Elamur Locations⌕
☰

Soignies

BelgiumA settlement in Belgium; local name Zinnik.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SoigniesEnglish retains the local French spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)SoigniesSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)SoigniesSame as es-419.
German (de)SoigniesGerman retains the local French spelling and normally uses the name without a German article.
Luxembourgish (lb)SoigniesSame as English.
French (fr)SoigniesLocal French administrative name, normally used without an article. The final «s» is silent.
Japanese (ja)ソワニーAttested katakana transcription of the French name. «ソワニェ» also occurs.
Chinese (Simplified) (zh-CN)苏瓦尼Simplified Chinese transcription of the French name. «津尼克» follows the Dutch name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)蘇瓦尼Traditional Chinese form of the French-based transcription, with «蘇» for simplified «苏».
Russian (ru)СуаньиAttested Russian Cyrillic transcription of the French pronunciation.
Arabic (ar)سوانيزAttested Arabic transcription based on the written French name, without a definite article.
Italian (it)SoigniesSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SoigniesSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SoigniesSame as pt-BR.
Galician (gl)SoigniesSame as English.
Korean (ko)수아니Hangul transcription under Korean conventions for French names.
Hindi (hi)स्वान्यीDevanagari transcription of the French pronunciation, with «न्य» approximating the palatal nasal.
Urdu (ur)سوانیThe Urdu article title follows the French pronunciation. The label «سوانیز» reflects the written French ending.
Turkish (tr)SoigniesTurkish reference usage takes the French spelling. The Dutch name «Zinnik» is also recorded.
Dutch (nl)ZinnikTraditional Dutch name. The French form «Soignies» is also recorded in Dutch.
Afrikaans (af)SoigniesSame as English.
Polish (pl)SoigniesSame as English.
Swedish (sv)SoigniesSame as English.
Malay (ms)SoigniesSame as English.
Indonesian (id)SoigniesSame as English.
Bengali (bn)সোয়ানিBengali-script transcription of the French pronunciation.
Vietnamese (vi)SoigniesSame as English.
Thai (th)ซัวญีThai phonetic transcription of the French pronunciation.
Romanian (ro)SoigniesSame as English.
Czech (cs)SoigniesSame as English.
Danish (da)SoigniesSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SoigniesSame as English.
Hebrew (he)סוואניסAttested Hebrew adaptation reflecting the written French ending.
Greek (el)ΣουανίGreek phonetic transcription of the French pronunciation.
Hungarian (hu)SoigniesSame as English.
Finnish (fi)SoigniesSame as English.
Ukrainian (uk)СуаньїAttested Ukrainian Cyrillic transcription of the French name.
Persian (fa)سوانیThe Persian article title follows the French pronunciation. «سوئنیه» also appears as a label.
Tamil (ta)சுவானிTamil-script transcription of the French pronunciation.
Tagalog (tl)SoigniesSame as English.
Telugu (te)స్వాన్యిTelugu-script transcription of the French pronunciation.
Marathi (mr)स्वान्यीSame as Hindi.
Catalan (ca)SoigniesSame as English.
Kazakh (kk)СуаньиKazakh Cyrillic transcription of the French name via the attested Russian form.
Croatian (hr)SoigniesSame as English.
Serbian (sr)СоањиSerbian Cyrillic transcription of the French pronunciation, with «њ» for the palatal nasal.
Slovak (sk)SoigniesSame as English.
Bulgarian (bg)СоаниAttested Bulgarian Cyrillic transcription of the French name.
Macedonian (mk)СоањиSame as Serbian.
Azerbaijani (az)SoigniesSame as English.
Gujarati (gu)સ્વાન્યીGujarati-script transcription of the French pronunciation.
Punjabi (pa)ਸਵਾਨੀGurmukhi transcription of the French pronunciation.
Malayalam (ml)സ്വാന്യിMalayalam-script transcription of the French pronunciation.
Kannada (kn)ಸ್ವಾನ್ಯಿKannada-script transcription of the French pronunciation.
Uzbek (uz)SoigniesSame as English.
Zulu (zu)SoigniesSame as English.
Xhosa (xh)SoigniesSame as English.
Sinhala (si)ස්වානිSinhala-script transcription of the French pronunciation.
Albanian (sq)SoigniesSame as English.
Lithuanian (lt)SoigniesSame as English.
Slovenian (sl)SoigniesSame as English.
Swahili (sw)SoigniesSame as English.
Odia (or)ସ୍ୱାନ୍ୟିOdia-script transcription of the French pronunciation.
Irish (ga)SoigniesSame as English.
Hausa (ha)SoigniesSame as English.
Yoruba (yo)SoigniesSame as English.
Armenian (hy)ՍուանիArmenian phonetic transcription of the French pronunciation.
Amharic (am)ሷኚAmharic transcription of the French pronunciation in Ethiopic script.
Welsh (cy)SoigniesSame as English.
Latvian (lv)SoigniesSame as English.
Tatar (tt)СуаньиTatar Cyrillic transcription of the French name via the attested Russian form.
Nepali (ne)स्वान्यीSame as Hindi.
Georgian (ka)სუანიGeorgian phonetic transcription of the French pronunciation.
Belarusian (be)СуаньіAttested Belarusian Cyrillic transcription of the French name.
Basque (eu)SoigniesSame as English.
Estonian (et)SoigniesSame as English.
Icelandic (is)SoigniesSame as English.
Maltese (mt)SoigniesSame as English.
Kyrgyz (ky)СуаньиKyrgyz Cyrillic transcription of the French name via the attested Russian form.

About

Soignies is a town and municipality in Hainaut Province, in French-speaking Wallonia, Belgium. Its historic center contains the Romanesque Collegiate Church of Saint Vincent. The surrounding area is known for its blue limestone quarries.

Notes

The input selects the Dutch name «Zinnik». The municipality itself uses French «Soignies», which is also the German form in the input.

Identifiers: Wikidata Q462985 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/belgium/soignies/