Elamur Locations⌕
☰

Ronse

BelgiumA settlement in Belgium.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RonseEnglish retains the official Dutch spelling. The French name «Renaix» also occurs in English sources.
Spanish (Latin America) (es-419)RonseRetains the official Dutch spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)RonseSame as es-419.
German (de)RonseGerman uses the Dutch spelling, normally without an article.
Luxembourgish (lb)RonseSame as es-419.
French (fr)RenaixThe established Belgian French name normally takes no article.
Japanese (ja)ロンセAttested katakana transcription of the Dutch name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)龙瑟Attested Mandarin transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)龍瑟Traditional-character spelling of the same Mandarin transcription.
Russian (ru)РонсеAttested Russian Cyrillic transcription of the Dutch name, normally indeclinable.
Arabic (ar)رنزAttested Arabic spelling, used without the definite article.
Italian (it)RonseSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RonseSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RonseSame as pt-BR.
Galician (gl)RonseSame as es-419.
Korean (ko)론서Attested Hangul transcription of the Dutch name.
Hindi (hi)रॉन्सेDevanagari transcription of the Dutch name, with «ॉ» approximating the first vowel.
Urdu (ur)رونسےAttested Urdu-script transcription of the Dutch name.
Turkish (tr)RonseTurkish retains the Dutch spelling. The French name «Renaix» is also recorded.
Dutch (nl)RonseOfficial Dutch name, normally used without an article.
Afrikaans (af)RonseSame as es-419.
Polish (pl)RonseSame as es-419.
Swedish (sv)RonseSame as es-419.
Malay (ms)RonseSame as es-419.
Indonesian (id)RonseSame as es-419.
Bengali (bn)রনসেBengali-script transcription of the Dutch name.
Vietnamese (vi)RonseSame as es-419.
Thai (th)รอนเซอThai-script transcription of the Dutch name, with «เออ» approximating the final unstressed vowel.
Romanian (ro)RonseSame as es-419.
Czech (cs)RonseSame as es-419.
Danish (da)RonseSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)RonseSame as es-419.
Hebrew (he)רונסהAttested Hebrew-script transcription of the Dutch name.
Greek (el)ΡόνσεAttested Greek transcription, normally used with the neuter article «το».
Hungarian (hu)RonseSame as es-419.
Finnish (fi)RonseSame as es-419.
Ukrainian (uk)РонсеUkrainian Cyrillic transcription of the Dutch name, treated as indeclinable.
Persian (fa)رنزAttested Persian spelling, also found in Arabic.
Tamil (ta)ரோன்செTamil-script transcription of the Dutch name.
Tagalog (tl)RonseSame as es-419.
Telugu (te)రోన్సెTelugu-script transcription of the Dutch name.
Marathi (mr)रॉन्सेSame as Hindi.
Catalan (ca)RonseSame as es-419.
Kazakh (kk)РонсеKazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.
Croatian (hr)RonseSame as es-419.
Serbian (sr)РонсеSerbian Cyrillic transcription of the Dutch name.
Slovak (sk)RonseSame as es-419.
Bulgarian (bg)РонсеAttested Bulgarian Cyrillic transcription of the Dutch name.
Macedonian (mk)РонсеAttested Macedonian Cyrillic transcription of the Dutch name.
Azerbaijani (az)RonseSame as es-419.
Gujarati (gu)રૉન્સેGujarati-script transcription of the Dutch name.
Punjabi (pa)ਰੌਂਸੇPunjabi Gurmukhi transcription of the Dutch name.
Malayalam (ml)റോൺസെMalayalam-script transcription of the Dutch name.
Kannada (kn)ರಾನ್ಸೆKannada-script transcription of the Dutch name.
Uzbek (uz)RonseSame as es-419.
Zulu (zu)RonseSame as es-419.
Xhosa (xh)RonseSame as es-419.
Sinhala (si)රොන්සේSinhala-script transcription of the Dutch name.
Albanian (sq)RonseSame as es-419.
Lithuanian (lt)RonsėAttested Lithuanian adaptation, feminine and declinable.
Slovenian (sl)RonseSlovenian retains the Dutch spelling. The French name «Renaix» is also recorded.
Swahili (sw)RonseSame as es-419.
Odia (or)ରନ୍ସେOdia-script transcription of the Dutch name.
Irish (ga)RonseSame as es-419.
Hausa (ha)RonseSame as es-419.
Yoruba (yo)RonseSame as es-419.
Armenian (hy)ՌոնսեEastern Armenian transcription of the Dutch name.
Amharic (am)ሮንሰAmharic Ethiopic transcription of the Dutch name.
Welsh (cy)RonseSame as es-419.
Latvian (lv)RonseLatvian transcription of the Dutch name with the same spelling and a feminine ending in «-e».
Tatar (tt)РонсеTatar Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.
Nepali (ne)रोन्सेNepali Devanagari transcription of the Dutch name.
Georgian (ka)რონსეGeorgian-script transcription of the Dutch name.
Belarusian (be)РонсэAttested Belarusian Cyrillic transcription with final «э».
Basque (eu)RonseSame as es-419.
Estonian (et)RonseSame as es-419.
Icelandic (is)RonseSame as es-419.
Maltese (mt)RonseSame as es-419.
Kyrgyz (ky)РонсеKyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.

About

Ronse is a town and municipality in East Flanders, Belgium, near the language boundary with Wallonia. It was a center of textile manufacturing, and its Basilica of Saint Hermes has a Romanesque crypt.

Notes

Ronse lies in Belgium's Dutch-language area and provides municipal language facilities for French speakers.

Identifiers: Wikidata Q268219 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/belgium/ronse/