (id)RoeselareSame as Luxembourgish.
Bengali (bn)রুসেলারBengali-script phonetic transcription of the Dutch name.
Vietnamese (vi)RoeselareSame as Luxembourgish.
Thai (th)รูเซอลาเรอThai-script phonetic transcription approximating the Dutch pronunciation.
Romanian (ro)RoeselareSame as Luxembourgish.
Czech (cs)RoeselareSame as Luxembourgish.
Danish (da)RoeselareSame as Luxembourgish.
Norwegian (Bokmål) (nb)RoeselareSame as Luxembourgish.
Hebrew (he)רוסלארהAttested Hebrew phonetic transcription of the Dutch name. «רוסלרה» uses fewer vowel letters.
Greek (el)ΡούσελαρεGreek phonetic transcription with «ου» representing the Dutch sound written «oe».
Hungarian (hu)RoeselareSame as Luxembourgish.
Finnish (fi)RoeselareSame as Luxembourgish.
Ukrainian (uk)РуселареUkrainian Cyrillic transcription of the Dutch name with «у» corresponding to «oe».
Persian (fa)روسلارهAttested Persian phonetic transcription of the Dutch name.
Tamil (ta)ரூசெலாரேTamil-script phonetic transcription of the Dutch name.
Tagalog (tl)RoeselareSame as Luxembourgish.
Telugu (te)రూసెలారెTelugu-script phonetic transcription of the Dutch name.
Marathi (mr)रूसेलारेMarathi Devanagari phonetic transcription with «ऊ» corresponding to Dutch «oe».
Catalan (ca)RoeselareSame as Luxembourgish.
Kazakh (kk)РуселареKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)RoeselareSame as Luxembourgish.
Serbian (sr)РуселареSerbian Cyrillic transcription of the Dutch name. The Serbian Latin form is «Ruselare».
Slovak (sk)RoeselareSame as Luxembourgish.
Bulgarian (bg)РуселареBulgarian Cyrillic transcription using «у» for Dutch «oe».
Macedonian (mk)РуселареMacedonian Cyrillic transcription using «у» for Dutch «oe».
Azerbaijani (az)RoeselareSame as Luxembourgish.
Gujarati (gu)રૂસેલારેGujarati-script phonetic transcription of the Dutch name.
Punjabi (pa)ਰੂਸੇਲਾਰੇPunjabi phonetic transcription of the Dutch name in Gurmukhi.
Malayalam (ml)റൂസെലാരെMalayalam-script phonetic transcription of the Dutch name.
Kannada (kn)ರೂಸೆಲಾರೆKannada-script phonetic transcription of the Dutch name.
Uzbek (uz)RoeselareSame as Luxembourgish.
Zulu (zu)RoeselareSame as Luxembourgish.
Xhosa (xh)RoeselareSame as Luxembourgish.
Sinhala (si)රූසෙලාරෙSinhala-script phonetic transcription of the Dutch name.
Albanian (sq)RoeselareSame as Luxembourgish.
Lithuanian (lt)RuselarėLithuanian phonetic adaptation with the feminine ending «-ė». The Dutch spelling also occurs.
Slovenian (sl)RoeselareSame as Luxembourgish.
Swahili (sw)RoeselareSame as Luxembourgish.
Odia (or)ରୁସେଲାରେOdia-script phonetic transcription of the Dutch name.
Irish (ga)RoeselareSame as Luxembourgish.
Hausa (ha)RoeselareSame as Luxembourgish.
Yoruba (yo)RoeselareSame as Luxembourgish.
Armenian (hy)ՌուսելարեArmenian-script phonetic transcription of the Dutch name.
Amharic (am)ሩሰላረAmharic phonetic transcription of the Dutch name in Ethiopic script.
Welsh (cy)RoeselareSame as Luxembourgish.
Latvian (lv)RūselareLatvian phonetic adaptation using «ū» for the sound written «oe» in Dutch.
Tatar (tt)РуселареAttested Tatar Cyrillic spelling shared with Russian.
Nepali (ne)रूसेलारेNepali Devanagari phonetic transcription of the Dutch name.
Georgian (ka)რუსელარეGeorgian-script phonetic transcription of the Dutch name.
Belarusian (be)РуселарэUses standard Belarusian spelling. Taraškievica uses «Русэлярэ».
Basque (eu)RoeselareSame as Luxembourgish.
Estonian (et)RoeselareRetains the Dutch spelling for the city. «Roeselare vald» designates the municipality.
Icelandic (is)RoeselareSame as Luxembourgish.
Maltese (mt)RoeselareSame as Luxembourgish.
Kyrgyz (ky)РуселареKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Roeselare is a city and municipality in West Flanders, Belgium. A canal connects it to the Leie River, and the city has a museum devoted to cycling.

Notes

The city lies in Belgium’s Dutch-language region. Several of the script transcriptions have limited published evidence.

Identifiers: Wikidata Q211037 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/belgium/roeselare/