Elamur Locations⌕
☰

Tournai

BelgiumA settlement in Belgium; local name Doornik.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)TournaiEnglish borrows the French name without an article. «Tournay» occurs in older writing.
Spanish (Latin America) (es-419)TournaiSpanish retains the French spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)TournaiSame as es-419.
German (de)TournaiCurrent usage takes the French form and ordinarily omits the article. «Dornick» is an older German exonym.
Luxembourgish (lb)TournaiThe French spelling is retained.
French (fr)TournaiThis is the local French name, normally without an article. «Tournay» is an older spelling.
Japanese (ja)トゥルネーKatakana transcription of the French pronunciation. «トゥルネ», «トゥールネ» and «トゥルーネ» also occur.
Chinese (Simplified) (zh-CN)图尔奈Conventional Simplified Chinese phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)圖爾奈The same phonetic transcription uses Traditional characters.
Russian (ru)ТурнеThe usual Cyrillic spelling follows the French pronunciation. «Турнэ» also occurs.
Arabic (ar)طرنايThe attested Arabic name has no definite article. «تورناي» is an alternative transcription.
Italian (it)TournaiSame as Luxembourgish.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)TournaiSame as Luxembourgish.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)TournaiSame as pt-BR.
Galician (gl)TournaiSame as Luxembourgish.
Korean (ko)투르네Hangul transcription of the French pronunciation.
Hindi (hi)तुर्नेHindi Devanagari transcription of the French pronunciation. «डोरनिक» follows the Dutch name.
Urdu (ur)تورنائیUrdu transcription adapted from the written French name.
Turkish (tr)TournaiSame as Luxembourgish.
Dutch (nl)DoornikThe established Dutch official-language form is used without an article.
Afrikaans (af)DoornikThe Dutch name is retained in Afrikaans. «Tournai» also occurs.
Polish (pl)TournaiSame as Luxembourgish.
Swedish (sv)TournaiSame as Luxembourgish.
Malay (ms)TournaiSame as Luxembourgish.
Indonesian (id)TournaiSame as Luxembourgish.
Bengali (bn)তুর্নেBengali transcription of the French pronunciation.
Vietnamese (vi)TournaiSame as Luxembourgish.
Thai (th)ตูร์แนThai transcription of the French name. «โดร์นิค» follows the Dutch form.
Romanian (ro)TournaiSame as Luxembourgish.
Czech (cs)TournaiCzech usually retains the French spelling. «Tournay» and Dutch «Doornik» also occur.
Danish (da)TournaiSame as Luxembourgish.
Norwegian (Bokmål) (nb)TournaiSame as Luxembourgish.
Hebrew (he)טורנהThe usual Hebrew form follows the French pronunciation. «טורניי» is also attested.
Greek (el)ΤουρναίThe established Greek transcription writes the final French vowel as «αί».
Hungarian (hu)TournaiSame as Luxembourgish.
Finnish (fi)TournaiSame as Luxembourgish.
Ukrainian (uk)ТурнеUkrainian Cyrillic transcription of the French pronunciation.
Persian (fa)تورنهPersian transcription of the French pronunciation.
Tamil (ta)தூர்னேTamil transcription of the French pronunciation.
Tagalog (tl)TournaiSame as Luxembourgish.
Telugu (te)టూర్నేTelugu transcription of the French pronunciation.
Marathi (mr)तुर्नेMarathi Devanagari transcription of the French pronunciation.
Catalan (ca)TournaiSame as Luxembourgish.
Kazakh (kk)ТурнеKazakh uses the shared Cyrillic transcription of the French name.
Croatian (hr)TournaiSame as Luxembourgish.
Serbian (sr)ТурнеSerbian Cyrillic transcribes the French pronunciation. The Serbian Latin form is «Turne».
Slovak (sk)TournaiSame as Luxembourgish.
Bulgarian (bg)ТурнеBulgarian Cyrillic transcription of the French pronunciation.
Macedonian (mk)ТурнеMacedonian Cyrillic transcription of the French pronunciation.
Azerbaijani (az)TurneAzerbaijani adapts the French pronunciation to its Latin alphabet.
Gujarati (gu)ટુર્નેGujarati transcription of the French pronunciation.
Punjabi (pa)ਤੁਰਨੇGurmukhi transcription of the French pronunciation.
Malayalam (ml)ടൂർനെMalayalam transcription of the French pronunciation.
Kannada (kn)ಟುರ್ನೆKannada transcription of the French pronunciation.
Uzbek (uz)TournaiSame as Luxembourgish.
Zulu (zu)TournaiSame as Luxembourgish.
Xhosa (xh)TournaiSame as Luxembourgish.
Sinhala (si)ටුර්නේSinhala transcription of the French pronunciation.
Albanian (sq)TurnaiThe Albanian adaptation simplifies the French spelling «ou» to «u».
Lithuanian (lt)TurnėLithuanian adapts the final French vowel as «ė». The city name is feminine.
Slovenian (sl)TournaiSame as Luxembourgish.
Swahili (sw)TournaiThe French spelling is usual. Dutch «Doornik» is also recorded.
Odia (or)ଟୁର୍ନେOdia transcription of the French pronunciation.
Irish (ga)TournaiSame as Luxembourgish.
Hausa (ha)TournaiSame as Luxembourgish.
Yoruba (yo)TournaiSame as Luxembourgish.
Armenian (hy)ՏուրնեArmenian transcription of the French pronunciation.
Amharic (am)ቱርኔEthiopic transcription of the French pronunciation.
Welsh (cy)TournaiSame as Luxembourgish.
Latvian (lv)TurnēThe Latvian transcription uses «ē» for the final French vowel.
Tatar (tt)ТурнеTatar uses the shared Cyrillic transcription of the French name.
Nepali (ne)टुर्नेNepali Devanagari transcription of the French pronunciation.
Georgian (ka)ტურნეGeorgian transcription of the French pronunciation.
Belarusian (be)ТурнэThe Belarusian transcription writes the final French vowel as «э».
Basque (eu)TournaiSame as Luxembourgish.
Estonian (et)TournaiSame as Luxembourgish.
Icelandic (is)TournaiSame as Luxembourgish.
Maltese (mt)TournaiSame as Luxembourgish.
Kyrgyz (ky)ТурнеKyrgyz Cyrillic transcription based on the French pronunciation and the established Russian spelling.

About

Tournai is a city on the Scheldt in Hainaut Province, in Belgium’s French-speaking region of Wallonia. Its Cathedral of Notre-Dame is a UNESCO World Heritage Site, and its medieval belfry is part of a separate UNESCO listing.

Notes

The input designates Dutch «Doornik» as the record’s official local form. French «Tournai» is the name used in the city’s French-speaking municipal administration.

Identifiers: Wikidata Q173219 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/belgium/tournai/